Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of In A Perfect Harmony琴瑟和鸣(Qin Se He Ming) Tang Dynasty Tour OST By Queena Cui Zige崔子格 & Jason Hong简弘亦
Info/About “In A Perfect Harmony”
| Song Name | In A Perfect Harmony琴瑟和鸣(Qin Se He Ming) |
| Artist | Queena Cui Zige崔子格 & Jason Hong简弘亦 |
| Lyricist | Cui Shu |
| Composer | Zhao Jialin |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “In A Perfect Harmony”
This song was the ending song of the TV Series “Tang Dynasty Tour唐砖“, and it was released on October 24, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “In A Perfect Harmony”
nán dé yī zhī yīn yuán dìng liǎng shì qíng
难 得 一 知 音 缘 定 两 世 情
It’s rare to find an intimate friend, two people destined to be together in this world
qiān lǐ yǔ gòng tà gē háng
千 里 与 共 踏 歌 行
In thousand miles singing and dancing together all the way
yíng yíng bù lǚ qīng niǎo niǎo wǔ pìn tíng
盈 盈 步 履 轻 袅 袅 舞 聘 婷
Flows lightly, dance gracefully
fā sī xiàng xì rào zhǐ qíng
发 丝 相 系 绕 指 情
Bind our strands of hair as a token of love
jun1 xīn rú míng jìng yìng chū wǒ shēn yǐng
君 心 如 明 镜 映 出 我 身 影
Your heart is like a crystal-clear mirror, reflecting just as I am
tòu guò shēn suì yǎn dǐ kàn jiàn mǎn tiān xīng
透 过 深 邃 眼 底 看 见 满 天 星
Deep into my eyes, I see the star-filled sky
méi dài hán měi jǐng shèng shì rú shuǐ mò dān qīng
眉 黛 含 美 景 盛 世 如 水 墨 丹 青
This magnificent moment is like ink paintings
xīn xīn xiàng yìng qín sè hé míng
心 心 相 映 琴 瑟 和 鸣
in a perfect harmony
wǒ fǔ qín nǐ líng tīng
我 抚 琴 你 聆 听
I pluck the zither, you listen attentively
fán huá shì jiè dōu jì jìng
繁 华 世 界 都 寂 静
The busy world outside becomes quiet
jǔ àn qí méi xīn xiàng jìng
举 案 齐 眉 心 相 敬
Our mutual respect in this marriage, wholeheartedly
xiàng yī wéi mìng ài wéi píng
相 依 为 命 爱 为 凭
Together depend on each other, love each other
wǒ yín chàng nǐ hū yīng
我 吟 唱 你 呼 应
I sing, you echo singing
qīng huān rú mèng bú yuàn xǐng
清 欢 如 梦 不 愿 醒
This joyous moment is like a dream, unwilling to wake up
gòng xié bái tóu fù yuē dìng
共 偕 白 头 赴 约 定
A promise to be together till old
tiān ruò yǒu qíng
天 若 有 情
If heaven has compassion
yuàn qín sè hé míng
愿 琴 瑟 和 鸣
May we live in a perfect harmony
jun1 xīn rú míng jìng yìng chū wǒ shēn yǐng
君 心 如 明 镜 映 出 我 身 影
Your heart is like a crystal-clear mirror, reflecting just as I am
tòu guò shēn suì yǎn dǐ kàn jiàn mǎn tiān xīng
透 过 深 邃 眼 底 看 见 满 天 星
Deep into my eyes, I see the star-filled sky
méi dài hán měi jǐng shèng shì rú shuǐ mò dān qīng
眉 黛 含 美 景 盛 世 如 水 墨 丹 青
This magnificent moment is like ink paintings
xīn xīn xiàng yìng qín sè hé míng
心 心 相 映 琴 瑟 和 鸣
in a perfect harmony
wǒ fǔ qín nǐ líng tīng （nǐ fǔ qín wǒ líng tīng ）
我 抚 琴 你 聆 听 （你 抚 琴 我 聆 听 ）
I pluck the zither, you listen attentively (you pluck the zither, I listen attentively)
fán huá shì jiè dōu jì jìng （shì jiè jì jìng ）
繁 华 世 界 都 寂 静 （世 界 寂 静 ）
The busy world outside becomes quiet (the world becomes quiet)
jǔ àn qí méi xīn xiàng jìng
举 案 齐 眉 心 相 敬
Our mutual respect in this marriage, wholeheartedly
xiàng yī wéi mìng ài wéi píng
相 依 为 命 爱 为 凭
Together depend on each other, love each other
wǒ yín chàng nǐ hū yīng （wǒ yín chàng nǐ hū yīng ）
我 吟 唱 你 呼 应 （我 吟 唱 你 呼 应 ）
I sing, you echo singing (I sing, you echo singing)
qīng huān rú mèng bú yuàn xǐng （mèng bú yuàn xǐng ）
清 欢 如 梦 不 愿 醒 （梦 不 愿 醒 ）
This joyous moment is like a dream, unwilling to wake up (unwilling to wake up from the dream)
gòng xié bái tóu fù yuē dìng
共 偕 白 头 赴 约 定
A promise to be together till old
tiān ruò yǒu qíng
天 若 有 情
If heaven has compassion
yuàn qín sè hé míng
愿 琴 瑟 和 鸣
May we live in a perfect harmony
wǒ fǔ qín nǐ líng tīng
我 抚 琴 你 聆 听
I pluck the zither, you listen attentively
fán huá shì jiè dōu jì jìng
繁 华 世 界 都 寂 静
The busy world outside becomes quiet
jǔ àn qí méi xīn xiàng jìng
举 案 齐 眉 心 相 敬
Our mutual respect in this marriage, wholeheartedly
xiàng yī wéi mìng ài wéi píng
相 依 为 命 爱 为 凭
Together depend on each other, love each other
wǒ yín chàng nǐ hū yīng （wǒ yín chàng nǐ hū yīng ）
我 吟 唱 你 呼 应 （我 吟 唱 你 呼 应 ）
I sing, you echo singing (I sing, you echo singing)
qīng huān rú mèng bú yuàn xǐng （mèng bú yuàn xǐng ）
清 欢 如 梦 不 愿 醒 （梦 不 愿 醒 ）
This joyous moment is like a dream, unwilling to wake up (unwilling to wake up from the dream)
gòng xié bái tóu fù yuē dìng
共 偕 白 头 赴 约 定
A promise to be together till old
tiān ruò yǒu qíng
天 若 有 情
If heaven has compassion
yuàn qín sè hé míng
愿 琴 瑟 和 鸣
May we live in a perfect harmony
Covers & Versions of “In A Perfect Harmony”
MV Version
Piano Tutorial Version
English sub version
Clear Version
Chords of “In A Perfect Harmony”
Download/MP3 of “In A Perfect Harmony”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Queena Cui Zige崔子格” You Would Probably Like Too
 | Divination卜卦 |
 | Endure Separation忍别离 |
 | Love Hasn’t Ended情未央 (The King’s Woman OST) |
 | Love Above All爱在上 (Oh My General OST) |
 | Walking Alone独步 (Bloody Romance OST) |
 | Accompany结伴 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Life or Death Together生死相随 (The King’s Woman OST) |
 | In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | Where Are All The Good Men好男人都死哪儿去了 |
 | I Only Believe in You我只愿相信你 (Oh My General OST) |
 | Hundred Flowers Wilted百花残 (The King’s Woman OST) |
 | Miss You But Can’t Say可念不可说 (Go Princess, Go! OST) |
 | Together双飞燕 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | Illuminating Jade Treasury of Wisdom玉烛宝典 (The Princess Wei Young OST) |
 | Mirror Flower Water Moon镜花水月 (Maiden Holmes OST) |
 | Best of Both Ends两全法 (Yong An Dream OST) |
 | Best Version of Myself最好的自己 (Murder at Honeymoon Hotel OST) |
 | Memory Like Dream记忆如梦 (Princess at Large 2 OST) |
 | It May or May Not Be Me是我非我 (Maiden Holmes OST) |
 | Mundane World凡尘 (The Sleuth of Ming Dynasty OST) |
 | Fate Has God’s Will缘分有天意 (Wrong Carriage, Right Groom OST) |
 | Travel With You与君游 (My Dear Brothers OST) |
 | That Year那年 (As Long As You Love Me OST) |
 | Bright Moonlight月光皎皎 (Wrong Carriage, Right Groom OST) |
 | The Meaning of You你的意义 (Crying Out In Love OST) |
 | Never Back Down不退让 (Vacation of Love 2 OST By) |
 | True Heart and Insincerity真心假意 (Nice to Meet You OST) |
 | It’s Clearly Love明明是爱情 (You Complete Me OST) |
 | Happy Arena快乐竞技场 (Pleasant Goat and Big Big Wolf OST) |
 | Unique独特 (Spy Game OST) |
 | Find You找到你 (My Deepest Dream OST) |
 | Time Stops时间停止 (My Robot Boyfriend OST) |
 | Two-life Heart两生心 (The Legends of Changing Destiny OST) |
 | Kite风筝 (Little Valentine OST) |
 | If I Don’t Remember如果不记得 (Love Unexpected OST) |
 | Hastily匆匆 (Our Age of Innocence OST) |
 | Initial Heart初心 (A Chinese Odyssey: Love of Eternity OST) |
Other Tracks by ” Jason Hong简弘亦” You Would Probably Like Too
 | Intimacy亲密感 (My Little Happiness OST) |
| In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | God’s Arrangement上天安排 (Love The Way You Are OST) |
 | Because of Love爱所以会 (Lovely Swords Girl OST) |
 | Experience体会 (Use for My Talent OST) |
 | Be Your Man当你的男人 (The Investigator OST) |
 | Ellipsis省略号 (Storm Eye OST) |
 | I Love Your Company喜欢你陪伴 (Dine with Love OST) |
 | Fall In Love With Love爱上爱 (Invisible Life OST) |
 | Nobody Is Like You Anymore没有人再像你 (Heart of Loyalty OST) |
 | The Bright Stars长明的星辰 (Shining Just for You OST) |
 | Alone一个人 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Magnificent风华 (The Love by Hypnotic OST) |
 | Through The End of Time穿过时间的尽头 (Lucky With You OST) |
 | To Love致爱 (The Drug Hunter OST) |
 | One Hundred Hearts一百个心 (Love Is beautiful OST) |
 | Also No亦无 (Schemes in Antiques OST) |
 | Just Let Me Take It Seriously就让我当真 (Miss Buyer OST) |
 | Kite风筝 (The Last Princess OST) |
 | Antidote解药 (Little Doctor OST) |
 | Just Pretend It Never Happened就当从没发生过 (All Is Well OST) |
 | Deep Blue Balloon深蓝色的气球 (Intimate Partner OST) |
