Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Playful Wuxia World嬉闹江湖(Xi Nao Jiang Hu) Handsome Siblings OST By Morlin Liu Meilin刘美麟
Info/About “Playful Wuxia World”
Song Name | Playful Wuxia World嬉闹江湖(Xi Nao Jiang Hu) |
Artist | Morlin Liu Meilin刘美麟 |
Lyricist | Boomfisher |
Composer | Chen Shaoqing |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Playful Wuxia World”
This song was an interlude of the TV Series “Handsome Siblings绝代双骄“, and it was released on January 17, 2020.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/09/0ff41bd5ad6eddc451da36273e90a1fd5266d116959e.webp)
“Handsome Siblings绝代双骄” Soundtrack Listing
Handsome Siblings双骄 | Jin Zhiwen金志文 | Opening Song |
Unlock The Heart拆心 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Ending Song |
No Regrets for the Mundane World红尘不悔 | Lu Hu陆虎 | Interlude |
Playful Wuxia World嬉闹江湖 | Morlin Liu Meilin刘美麟 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Playful Wuxia World”
yào zì yóu zì zài biàn qīng shàn yǔ huài
要 自 由 自 在 辨 清 善 与 坏
Even if you want to be as free as air, you must be able to distinguish good and bad
xū wěi kàn bú guàn
虚 伪 看 不 惯
Can’t stand hypocrisy
gǔ líng jīng guài tū rán zhěng gǔ jì shàng xīn lái
古 灵 精 怪 突 然 整 蛊 计 上 心 来
Being wicked, suddenly have a prank in mind
dà nào tòng kuài shì è rén huó gāi
大 闹 痛 快 是 恶 人 活 该
Making a big fuss, the bad person deserves it
suí jiāng hú piāo yáo ér tā tài miǎo xiǎo
随 江 湖 飘 摇 而 他 太 渺 小
Float along with Wuxia World, but he’s too small
kuài yì ēn chóu jiāo ào
快 意 恩 仇 骄 傲
Enjoy the rough justice, take pride for it
ài tài jiān áo jiū jié fán nǎo xiǎng táo pǎo
爱 太 煎 熬 纠 结 烦 恼 想 逃 跑
Love is too agonizing and troubled, want to escape
cān bú tòu yī pín yī xiào shuì bú zhe
参 不 透 一 颦 一 笑 睡 不 着
I can’t tell the meaning of her expressions, can’t fall asleep
guài zhī guài tài měng dǒng duǒ bú kāi
怪 只 怪 太 懵 懂 躲 不 开
I only blame myself for being too ignorant, can’t escape from it
qíng ài tū rán diāo nán
情 爱 突 然 刁 难
Love suddenly makes it hard on me
piān piān jiǎn bú duàn lǐ hái luàn
偏 偏 剪 不 断 理 还 乱
The more I want to sort it out, the more mess I cause
nà zhù dìng de qiān bàn
那 注 定 的 牵 绊
That’s a predestined attachment
zuò bú chéng dǐng tiān lì dì dà yīng xióng
做 不 成 顶 天 立 地 大 英 雄
I can’t become an upright big hero
zhī yào dǎ bú guò jiù tǎng xià bú dòng
只 要 打 不 过 就 躺 下 不 动
I’ll lie down if I can’t win
shǐ zhōng xué bú huì míng lì quán móu cāo zòng
始 终 学 不 会 名 利 权 谋 操 纵
I can never learn how to manipulate fame and power
zhī qiú xiāo yáo qīng sōng
只 求 逍 遥 轻 松
I just want to be carefree and relaxed
xiǎng bú tōng shēng lái bèi fù de zhǒng zhǒng
想 不 通 生 来 背 负 的 种 种
I can’t figure out all those burdens since birth
pàn nì de bú fú cóng zhèng tuō mìng yùn láo lóng
叛 逆 的 不 服 从 挣 脱 命 运 牢 笼
Rebellion and disobey, tring to escape the cage of fate
nǐ bú dǒng nà wán shì bú gōng de kǔ zhōng
你 不 懂 那 玩 世 不 恭 的 苦 衷
You don’t understand the bitter cause of that cynical attitude
xiá yì cáng xīn zhōng
侠 义 藏 心 中
The chivalry is hidden in heart
suí jiāng hú piāo yáo ér tā tài miǎo xiǎo
随 江 湖 飘 摇 而 他 太 渺 小
Float along with Wuxia World, but he’s too small
kuài yì ēn chóu jiāo ào
快 意 恩 仇 骄 傲
Enjoy the rough justice, take pride for it
ài tài jiān áo jiū jié fán nǎo xiǎng táo pǎo
爱 太 煎 熬 纠 结 烦 恼 想 逃 跑
Love is too agonizing and troubled, want to escape
cān bú tòu yī pín yī xiào shuì bú zhe
参 不 透 一 颦 一 笑 睡 不 着
I can’t tell the meaning of her expressions, can’t fall asleep
guài zhī guài tài měng dǒng duǒ bú kāi
怪 只 怪 太 懵 懂 躲 不 开
I only blame myself for being too ignorant, can’t escape from it
qíng ài tū rán diāo nán
情 爱 突 然 刁 难
Love suddenly makes it hard on me
piān piān jiǎn bú duàn lǐ hái luàn
偏 偏 剪 不 断 理 还 乱
The more I want to sort it out, the more mess I cause
nà zhù dìng de qiān bàn
那 注 定 的 牵 绊
That’s a predestined attachment
zuò bú chéng dǐng tiān lì dì dà yīng xióng
做 不 成 顶 天 立 地 大 英 雄
I can’t become an upright big hero
zhī yào dǎ bú guò jiù tǎng xià bú dòng
只 要 打 不 过 就 躺 下 不 动
I’ll lie down if I can’t win
shǐ zhōng xué bú huì míng lì quán móu cāo zòng
始 终 学 不 会 名 利 权 谋 操 纵
I can never learn how to manipulate fame and power
zhī qiú xiāo yáo qīng sōng
只 求 逍 遥 轻 松
I just want to be carefree and relaxed
xiǎng bú tōng shēng lái bèi fù de zhǒng zhǒng
想 不 通 生 来 背 负 的 种 种
I can’t figure out all those burdens since birth
pàn nì de bú fú cóng zhèng tuō mìng yùn láo lóng
叛 逆 的 不 服 从 挣 脱 命 运 牢 笼
Rebellion and disobey, tring to escape the cage of fate
nǐ bú dǒng nà wán shì bú gōng de kǔ zhōng
你 不 懂 那 玩 世 不 恭 的 苦 衷
You don’t understand the bitter cause of that cynical attitude
xiá yì cáng xīn zhōng
侠 义 藏 心 中
The chivalry is hidden in heart
nǐ bú dǒng nà wán shì bú gōng de kǔ zhōng
你 不 懂 那 玩 世 不 恭 的 苦 衷
You don’t understand the bitter cause of that cynical attitude
xiá yì cáng xīn zhōng
侠 义 藏 心 中
The chivalry is hidden in heart
(TBC)
Covers & Versions of “Playful Wuxia World”
MV Version
Pinyin lyrics version
Thaisub version
Chords of “Playful Wuxia World”
Download/MP3 of “Playful Wuxia World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Morlin Liu Meilin刘美麟” You Would Probably Like Too
![]() | Don’t See莫望 (Ever Night OST) |
![]() | One Thousand and One Nights一千零一夜 (Sweet Dreams OST) |
![]() | Little Sweet Drama小甜剧 (She and Her Perfect Husband OST) |
![]() | Extraordinary Young People少年不凡 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
![]() | Playful Wuxia World嬉闹江湖 (Handsome Siblings OST) |
![]() | Boundless Thoughts思无量 (The Island of Siliang OST) |
![]() | First Seeing初见 (The Island of Siliang OST) |
![]() | Grieving to Heavens恸天 (The Island of Siliang OST) |
![]() | Care牵挂 (Octogenarian and The 90s OST) |
![]() | Spring Knows春知 (Renascence OST) |
![]() | Daybreak破晓 (Rule the World OST) |
![]() | Because It’s Love因为是爱 (Maybe It’s Love 2 OST) |