Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Wind Guardians风语咒(Feng Yu Zhou) The Wind Guardians OST By Henry Huo Zun霍尊
Info/About “The Wind Guardians风语咒”
| Song Name | The Wind Guardians风语咒(Feng Yu Zhou) |
| Artist | Henry Huo Zun霍尊 |
| Lyricist | Vincent Fang |
| Composer | Henry Huo Zun |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Wind Guardians风语咒”
This song was the theme song of the Animation Movie “The Wind Guardians风语咒“, and it was released on July 10, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Wind Guardians风语咒”
xiǎo zhèn shí bǎn yǐn le lǜ
小 镇 石 板 引 了 绿
The flagstone walk of small town has become green
pú gōng yīng luò le dì
蒲 公 英 落 了 地
The dandelion has fallen on the ground
yī pài xiě yì de jǐng sè róng rù huà lǐ
一 派 写 意 的 景 色 溶 入 画 里
A delightful scenery has melted into the painting
níng jìng zhōng shuí qīng tīng
宁 静 中 谁 倾 听
Who’s listening quietly
nà yuǎn fāng bú ān de xiāo xī
那 远 方 不 安 的 消 息
That unsettling message from afar
yī chǎng kuáng fēng zhòu yǔ zhèng lái xí
一 场 狂 风 骤 雨 正 来 袭
A raging storm is coming
zhè yī jù fēng yǔ zhòu
这 一 句 风 语 咒
This sentence of Wind Guardian
nǐ wéi le wǒ shǒu hòu
你 为 了 我 守 候
You are guarding for me
luàn shì zhōng fēng yǔ zhòu
乱 世 中 风 语 咒
The Wind Guardian in the chaotic era
yǐ ài dǐ yù lěng mò
以 爱 抵 御 冷 漠
Defend from coldness with love
wǒ shě shēn fēng yǔ zhòu
我 舍 身 风 语 咒
I give myself up for the Wind Guardian
wéi nǐ bú zài chén mò
为 你 不 再 沉 默
For you, I’ll no longer be silent
nǐ rén jiān shǒu hù wǒ bú kū bú rèn shū
你 人 间 守 护 我 不 哭 不 认 输
You are guarding the mortal world, I won’t cry and I won’t admit defeat
nà jiā rén shì bú dǎo de shù
那 家 人 是 不 倒 的 树
That family is a tree that refuses to fall down
ài shì wǒ men shì dài chéng chuán de xìn wù
爱 是 我 们 世 代 承 传 的 信 物
Love is the token that we pass on for generations
nǐ rén jiān shǒu hù wǒ bú kū bú rèn shū
你 人 间 守 护 我 不 哭 不 认 输
You are guarding the mortal world, I won’t cry and I won’t admit defeat
yù fēng ér qǐ xiá lán jiāng hú
驭 风 而 起 侠 岚 江 湖
Ride wind to rise in the Wuxia World
cǐ shēng yīn wéi nǐ hóng chén bú xū dù yǐn rén xiàn mù
此 生 因 为 你 红 尘 不 虚 渡 引 人 羡 慕
With you in mind, this mundane life of mine is not wasted and causes envy by others
zhè shān yāo yǐn le yě xī
这 山 腰 引 了 野 溪
This hill introduces wild creek
luò huā yě rù le ní
落 花 也 入 了 泥
The fallen flowers have melted into mud
wǒ huí yì lǐ de gù shì bèi fēng guā qǐ
我 回 忆 里 的 故 事 被 风 刮 起
The stories in my memory are blown up by wind
fēng shēng chuán lái ěr yǔ
风 声 传 来 耳 语
Wind brings whispers
ér cūn wài sǒng lì zhe qiào bì
而 村 外 耸 立 着 峭 壁
There’s a cliff standing outside the village
yǐn yuē yǒu zhǒng bú xiáng de shén mì
隐 约 有 种 不 详 的 神 秘
There’s vaguely an ominous myestery
zhè yī jù fēng yǔ zhòu
这 一 句 风 语 咒
This sentence of Wind Guardian
nǐ wéi le wǒ shǒu hòu
你 为 了 我 守 候
You are guarding for me
luàn shì zhōng fēng yǔ zhòu
乱 世 中 风 语 咒
The Wind Guardian in the chaotic era
yǐ ài dǐ yù lěng mò
以 爱 抵 御 冷 漠
Defend from coldness with love
wǒ shě shēn fēng yǔ zhòu
我 舍 身 风 语 咒
I give myself up for the Wind Guardian
wéi nǐ bú zài chén mò
为 你 不 再 沉 默
For you, I’ll no longer be silent
nǐ rén jiān shǒu hù wǒ bú kū bú rèn shū
你 人 间 守 护 我 不 哭 不 认 输
You are guarding the mortal world, I won’t cry and I won’t admit defeat
ài yǔ zhèng yì yǒng bú luò mù
爱 与 正 义 永 不 落 幕
Love and justice will never fade away
wǒ men yī mò wēi xiào hòu xuǎn zé kuān shù
我 们 一 抹 微 笑 后 选 择 宽 恕
We choose forgiveness after a smile
nǐ rén jiān shǒu hù wǒ bú kū bú rèn shū
你 人 间 守 护 我 不 哭 不 认 输
You are guarding the mortal world, I won’t cry and I won’t admit defeat
ài cóng lái bú qīng yì shuō chū
爱 从 来 不 轻 易 说 出
Love should never be said easily
yuán fèn zài shǒu zhōng què jǐn jǐn wò zhù
缘 分 在 手 中 却 紧 紧 握 住
We hold fate tightly in our hands
yī dú zài dú yī shēng yī lù
一 读 再 读 一 生 一 路
Read it over and over again, take one journey for a lifetime
xiǎo zhèn shí bǎn yǐn le lǜ
小 镇 石 板 引 了 绿
The flagstone walk of small town has become green
pú gōng yīng luò le dì
蒲 公 英 落 了 地
The dandelion has fallen on the ground
Covers & Versions of “The Wind Guardians风语咒”
MV Version
Pure vocal version by Henry Huo
Chords of “The Wind Guardians风语咒”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “The Wind Guardians风语咒”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Henry Huo Zun霍尊“ You Would Probably Like Too
 | Rolling Up the Beaded Curtains卷珠帘 |
 | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
 | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语 (The Great Ruler OST) |
 | A Lonesome Blossom Awaits Appreciation孤芳不自赏 (General and I OST) |
 | Pear Blossom Falling梨花落 (Chronicle of Life OST) |
 | Encounter Fireflies遇莹 (Miss The Dragon OST) |
 | Thoughts of Renunciation离思 (Noble Aspirations OST) |
 | She, Like A Dream伊人如梦 (Legend of Mi Yue OST) |
 | Cherish The Spring惜春词 (Chronicle of Life OST) |
 | Sleeping眠眠 (The Sleepless Princess OST) |
 | Nine Songs of Moving Heavens天行九歌 (Nine Songs of the Moving Heavens OST) |
 | Nine Wishes九愿 (Love in Between OST) |
 | Oath of A Thousand Years千年之约 (Guardians of the Ancient Oath OST) |
 | Rumor传闻 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Comes Love Letter锦书来 (Word of Honor OST) |
 | Swallow Cloud Terrace燕云台 (The Legend of Xiao Chuo OST) |
 | Without Makeup素颜 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | The Maiden Goes To Her Future Home之子于归 (City of Desperate Love OST) |
 | Burning City Snow焚城雪 (Siege in Fog OST) |
 | One Time Heart一次心 (Ming Dynasty OST) |
 | Tale of Food食物语 (The Tale of Food OST) |
 | The Wind Guardians风语咒 (The Wind Guardians OST) |
 | What An Unusual Person异人也 (The Outcast 3 OST) |
 | The Parting Tears离人泪 (Journey to Fairyland OST) |
 | Powder and Paint粉墨 (Dream To Dream OST) |
 | Singing of Wind唱风 (The Life of the White Fox OST) |
 | Never Never Land世外蓬莱 (JX Online 3 OST) |
 | Kindly Accept笑纳 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | A Happy Journey逍遥行 (Growing Pains of Swordsmen OST) |
 | Two Birds对鸟 (Ashes To Ashes OST) |
 | Rain of Peach Blossoms桃花雨 (Once Upon A Time OST) |
