Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of See You Again再相见(Zai Xiang Jian) The Chanting Willows OST By Zheng Yunlong郑云龙
Info/About “See You Again再相见”
Song Name | See You Again再相见(Zai Xiang Jian) |
Artist | Zheng Yunlong郑云龙 |
Lyricist | Dong Yingda |
Composer | Dong Yingda |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “See You Again再相见”
This song was the theme song of the Movie “The Chanting Willows柳浪闻莺“, and it was released on February 27, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “See You Again再相见”
xián mèi mèi wǒ xiǎng nǐ
贤 妹 妹 我 想 你
Dear sister, I miss you
zhí shǒu xiàng kàn lèi yǎn wú yǔ níng yē
执 手 相 看 泪 眼 无 语 凝 噎
Holding hands, we look into each other’s tearful eyes, with lumps in our throats, we are lost for words
shén sī hūn chén cǐ qù jīng nián
神 思 昏 沉 此 去 经 年
Dazed by foggy thoughts and years have gone by
zì gǔ duō qíng shāng lí bié liú làng rén shì jiān
自 古 多 情 伤 离 别 流 浪 人 世 间
As always, parting hurts the sentimental who wanders in the world
tīng wén xiāng yīn jīn shēng nán zài jiàn
听 闻 乡 音 今 生 难 再 见
Upon hearing the local accent, I know it’s hard to see you again in this life
tǎng ruò yōu zhǎng hé duǎn yí bù hú pàn
倘 若 忧 长 和 短 移 步 湖 畔
If you are overwhelmed by sorrow, step to the lakeside
qiān lǐ yān bō yáng liǔ àn liáng chén kě tàn
千 里 烟 波 杨 柳 岸 良 辰 可 叹
Thousand miles of waters and willows shrouded by mist, what a wonderful time
pàn yǔ nǐ zài xiàng jiàn qíng zhǎng lù duǎn
盼 与 你 再 相 见 情 长 路 短
Hoping to see you again, I never stop missing you, despite of the distance
zhǐ chǐ tiān yá zhōng xū dé jiàn
咫 尺 天 涯 终 须 得 见
So near and yet so far, finally we will meet each other again
wǒ jiàn nǐ lái xīn huān xǐ jīn xī hé xī wǒ xiǎng nǐ
我 见 你 来 心 欢 喜 今 夕 何 夕 我 想 你
I am happy to see you, losing track of time, I miss you
tǎng ruò yōu zhǎng hé duǎn yí bù hú pàn
倘 若 忧 长 和 短 移 步 湖 畔
If you are overwhelmed by sorrow, step to the lakeside
qiān lǐ yān bō yáng liǔ àn liáng chén kě tàn
千 里 烟 波 杨 柳 岸 良 辰 可 叹
Thousand miles of waters and willows shrouded by mist, what a wonderful time
pàn yǔ nǐ zài xiàng jiàn qíng zhǎng lù duǎn
盼 与 你 再 相 见 情 长 路 短
Hoping to see you again, I never stop missing you, despite of the distance
zhǐ chǐ tiān yá zhōng xū dé jiàn
咫 尺 天 涯 终 须 得 见
So near and yet so far, finally we will meet each other again
zì gǔ duō qíng shāng lí bié liú làng rén shì jiān
自 古 多 情 伤 离 别 流 浪 人 世 间
As always, parting hurts the sentimental who wanders in the world
tīng wén xiāng yīn jīn shēng nán zài jiàn
听 闻 乡 音 今 生 难 再 见
Upon hearing the local accent, I know it’s hard to see you again in this life
tǎng ruò yōu zhǎng hé duǎn yí bù hú pàn
倘 若 忧 长 和 短 移 步 湖 畔
If you are overwhelmed by sorrow, step to the lakeside
qiān lǐ yān bō yáng liǔ àn liáng chén kě tàn
千 里 烟 波 杨 柳 岸 良 辰 可 叹
Thousand miles of waters and willows shrouded by mist, what a wonderful time
pàn yǔ nǐ zài xiàng jiàn qíng zhǎng lù duǎn
盼 与 你 再 相 见 情 长 路 短
Hoping to see you again, I never stop missing you, despite of the distance
zhǐ chǐ tiān yá zhōng xū dé jiàn
咫 尺 天 涯 终 须 得 见
So near and yet so far, finally we will meet each other again
wǒ jiàn nǐ lái xīn huān xǐ jīn xī hé xī wǒ xiǎng nǐ
我 见 你 来 心 欢 喜 今 夕 何 夕 我 想 你
I am happy to see you, losing track of time, I miss you
Covers & Versions of “See You Again再相见”
MV/English sub version
Chords of “See You Again再相见”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “See You Again再相见”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zheng Yunlong郑云龙” You Would Probably Like Too
Water From Heaven水从天上来 (Love and Destiny OST) | |
Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时 (Love of Thousand Years OST) | |
Water Song水调歌头 (My Heroic Husband OST) | |
My Heart Is Set定心 (One And Only OST) | |
They Said他们说 (The Great Ruler OST) | |
Searching for Light寻光 (Serenade of Peaceful Joy OST) | |
Return归人 (Royal Rumours OST) | |
Endless Sound无尽声 (Heaven Official’s Blessing OST) | |
Distant Gaze遥望 (The Rebel Princess OST) | |
The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST) | |
The Dream Collector拾梦旅人 (Hello Cat Roommate OST) | |
Bad Moon我心情不太好 (My Strange Friend OST) | |
Gear齿轮 (My Deepest Dream OST) | |
Guard守护 (Crime Crackdown OST) | |
Never Gone, Never Forgotten莫失莫忘 (The Song of Glory OST) | |
Keep Silent不言不语 (The Lion’s Secret OST) | |
Reborn重生 (The Dance of the Storm OST) | |
Light and Shadow Meet光影之见 (Thin Ice OST) | |
Dark River暗河 (Tales of Dark River OST) | |
Grand Boat大船 (Vacation of Love OST) | |
Baby Mine亲爱的 (Dumbo OST) | |
[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST) | |
See You Again再相见 (The Chanting Willows OST) | |
The Hidden Dragon Awaits潜龙勿用 (Forbidden City OST) | |
We Are Not Afraid我们不怕 (Chinese Doctors OST) | |
Why Not Youth何妨年少 (True Cooking Master Boy OST) | |
Sink沉 (Vacation of Love OST) |