Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Lydia (The Outsiders OST) By Faye詹雯婷
Info/About “Lydia”
| Song Name | Lydia |
| Artist | Faye詹雯婷 |
| Lyricist | F.I.R; Xie Youhui |
| Composer | F.I.R |
| Released | 2004 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Lydia”
This song was the ending song of the TV Series “The Outsiders斗鱼“, and it was released on April 23, 2004.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lydia”
（Por los momentos dif ciles
Ya entend que la flor m s bella
Ser a siempre para mi）
Lydia mí lí de yǎn kuàng
Lydia 迷 离 的 眼 眶
Lydia, those dreamy eyes
wéi hé liú làng xīn suì de hǎi yáng
为 何 流 浪 心 碎 的 海 洋
Why do you wander in an ocean of broken hearts
shòu le shāng lián wēi xiào dōu páng huáng
受 了 伤 连 微 笑 都 彷 徨
You were hurt, and even your smile was hesitant
Gypsynǚ láng wéi shuí ér chàng
Gypsy女 郎 为 谁 而 唱
Gypsy girl, who will you sing for
nǐ huì kàn jiàn wù kàn jiàn yún kàn jiàn tài yáng
你 会 看 见 雾 看 见 云 看 见 太 阳
You will see fog, clouds, and the sun
guī liè de dà dì zhòng fù zhe bēi shāng
龟 裂 的 大 地 重 复 着 悲 伤
The cracked earth echoes with sorrow
tā zǒu le dài bú zǒu nǐ de tiān táng
他 走 了 带 不 走 你 的 天 堂
He left but he can’t take away your paradise
fēng gàn hòu huì liú xià cǎi hóng lèi guāng
风 干 后 会 留 下 彩 虹 泪 光
After drying, the rainbow’s glistening teardrops will remain
tā zǒu le nǐ kě yǐ bǎ mèng liú xià
他 走 了 你 可 以 把 梦 留 下
He left, now you can keep your dreams
zǒng huì yǒu gè dì fāng děng dài ài fēi xiáng
总 会 有 个 地 方 等 待 爱 飞 翔
There will always be a place waiting for love to soar
Lydia xìng fú bú zài yuǎn fāng
Lydia 幸 福 不 在 远 方
Lydia, happiness isn’t at a distant place
kāi yī shàn chuāng xǔ xià yuàn wàng
开 一 扇 窗 许 下 愿 望
Open a window and make a wish
nǐ huì gǎn shòu ài gǎn shòu hèn gǎn shòu yuán liàng
你 会 感 受 爱 感 受 恨 感 受 原 谅
You’ll feel love, hatred, and forgiveness
shēng mìng zǒng bú huì zhī chōng mǎn bēi shāng
生 命 总 不 会 只 充 满 悲 伤
Life will not always be full of grief
tā zǒu le dài bú zǒu nǐ de tiān táng
他 走 了 带 不 走 你 的 天 堂
He left but he can’t take away your paradise
fēng gàn hòu huì liú xià cǎi hóng lèi guāng
风 干 后 会 留 下 彩 虹 泪 光
After drying, the rainbow’s glistening teardrops will remain
tā zǒu le nǐ kě yǐ bǎ mèng liú xià
他 走 了 你 可 以 把 梦 留 下
He left, now you can keep your dreams
zǒng huì yǒu gè dì fāng děng dài ài fēi xiáng
总 会 有 个 地 方 等 待 爱 飞 翔
There will always be a place waiting for love to soar
tā zǒu le dài bú zǒu nǐ de tiān táng
他 走 了 带 不 走 你 的 天 堂
He left but he can’t take away your paradise
fēng gàn hòu huì liú xià cǎi hóng lèi guāng
风 干 后 会 留 下 彩 虹 泪 光
After drying, the rainbow’s glistening teardrops will remain
tā zǒu le nǐ kě yǐ bǎ mèng liú xià
他 走 了 你 可 以 把 梦 留 下
He left, now you can keep your dreams
zǒng huì yǒu gè dì fāng děng dài ài fēi xiáng
总 会 有 个 地 方 等 待 爱 飞 翔
There will always be a place waiting for love to soar
cǎi hóng lèi guāng
彩 虹 泪 光
The rainbow’s glistening teardrops
Covers & Versions of “Lydia”
MV Version
Newly Recomposed Version
Live performance version
Live performance in Hong Kong in 2016
Comparison between former lead singer Faye and new lead singer Lydia of F.I.R
Cover by Rainie Yang Chenglin杨丞琳(Live)
Live performance in 2023
Live performance at a music contest show
Cover by Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云
Chords of “Lydia”
Download/MP3 of “Lydia”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Faye詹雯婷” You Would Probably Like Too
 | Crescent Bay月牙湾 |
 | Farewell Love决爱 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Lydia (The Outsiders OST) |
 | Our Love我们的爱 |
 | Everlasting Love千年之恋 |
 | Only Love唯爱 (Love You Seven Times OST) |
 | The Flame of Fate命运火焰 (Naraka: Bladepoint OST) |
 | Wilderness Chronicles荒野志 (Tiger and Crane OST) |
 | Against Current逆道 (Rakshasa Street OST) |
 | A Life of Wisdom一世聪明 (The Double OST) |
 | Days of Friendship友情岁月 (The Ex-Files 4: Marriage Plan OST) |
