Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Spring Knows春知(Chun Zhi) Renascence OST By Morlin Liu Meilin刘美麟
Info/About “Spring Knows”
Song Name | Spring Knows春知(Chun Zhi) |
Artist | Morlin Liu Meilin刘美麟 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Spring Knows”
This song was the opening song of the TV Series “Renascence凤唳九天“, and it was released on September 22, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Spring Knows”
chūn huā fú liǔ pá shàng méi tóu
春 花 拂 柳 爬 上 眉 头
Spring flowers brush against willow tree, climbing on my frown
kàn xiāo sè jiāng wǎng shì shú tòu
看 萧 瑟 将 往 事 熟 透
Watching the bleak scenery making the past events mature
chūn yì zhī qiū xīn yuè zhī yōu
春 意 知 秋 心 月 知 幽
Spring knows autumn, heart knows the moon
kě tàn xīn xù réng nán jiě jiù chóu
可 叹 新 绪 仍 难 解 旧 愁
Sighing that new emtions still can’t replace the old sorrows
yī biān tiē jìn le xiōng táng yī biān yuǎn zǒu
一 边 贴 近 了 胸 膛 一 边 远 走
Leaning on the chest on one hand, getting far away on the other
cóng wèi xiǎng shēn yǐ bàng zhe qiān qiū
从 未 想 身 已 傍 着 千 秋
Never thought that I have gained on ages
zhī pà zài mèng xǐng shí hòu fǎn fù chī tòng
只 怕 在 梦 醒 时 候 反 复 吃 痛
Only afraid I would feel the pain repeatedly when waking up from the dreams
cái fā xiàn jīn shēng bèi nǐ qiān dòng
才 发 现 今 生 被 你 牵 动
Only then did I realize that this life of mine has been controlled by you
wǒ xiào nǐ cuò yǔ duì nǐ xiào wǒ chī yǔ zuì
我 笑 你 错 与 对 你 笑 我 痴 与 醉
I laugh at you for being wrong or right, you laugh at me for being obsessed and drunk
shuí yòu zhī shì ài sān fèn dú táo guò le shuí
谁 又 知 是 爱 三 分 毒 逃 过 了 谁
But who knows love is naturally toxic to certain extent, no one can avoid it
mìng yùn shāng jí xīn fèi téng chū le yī dī lèi
命 运 伤 及 心 肺 疼 出 了 一 滴 泪
Destiny has hurt deeply, one drop of tear was shed due to the pain
hái shì kǒu shì xīn fēi hái shì wēn róu sù duì
还 是 口 是 心 非 还 是 温 柔 诉 对
Yet still say the things not meant to say, yet still complain with tenderness
chūn huā fú liǔ pá shàng méi tóu
春 花 拂 柳 爬 上 眉 头
Spring flowers brush against willow tree, climbing on my frown
kàn xiāo sè jiāng wǎng shì shú tòu
看 萧 瑟 将 往 事 熟 透
Watching the bleak scenery making the past events mature
chūn yì zhī qiū xīn yuè zhī yōu
春 意 知 秋 心 月 知 幽
Spring knows autumn, heart knows the moon
kě tàn xīn xù réng nán jiě jiù chóu
可 叹 新 绪 仍 难 解 旧 愁
Sighing that new emtions still can’t replace the old sorrows
yī biān tiē jìn le xiōng táng yī biān yuǎn zǒu
一 边 贴 近 了 胸 膛 一 边 远 走
Leaning on the chest on one hand, getting far away on the other
cóng wèi xiǎng shēn yǐ bàng zhe qiān qiū
从 未 想 身 已 傍 着 千 秋
Never thought that I have gained on ages
zhī pà zài mèng xǐng shí hòu fǎn fù chī tòng
只 怕 在 梦 醒 时 候 反 复 吃 痛
Only afraid I would feel the pain repeatedly when waking up from the dreams
cái fā xiàn jīn shēng bèi nǐ qiān dòng
才 发 现 今 生 被 你 牵 动
Only then did I realize that this life of mine has been controlled by you
wǒ xiào nǐ cuò yǔ duì nǐ xiào wǒ chī yǔ zuì
我 笑 你 错 与 对 你 笑 我 痴 与 醉
I laugh at you for being wrong or right, you laugh at me for being obsessed and drunk
shuí yòu zhī shì ài sān fèn dú táo guò le shuí
谁 又 知 是 爱 三 分 毒 逃 过 了 谁
But who knows love is naturally toxic to certain extent, no one can avoid it
mìng yùn shāng jí xīn fèi téng chū le yī dī lèi
命 运 伤 及 心 肺 疼 出 了 一 滴 泪
Destiny has hurt deeply, one drop of tear was shed due to the pain
hái shì kǒu shì xīn fēi hái shì wēn róu sù duì
还 是 口 是 心 非 还 是 温 柔 诉 对
Yet still say the things not meant to say, yet still complain with tenderness
chūn bú zhī qiū yì bēi qiū bú zhī chūn yì tuì
春 不 知 秋 易 悲 秋 不 知 春 易 退
Spring doesn’t know that autumn easily gets sad, autumn doesn’t know that spring easily fades away
nǐ kě zhī céng yī shùn jiān wǒ yǐ shǔ yú shuí
你 可 知 曾 一 瞬 间 我 已 属 于 谁
Do you know I already belonged to someone at a moment
shí guāng shān nán shuǐ běi yuán fèn cóng wèi chéng huī
时 光 山 南 水 北 缘 分 从 未 成 灰
Time varies in different places, fate has never turned into ashes
wǒ dǒng nǐ de zhēn guì shì ài yǒu wú qù huí
我 懂 你 的 珍 贵 是 爱 有 无 去 回
I understand your preciousness, it’s love that never comes back
Covers & Versions of “Spring Knows”
Vietsub Version
Piano Cover
Spanish sub version
MV Version with Thaisub
Chords of “Spring Knows”
Download/MP3 of “Spring Knows”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Morlin Liu Meilin刘美麟” You Would Probably Like Too
Don’t See莫望 (Ever Night OST) | |
One Thousand and One Nights一千零一夜 (Sweet Dreams OST) | |
Little Sweet Drama小甜剧 (She and Her Perfect Husband OST) | |
Extraordinary Young People少年不凡 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) | |
Playful Wuxia World嬉闹江湖 (Handsome Siblings OST) | |
Boundless Thoughts思无量 (The Island of Siliang OST) | |
First Seeing初见 (The Island of Siliang OST) | |
Grieving to Heavens恸天 (The Island of Siliang OST) | |
Care牵挂 (Octogenarian and The 90s OST) | |
Spring Knows春知 (Renascence OST) | |
Daybreak破晓 (Rule the World OST) | |
Because It’s Love因为是爱 (Maybe It’s Love 2 OST) |