Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of It’s You是你(Shi Ni) Destined OST By Stringer Xianzi弦子 & Caesar Li Mao李茂
Info/About “It’s You”
Song Name | It’s You是你(Shi Ni) |
Artist | Stringer Xianzi弦子 & Caesar Li Mao李茂(Stringer Xianzi’s Husband) |
Lyricist | Wang Yiqing |
Composer | Sun Aizhi |
Released | 2023 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “It’s You”
This song was the opening song of the TV Series “Destined长风渡“, and it was released on June 20, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “It’s You”
fǎng ruò mèng jìng
仿 若 梦 境
Like a dream
shēng chū xiàng sī cùn lǚ
生 出 相 思 寸 缕
an inch of lovesickness was born
qíng shēn bú zhī cóng hé ér qǐ
情 深 不 知 从 何 而 起
I don’t know where deep love comes from
chūn fēng guò mén
春 风 过 门
The spring breeze passes through the door
rú nǐ nián shǎo xiào zhèng shèng
如 你 年 少 笑 正 盛
like you being young and smiling
diǎn diǎn sī niàn rùn rù cháo xī
点 点 思 念 润 入 朝 夕
A little thought penetrates into day and night
wú chù xún mì
无 处 寻 觅
nowhere to be found
céng yán wú qíng
曾 言 无 情
I once said I was heartless
zěn liào xiàng sī nán píng
怎 料 相 思 难 平
but lovesickness is difficult to suppress
qíng shēn bú zhī cóng hé ér qǐ
情 深 不 知 从 何 而 起
I don’t know where deep love comes from
yì bù yì qū
亦 步 亦 趋
Step by step
rì mù chén hūn què jiāo fù zì jǐ
日 暮 晨 昏 却 交 付 自 己
Day and night are entrusted to myself
hé wéi ài yòu wéi hé qī dài
何 为 爱 又 为 何 期 待
What is love and why expecting it
zhāo zhāo liǎng xīn
昭 昭 两 心
Two hearts are clearly opened up
ruò wéi yǒu yī rén dǒng wǒ juè qiáng yuàn jǐng
若 唯 有 一 人 懂 我 倔 强 愿 景
If there is only one person who understands my stubborn vision
jiān shǒu de chì chéng shì nǐ
坚 守 的 赤 诚 是 你
The sincerity I stick to is you
ruò wéi yǒu yī rén kě dù piāo yáo fēng yǔ
若 唯 有 一 人 可 渡 飘 摇 风 雨
If there is only one person who can ride through the wind and rain
liú lí de guī chù shì nǐ
流 离 的 归 处 是 你
My returning place is you
ruò wéi yǒu yī rén hù wǒ sù yè zhǎng níng
若 唯 有 一 人 护 我 夙 夜 长 宁
If there is only one person who protects me day and night
cǐ shēng de ān rán shì nǐ
此 生 的 安 然 是 你
and my safety of this life, it’s you
yuàn jiāo fù de bèi hòu jiāo wò de shuāng shǒu shì nǐ
愿 交 付 的 背 后 交 握 的 双 手 是 你
Hope the one who I’m willing to expose my back to and hold hands with is you
ruò néng xǔ xià yī shì cháng yuàn suì suì rú jīn
若 能 许 下 一 世 常 愿 岁 岁 如 今
If I can make my wish in the next life, I wish for every year to be like now
céng yán wú qíng
曾 言 无 情
I once said I was heartless
zěn liào xiàng sī nán píng
怎 料 相 思 难 平
but lovesickness is difficult to suppress
qíng shēn bú zhī cóng hé ér qǐ
情 深 不 知 从 何 而 起
I don’t know where deep love comes from
yì bù yì qū
亦 步 亦 趋
Step by step
rì mù chén hūn què jiāo fù zì jǐ
日 暮 晨 昏 却 交 付 自 己
Day and night are entrusted to myself
hé wéi ài yòu wéi hé qī dài
何 为 爱 又 为 何 期 待
What is love and why expecting it
zhāo zhāo liǎng xīn
昭 昭 两 心
Two hearts are clearly opened up
ruò wéi yǒu yī rén dǒng wǒ juè qiáng yuàn jǐng
若 唯 有 一 人 懂 我 倔 强 愿 景
If there is only one person who understands my stubborn vision
jiān shǒu de chì chéng shì nǐ
坚 守 的 赤 诚 是 你
The sincerity I stick to is you
ruò wéi yǒu yī rén kě dù piāo yáo fēng yǔ
若 唯 有 一 人 可 渡 飘 摇 风 雨
If there is only one person who can ride through the wind and rain
liú lí de guī chù shì nǐ
流 离 的 归 处 是 你
My returning place is you
ruò wéi yǒu yī rén hù wǒ sù yè zhǎng níng
若 唯 有 一 人 护 我 夙 夜 长 宁
If there is only one person who protects me day and night
cǐ shēng de ān rán shì nǐ
此 生 的 安 然 是 你
and my safety of this life, it’s you
yuàn jiāo fù de bèi hòu jiāo wò de shuāng shǒu shì nǐ
愿 交 付 的 背 后 交 握 的 双 手 是 你
Hope the one who I’m willing to expose my back to and hold hands with is you
ruò néng xǔ xià yī shì cháng yuàn suì suì rú jīn
若 能 许 下 一 世 常 愿 岁 岁 如 今
If I can make my wish in the next life, I wish for every year to be like now
jiān shǒu de chì chéng shì nǐ
坚 守 的 赤 诚 是 你
The sincerity I stick to is you
ruò wéi yǒu yī rén kě dù piāo yáo fēng yǔ
若 唯 有 一 人 可 渡 飘 摇 风 雨
If there is only one person who can ride through the wind and rain
liú lí de guī chù shì nǐ
流 离 的 归 处 是 你
My returning place is you
ruò wéi yǒu yī rén hù wǒ sù yè zhǎng níng
若 唯 有 一 人 护 我 夙 夜 长 宁
If there is only one person who protects me day and night
cǐ shēng de ān rán shì nǐ
此 生 的 安 然 是 你
and my safety of this life, it’s you
yuàn jiāo fù de bèi hòu jiāo wò de shuāng shǒu shì nǐ
愿 交 付 的 背 后 交 握 的 双 手 是 你
Hope the one who I’m willing to expose my back to and hold hands with is you
ruò néng xǔ xià yī shì cháng yuàn suì suì rú jīn
若 能 许 下 一 世 常 愿 岁 岁 如 今
If I can make my wish in the next life, I wish for every year to be like now
Covers & Versions of “It’s You”
English lyrics version
Instrumental version
MV Version
Chords of “It’s You”
Download/MP3 of “It’s You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you