Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Little Dust小尘(Xiao Chen) Stand By Me OST By Shuang Sheng双笙
Info/About “Little Dust小尘”
| Song Name | Little Dust小尘(Xiao Chen) |
| Artist | Shuang Sheng双笙 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Shan Yulong |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Little Dust小尘”
This song was an interlude of the TV Series “Stand By Me与君歌“, and it was released on August 12, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Little Dust小尘”
shēn lín cáng rén yǔ shēng rén yǔ zhào lín shèng
深 林 藏 人 语 声 人 语 照 林 盛
Human voice is hidden in deep forest, human voice makes the forest flourish
fēng jiǎn yī lǚ hóng hóng jiǎn yī chǎng fēng
风 剪 一 缕 红 红 剪 一 场 风
Wind cuts a wisp of red, red cuts a gust of wind
fán chén tián luàn shì kōng luàn shì diǎn chén dēng
凡 尘 填 乱 世 空 乱 世 点 尘 灯
The mortal dust fills the chaotic world, the chaotic world lights the dust lamp
jun1 wèi jiào qíng nóng qíng yǐ tóu wǒ mèng
君 未 觉 情 浓 情 已 投 我 梦
Though you haven’t feel the deep love, the love has cast into my dream
zuó rì yǔ dī shēng jìn gū jun1 réng nán yǎn qīng yùn
昨 日 语 低 声 近 孤 军 仍 难 掩 轻 韵
The whisper was near yesterday, the lone army still can’t hide the light rhyme
mìng yùn zěn àn zhōng mó shé yì dǒng lián xiāng xī yù
命 运 怎 暗 中 磨 折 亦 懂 怜 香 惜 玉
How can the destiny secretly tortue, while knowing how to have tenderness toward women
rén jiān suǒ shì nán jìn ài hèn jiē shāng jí chí yú
人 间 琐 事 难 尽 爱 恨 皆 伤 及 池 鱼
The trivial matters in the world are hard to be done, love or hate, it will all make collateral damage
ér nà yàng qǐ de fú píng fèn míng shì wǒ xīn
而 那 漾 起 的 浮 萍 分 明 是 我 心
And the floating duckweed is clearly my heart
pěng shǒu hē zhù nuǎn dōng sī yì zuì chūn fēng
捧 手 呵 住 暖 冬 思 意 醉 春 风
Holding the warm inter in my hands, getting drunk in the spring breeze
jīn gē fàng qíng kōng tōu dé bàn rì shēng
金 戈 放 晴 空 偷 得 半 日 生
In this sunny day, steal half a day for leisure
hēi bái yī jìng méng lóng bēi huān yī yè gèng
黑 白 一 镜 朦 胧 悲 欢 一 夜 更
A hazy mirror of black and white, a night of joy and sorrow
jiù zhàng qiě chén fēng jīn cháo mò cōng cōng
旧 账 且 尘 封 今 朝 莫 匆 匆
Just bury the old accounts for now, don’t rush for today’s business
zuó rì yǔ dī shēng jìn gū jun1 réng nán yǎn qīng yùn
昨 日 语 低 声 近 孤 军 仍 难 掩 轻 韵
The whisper was near yesterday, the lone army still can’t hide the light rhyme
mìng yùn zěn àn zhōng mó shé yì dǒng lián xiāng xī yù
命 运 怎 暗 中 磨 折 亦 懂 怜 香 惜 玉
How can the destiny secretly tortue, while knowing how to have tenderness toward women
rén jiān suǒ shì nán jìn ài hèn jiē shāng jí chí yú
人 间 琐 事 难 尽 爱 恨 皆 伤 及 池 鱼
The trivial matters in the world are hard to be done, love or hate, it will all make collateral damage
ér nà yàng qǐ de fú píng fèn míng shì wǒ xīn
而 那 漾 起 的 浮 萍 分 明 是 我 心
And the floating duckweed is clearly my heart
zhè shēng sǐ duì yú wǒ rú yún yān duì cāng qióng
这 生 死 对 于 我 如 云 烟 对 苍 穹
Life and death for me is like clouds and smoke to the vast sky
bú jí yú chuī sàn fēng xiān zuàn jìn nǐ de mèng
不 急 于 吹 散 风 先 钻 进 你 的 梦
Don’t rush to blow away the wind, get into your dream first
zhè xiǎo xiǎo yī hóng chén yú luàn shì suī bú zhòng
这 小 小 一 红 尘 于 乱 世 虽 不 重
Although this little mundane dust is not important for the chaotic world
què yīn bǐ cǐ de xìn fèng tōng tòu ér líng lóng
却 因 彼 此 的 信 奉 通 透 而 玲 珑
It’s transparent and delicate due to the faith to each other
fēng yǔ jiǎn yī lǚ hóng hóng jiǎn yī chǎng fēng
风 雨 剪 一 缕 红 红 剪 一 场 风
Wind cuts a wisp of red, red cuts a gust of wind
jun1 wèi jiào qíng nóng qíng yǐ tóu wǒ mèng
君 未 觉 情 浓 情 已 投 我 梦
Though you haven’t feel the deep love, the love has cast into my dream
(TBC)
Covers & Versions of “Little Dust小尘”
FMV Version
Piano Cover
Vietsub version
Chords of “Little Dust小尘”
Download/MP3 of “Little Dust小尘”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shuang Sheng双笙” You Would Probably Like Too
 | Only You只你 (Till the End of the Moon OST) |
 | Moonlight月夜 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Thousand Years of Love千年之恋 (Love and Redemption OST) |
 | Flowing Back流转莹回 (Miss The Dragon OST) |
 | The Extinguishing of Fate缘灭 (Word of Honor OST) |
 | Bird Singing World鸟语林 (Love and Destiny OST) |
 | Thought念 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | The Very Beginning太初 (Dance of The Phoenix OST) |
 | Flower Pair双花儿 (The Starry Love OST) |
 | Goodbye Wu Kong再见悟空 (The Westward OST) |
 | A Long Confession漫长的告白 (Unrequited Love OST) |
 | Lifetime Guardian生世守护 (Ming Dynasty OST) |
 | Finally终于 (The Love Lasts Two Minds OST) |
 | Little Dust小尘 (Stand By Me OST) |
 | Someone To Stay总有离人留 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | Peach Blossom桃夭 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | My Heart Like You我心似你 (The Longest Promise OST) |
 | Flowing Moonlight流光月色 (Legend of Awakening OST) |
 | Troubles, Go Away烦恼别找我 (The Sweet Girl OST) |
 | The Dreamer’s Waiting且待梦中人 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Again and Again一再一再 (Heart of Loyalty OST) |
 | Shelter容身之所 (The Legend of Hei OST) |
 | Lonely Heart孤心 (The Rebel Princess OST) |
 | So Close and Yet So Far忽远忽近 (My Heart OST) |
 | Spring Light春光 (Miss Chun is a Litigator OST) |
 | Why Beg何求 (The Blood of Youth OST) |
 | Arrangement约好 (Accidentally Meow On You OST) |
 | Lifetime Admiration一世倾心 (Forward Forever OST) |
 | Mystery City Night都市惊奇夜 (Chinese Mystery Man OST) |
 | The Yin and Yang Formula阴阳诀 (The Yin and Yang Formula OST) |
 | Land of Abundance天府 |
 | Harvest of tea采茶纪 |
