Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Small Meteors小流星(Xiao Liu Xing) My Classmate From Far Far Away OST By Silence Wang汪苏泷 & Emma Wu吴映洁
Info/About “Small Meteors小流星”
| Song Name | Small Meteors小流星(Xiao Liu Xing) |
| Artist | Silence Wang汪苏泷 & Emma Wu吴映洁 |
| Lyricist | Silence Wang |
| Composer | Silence Wang |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Small Meteors小流星”
This song was the ending theme song of the TV Series “My Classmate From Far Far Away同学两亿岁“.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Small Meteors小流星”
nǐ shuō wǒ de yǎn jīng xiàng liú xīng
你 说 我 的 眼 睛 像 流 星
You said my eyes were like meteors
yuán lái yín hé yě huì yǒu lèi dī
原 来 银 河 也 会 有 泪 滴
Turns out the Milky Way also have teardrops
bèi yǐn lì xī yǐn
被 引 力 吸 引
Attracted by gravity
gǎi biàn guǐ jì
改 变 轨 迹
to change the trajectory
rán hòu xiāo shī hēi yè lǐ
然 后 消 失 黑 夜 里
And then it disappears into the night
yī kē yī kē liú xīng zhǎ yǎn jīng
一 颗 一 颗 流 星 眨 眼 睛
One meteor after another blinks
duō xiǎng yǒng yuǎn tíng zài nǐ huái lǐ
多 想 永 远 停 在 你 怀 里
How much I want to stop in your arms forever
zǒng kě xī shí jiān
总 可 惜 时 间
It’s always a pity for time
tā bú jīng yì
它 不 经 意
It’s casual
tōu tōu ràng rén shāng xīn
偷 偷 让 人 伤 心
Quietly make people sad
yǔ zhòu jiān wēi xiǎo chén āi kē lì
宇 宙 间 微 小 尘 埃 颗 粒
Tiny dust particles in the universe
yě néng fǎn shè tài yáng de guāng yǐng
也 能 反 射 太 阳 的 光 影
Can also reflect the sun’s light
gēn suí liú xīng qún
跟 随 流 星 群
Follow the group of meteors
jiǎo bù qīng qīng
脚 步 轻 轻
The steps are gentle
zhī wéi huá guò nǐ tóu dǐng
只 为 划 过 你 头 顶
Just to cross your head
fēi háng guò jǐ guāng nián de jù lí
飞 行 过 几 光 年 的 距 离
Fly over a few light-years of distance
cái kě yǐ zài cì hé nǐ xiàng yù
才 可 以 再 次 和 你 相 遇
to meet you again
yè kōng de shēng yīn
夜 空 的 声 音
The sound of the night sky
nǐ zǎi xì tīng
你 仔 细 听
you listen carefully
nà xiē wēi ruò de hū xī
那 些 微 弱 的 呼 吸
Those weak breaths
yī gè yòu yī gè de xiǎo liú xīng
一 个 又 一 个 的 小 流 星
One small meteor after another
tā men dōu yīn wéi shuí ér shāng xīn
她 们 都 因 为 谁 而 伤 心
Who are they sad for
nǐ zǒng xiǎng kàn qīng
你 总 想 看 清
You always want to see clearly
ài qíng de yù yì
爱 情 的 寓 意
The Moral of Love
mí dǐ yòu shì gè mí tí
谜 底 又 是 个 谜 题
The answer of puzzle is another puzzle
yī kē yòu yī kē de xiǎo liú xīng
一 颗 又 一 颗 的 小 流 星
One small meteor after another
nǐ bú huì zhī dào tā de xìng míng
你 不 会 知 道 她 的 姓 名
You won’t know her name
hào hàn de shì jiè lǐ
浩 瀚 的 世 界 里
In the vast world
zhè zhuǎn shùn de guāng jǐng
这 转 瞬 的 光 景
In the fast-changing time
nǐ què bì shàng yǎn jīng
你 却 闭 上 眼 睛
But you close your eyes
yǔ zhòu jiān wēi xiǎo chén āi kē lì
宇 宙 间 微 小 尘 埃 颗 粒
Tiny dust particles in the universe
yě néng fǎn shè tài yáng de guāng yǐng
也 能 反 射 太 阳 的 光 影
Can also reflect the sun’s light
gēn suí liú xīng qún
跟 随 流 星 群
Follow the group of meteors
jiǎo bù qīng qīng
脚 步 轻 轻
The steps are gentle
zhī wéi huá guò nǐ tóu dǐng
只 为 划 过 你 头 顶
Just to cross your head
fēi háng guò jǐ guāng nián de jù lí
飞 行 过 几 光 年 的 距 离
Fly over a few light-years of distance
cái kě yǐ zài cì hé nǐ xiàng yù
才 可 以 再 次 和 你 相 遇
to meet you again
yè kōng de shēng yīn
夜 空 的 声 音
The sound of the night sky
nǐ zǎi xì tīng
你 仔 细 听
you listen carefully
nà xiē wēi ruò de hū xī
那 些 微 弱 的 呼 吸
Those weak breaths
yī gè yòu yī gè de xiǎo liú xīng
一 个 又 一 个 的 小 流 星
One small meteor after another
tā men dōu yīn wéi shuí ér shāng xīn
她 们 都 因 为 谁 而 伤 心
Who are they sad for
nǐ zǒng xiǎng kàn qīng
你 总 想 看 清
You always want to see clearly
ài qíng de yù yì
爱 情 的 寓 意
The Moral of Love
mí dǐ yòu shì gè mí tí
谜 底 又 是 个 谜 题
The answer of puzzle is another puzzle
yī kē yòu yī kē de xiǎo liú xīng
一 颗 又 一 颗 的 小 流 星
One small meteor after another
nǐ bú huì zhī dào tā de xìng míng
你 不 会 知 道 她 的 姓 名
You won’t know her name
hào hàn de shì jiè lǐ
浩 瀚 的 世 界 里
In the vast world
zhè zhuǎn shùn de guāng jǐng
这 转 瞬 的 光 景
In the fast-changing time
nǐ què bì shàng yǎn jīng
你 却 闭 上 眼 睛
But you close your eyes
yī gè yòu yī gè de xiǎo liú xīng
一 个 又 一 个 的 小 流 星
One small meteor after another
tā men dōu yīn wéi shuí ér shāng xīn
她 们 都 因 为 谁 而 伤 心
Who are they sad for
nǐ zǒng xiǎng kàn qīng
你 总 想 看 清
You always want to see clearly
ài qíng de yù yì
爱 情 的 寓 意
The Moral of Love
mí dǐ yòu shì gè mí tí
谜 底 又 是 个 谜 题
The answer of puzzle is another puzzle
yī kē yòu yī kē de xiǎo liú xīng
一 颗 又 一 颗 的 小 流 星
One small meteor after another
nǐ bú huì zhī dào tā de xìng míng
你 不 会 知 道 她 的 姓 名
You won’t know her name
hào hàn de shì jiè lǐ
浩 瀚 的 世 界 里
In the vast world
zhè zhuǎn shùn de guāng jǐng
这 转 瞬 的 光 景
In the fast-changing time
nǐ què bì shàng yǎn jīng
你 却 闭 上 眼 睛
But you close your eyes
dāng yè kōng yòu chū xiàn xiǎo liú xīng
当 夜 空 又 出 现 小 流 星
When a small meteor appears in the night sky again
qǐng bié zhe jí bì shàng nǐ yǎn jīng
请 别 着 急 闭 上 你 眼 睛
Please don’t close your eyes in a hurry
xǔ de xiǎo xīn yuàn
许 的 小 心 愿
Make a small wish
bāng nǐ shí xiàn
帮 你 实 现
I’ll help you realize it
zhī yào wǒ tīng dé jiàn
只 要 我 听 得 见
As long as I can hear you
(TBC)
Covers & Versions of “Small Meteors小流星”
MV Version
Live version by Silence Wang and Emma Wu (from 12:25)
Piano Cover
Vietsub version
Guitar Cover
Chords of “Small Meteors小流星”
Download/MP3 of “Small Meteors小流星”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Silence Wang汪苏泷” You Would Probably Like Too
