Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好(Zhi Xiang Ba Ni Tou Tou Cang Hao) Hidden Love OST By Silence Wang汪苏泷 and Zhao Lusi赵露思
Info/About “Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好”
| Song Name | Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好(Zhi Xiang Ba Ni Tou Tou Cang Hao) |
| Artist | Silence Wang汪苏泷; Zhao Lusi赵露思 |
| Lyricist | Silence Wang |
| Composer | Silence Wang |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好“
This song was the opening theme song of the TV Series “Hidden Love偷偷藏不住“, and it was released on June 19, 2023.
“Hidden Love” Soundtrack Listing
| Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好 | Silence Wang汪苏泷 & Zhao Lusi赵露思 | Opening Theme Song |
| I Have Someone I Like我有喜欢的人了 | Zhao Lusi赵露思 | Ending Song |
| Be Your Light | Victor Ma Boqian马伯骞 | Interlude |
| You Are My Only Wish你是我此生唯一所愿 | Zhang Bichen张碧晨 | Interlude |
| I Have You有你 | Ray Zhao Lei赵磊 | Interlude |
| Star Thief偷星星的人 | Yihuik苡慧 | Interlude |
| Forever Star | Zhang Yihao张洢豪 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好“
nà chōng mǎn wēi xiào
那 充 满 微 笑
A place full of smiles
hé měi hǎo de dì fāng
和 美 好 的 地 方
and beauty
sì yì dì shēng zhǎng
肆 意 地 生 长
Wildly growing
guān yú nǐ de huàn xiǎng
关 于 你 的 幻 想
the fantasies about you
dōng rì de nuǎn yáng
冬 日 的 暖 阳
The warm winter sun
xiàng nǐ jié bái yá chǐ yī yàng
像 你 洁 白 牙 齿 一 样
is like your white teeth
yī zhěng tiān dōu zài děng nǐ yī gè dǎ rǎo
一 整 天 都 在 等 你 一 个 打 扰
I’ve been waiting all day for an interruption from you
xiàng wēi fēng lái dào
像 微 风 来 到
Come like a breeze
wǔ liù yuè de huā xiāng
五 六 月 的 花 香
the fragrance of flowers in May and June
bú tài gǎn yōng bào
不 太 敢 拥 抱
I don’t dare to hug
lián shuō huà dōu bié jiǎo
连 说 话 都 蹩 脚
I can’t even speak properly
shí guāng tài liáo cǎo
时 光 太 潦 草
Time is too sloppy
bào zhe xiàng rì kuí de hé zhào
抱 着 向 日 葵 的 合 照
a group photo with sunflowers
jīng bú qǐ tài rèn zhēn dì tuī qiāo
经 不 起 太 认 真 地 推 敲
Can’t stand too serious scrutiny
wǒ de shì jiè huān yíng nǐ lái dào
我 的 世 界 欢 迎 你 来 到
Welcome to my world
guāng lín wǒ de měi hǎo
光 临 我 的 美 好
Visit my beauty
wéi nǐ zhǔn bèi le xiē wǒ bú shàn zhǎng de guāi qiǎo
为 你 准 备 了 些 我 不 擅 长 的 乖 巧
I have prepared some clever things for you that I am not good at
wǒ yě huān yíng nǐ lái dào
我 也 欢 迎 你 来 到
I come welcome you to
guāng lín wǒ de gū dǎo
光 临 我 的 孤 岛
my isolated island
jìn guǎn lái wǎng dǎo yǔ de zhī yǒu yú hé hòu niǎo
尽 管 来 往 岛 屿 的 只 有 鱼 和 候 鸟
Although only fish and migratory birds travel to and from the island
yě xǔ shì wǒ tài guò bèn zhuō tài xí guàn táo pǎo
也 许 是 我 太 过 笨 拙 太 习 惯 逃 跑
Maybe I’m too clumsy and too used to running away
yàn juàn le fēn fēn rǎo rǎo
厌 倦 了 纷 纷 扰 扰
Tired of bothering
wǒ zhī xiǎng bǎ nǐ tōu tōu cáng hǎo
我 只 想 把 你 偷 偷 藏 好
I just want to hide you secretly
ruò shì wǒ lái dào
若 是 我 来 到
If I come to
shǔ yú nǐ de chéng shì
属 于 你 的 城 市
the city that belongs to you
huì yǒu diǎn kě xiào
会 有 点 可 笑
would be a little ridiculous
wǒ yòu zhì de fāng shì
我 幼 稚 的 方 式
my childish way
tiān piāo qǐ le xuě
天 飘 起 了 雪
It’s snowing
suī rán néng cāi dào zhè qíng jiē
虽 然 能 猜 到 这 情 节
although I can guess the plot
kě xīn dòng yī rán lái dé wú fǎ bì miǎn
可 心 动 依 然 来 得 无 法 避 免
But the heartbeat is still unavoidable
nǐ de shì jiè wǒ zhōng yú lái dào
你 的 世 界 我 终 于 来 到
I finally come to your world
guāng lín nǐ de měi hǎo
光 临 你 的 美 好
to visit your beauty
nǐ de huāng táng kě ài duì wǒ rú xī shì zhēn bǎo
你 的 荒 唐 可 爱 对 我 如 稀 世 珍 宝
Your ridiculous cuteness is a rare treasure to me
nǐ yě huān yíng wǒ lái dào
你 也 欢 迎 我 来 到
You too welcome me to
guāng lín nǐ de xiǎo dǎo
光 临 你 的 小 岛
your island
jìn guǎn lái wǎng dǎo yǔ de fāng shì wú rén zhī xiǎo
尽 管 来 往 岛 屿 的 方 式 无 人 知 晓
Although no one knows how to get to and from the island
yě xǔ shì nǐ gù lǜ tài duō tài xí guàn táo pǎo
也 许 是 你 顾 虑 太 多 太 习 惯 逃 跑
Maybe you worry too much and get used to running away
yàn juàn le fēn fēn rǎo rǎo
厌 倦 了 纷 纷 扰 扰
Tired of bothering
wǒ zhī xiǎng bǎ nǐ tōu tōu cáng hǎo
我 只 想 把 你 偷 偷 藏 好
I just want to hide you secretly
wǒ de shì jiè huān yíng nǐ lái dào
我 的 世 界 欢 迎 你 来 到
My world welcomes you to
dài lái wǒ de měi hǎo
带 来 我 的 美 好
bring my beauty
tiān shàng yuè liàng shì wǒ zài xiǎng niàn nǐ de àn hào
天 上 月 亮 是 我 在 想 念 你 的 暗 号
The moon in the sky is a sign that I miss you
wǒ men zuò bǐ cǐ de wài tào
我 们 做 彼 此 的 外 套
We will be each other’s coat
nǎ pà fēng yǔ lái dào
哪 怕 风 雨 来 到
even if the wind and rain come
yě néng jiān dìng dì gěi duì fāng wēn nuǎn de yōng bào
也 能 坚 定 地 给 对 方 温 暖 的 拥 抱
Can also firmly give each other a warm hug
guān yú xìng fú wǒ yǒu tài duō xiǎng hé nǐ tàn tǎo
关 于 幸 福 我 有 太 多 想 和 你 探 讨
There is so much I want to discuss with you about happiness
yàn juàn le fēn fēn rǎo rǎo
厌 倦 了 纷 纷 扰 扰
Tired of bothering
wǒ zhī xiǎng bǎ nǐ tōu tōu cáng hǎo
我 只 想 把 你 偷 偷 藏 好
I just want to hide you secretly
Covers & Versions of “Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好“
MV Version
English sub version
Piano Cover
Thaisub version
Live version by Zhao Lusi
Chords of “Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好“
Download/MP3 of “Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好“
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Silence Wang汪苏泷” You Would Probably Like Too
Other Tracks by “Zhao Lusi赵露思“ You Would Probably Like Too
 | Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好 (Hidden Love OST) |
 | Whatever有你在 |
 | I Wish You Were My Lasting Song多么愿你是我恒久的歌 (The Long Ballad OST) |
 | It Seems to Fall Into The Sea of Love好像掉进爱情海里 (Oh! My Emperor OST) |
 | I Have Someone I Like我有喜欢的人了 (Hidden Love OST) |
 | Time Words时光话 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | I Like You我喜欢你 (Dating In The Kitchen OST) |
 | This Life is For You此生予你 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
 | Picked Up Your Rainy Day捡到你的下雨天 (Please Feel At Ease Mr. Ling OST) |
 | Hidden Heart隐心 (The Last Immortal OST) |
 | A Girl With a Head Full of Love恋爱脑少女 (Love Better Than Immortality OST) |
