Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Think I’m Different我想我不一样(Wo Xiang Wo Bu Yi Yang) By Winnie Zhang Zining张紫宁
Info/About “I Think I’m Different”
Song Name | I Think I’m Different我想我不一样(Wo Xiang Wo Bu Yi Yang) |
Artist | Winnie Zhang Zining张紫宁 |
Lyricist | Winnie Zhang Zining; Li Zhaoxuan |
Composer | Bull$EyE |
Released | 2020 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Think I’m Different”
This song was released on July 14, 2020, and included in Winnie Zhang’s Album “MORE”.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Think I’m Different”
niǎo huī duàn le chì bǎng
鸟 挥 断 了 翅 膀
The bird flapped her wings so hard it broke
zhèng míng le fēi xiáng
证 明 了 飞 翔
to show that she could fly
shù diào luò de yǔ máo xiǎng
数 掉 落 的 羽 毛 想
thinking of the falling feathers
zài tiān kōng de mó yàng
在 天 空 的 模 样
and how it looks in the sky
tā kàn yī zhī xiàng
它 看 一 只 象
She saw an elephant
zǒu guò 了huāng liáng
走 过 了荒 凉
walking past a desolate land
dī tóu qīn wěn shòu de shāng
低 头 亲 吻 受 的 伤
head down, and kiss the wound
bú jīng huāng bu yí wàng
不 惊 慌 不遗 忘
Not panicking, not forgetting
xiōng kǒu de nà tuán huǒ hái zài fā tàng
胸 口 的 那 团 火 还 在 发 烫
The fire in the chest is still hot
shì nǐ gào sù wǒ yǒu mèng bu suàn kuáng wàng
是 你 告 诉 我 有 梦 不算 狂 妄
It’s you who told me that it’s not arrogant to have a dream
dài zhe cǎi hóng de xiǎng xiàng xiàng kē táng
带 着 彩 虹 的 想 象 像 颗 糖
With a rainbow imagination, like a sweet
qiāo dǎ xīn de chú chuāng
敲 打 心 的 橱 窗
Tapping on the window of the heart
jīng lì guò 了jué wàng shuí hái huì pà shòu shāng
经 历 过 了绝 望 谁 还 会 怕 受 伤
Having experienced desperation, who would be afraid of being injured
zhī shì ài wēn rè de yǎn kuàng wú chù ān fàng
只 是 爱 温 热 的 眼 眶 无 处 安 放
It’s just that the pair of eyes who loves warmth have nowhere to look
yǒu chì bǎng
有 翅 膀
with wings
dōu kàn guò le fēng kuáng shuí hái zài wǒ shēn páng
都 看 过 了 疯 狂 谁 还 在 我 身 旁
having seen the madness, who else is still beside me
péi wǒ qù liú làng de yuǎn fāng lǚ tú màn zhǎng
陪 我 去 流 浪 的 远 方 旅 途 漫 长
accompanying me as I wander on the fear and long journey
jiù fēi xiáng
就 飞 翔
Just fly
wǒ yǒu wǒ de juè qiáng
我 有 我 的 倔 强
I have my stubbornness
Oh no
Oh no
Oh no
wǒ xiǎng wǒ bú yī yàng
我 想 我 不 一 样
I think I’m different
shì shuí méi jiǎo xià tà jīng jí wàn zhàng
是 谁 没 脚 下 踏 荆 棘 万 丈
Who never stepped on thorns
méi shé xià dài cì zhī yá
没 折 下 带 刺 枝 芽
Who never removed the thorns
jiù xiǎng huà dì wéi wáng
就 想 画 地 为 王
Yet wanting to be the king
yǎo yá néng chéng shòu
咬 牙 能 承 受
Griting your teeth
duō shǎo de zhòng liàng
多 少 的 重 量
How much weight can you withstand
jiù zhàn fàng duō dà guāng máng zhè shì wǒ de xìn yǎng
就 绽 放 多 大 光 芒 这 是 我 的 信 仰
that’s how much you shine, this is my faith
shuí néng dìng yì wǒ zì jǐ de cún zài
谁 能 定 义 我 自 己 的 存 在
Who can define my own existence
jiù suàn chén mò yě yī yàng gǎn jiǎng gǎn ài
就 算 沉 默 也 一 样 敢 讲 敢 爱
Even in silence, I dare to speak and dare to love
téng tòng hǎo xiàng zhǐ féng zhōng de tài yáng
疼 痛 好 像 指 缝 中 的 太 阳
Pain is like the sun between the fingers
cì yǎn què shǎn zhe guāng
刺 眼 却 闪 着 光
Dazzling but shining
jīng lì guò 了jué wàng shuí hái huì pà shòu shāng
经 历 过 了绝 望 谁 还 会 怕 受 伤
Having experienced desperation, who would be afraid of being injured
zhī shì ài wēn rè de yǎn kuàng wú chù ān fàng
只 是 爱 温 热 的 眼 眶 无 处 安 放
It’s just that the pair of eyes who loves warmth have nowhere to look
yǒu chì bǎng
有 翅 膀
with wings
dōu kàn guò le fēng kuáng shuí hái zài wǒ shēn páng
都 看 过 了 疯 狂 谁 还 在 我 身 旁
having seen the madness, who else is still beside me
péi wǒ qù liú làng de yuǎn fāng lǚ tú màn zhǎng
陪 我 去 流 浪 的 远 方 旅 途 漫 长
accompanying me as I wander on the fear and long journey
jiù fēi xiáng
就 飞 翔
Just fly
wǒ xiǎng wǒ bú yī yàng
我 想 我 不 一 样
I think I’m different
chén tǔ zài kōng zhōng
尘 土 在 空 中
Even dust in the air
yě huì shǎn zhe guāng
也 会 闪 着 光
will shine
tā miǎo xiǎo yě jiān qiáng Oh~
它 渺 小 也 坚 强 Oh~
It’s small but also strong, Oh
jīng lì guò 了jué wàng shuí hái huì pà shòu shāng
经 历 过 了绝 望 谁 还 会 怕 受 伤
Having experienced desperation, who would be afraid of being injured
zhī shì ài wēn rè de yǎn kuàng wú chù ān fàng
只 是 爱 温 热 的 眼 眶 无 处 安 放
It’s just that the pair of eyes who loves warmth have nowhere to look
yǒu chì bǎng
有 翅 膀
with wings
dōu kàn guò le fēng kuáng shuí hái zài wǒ shēn páng
都 看 过 了 疯 狂 谁 还 在 我 身 旁
having seen the madness, who else is still beside me
péi wǒ qù liú làng de yuǎn fāng lǚ tú màn zhǎng
陪 我 去 流 浪 的 远 方 旅 途 漫 长
accompanying me as I wander on the fear and long journey
jiù fēi xiáng
就 飞 翔
Just fly
wǒ yǒu wǒ de juè qiáng
我 有 我 的 倔 强
I have my stubbornness
Oh no
Oh no
Oh no
wǒ xiǎng wǒ bú yī yàng
我 想 我 不 一 样
I think I’m different
wǒ zhǎo dào le xiàng
我 找 到 了 象
I found the elephant
huà chū le chì bǎng
画 出 了 翅 膀
and drew the wings
zhèng nǔ lì huó chéng zì jǐ
正 努 力 活 成 自 己
working hard to live
zuì xǐ huān de mó yàng
最 喜 欢 的 模 样
as my favorite version of myself
Covers & Versions of “I Think I’m Different”
MV Version
Live performance by Winnie Zhang
English lyrics version
Another live version
Piano Cover
Chords of “I Think I’m Different”
Download/MP3 of “I Think I’m Different”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Winnie Zhang Zining张紫宁“ You Would Probably Like Too
Under The Moon月下 (Truth Or Dare OST) | |
Circle of Love爱转 | |
Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) | |
Firefly萤火 (Legend of the Phoenix OST) | |
Pain In Every Brushstroke落笔成殇 (Sassy Beauty OST) | |
Us我们 | |
Be With Me (Mr. Bad OST) | |
I Think I’m Different我想我不一样 | |
Leave Without Loving不爱而别 (I’ve Fallen For You OST) | |
The Opposite对立面 (The Blessed Girl OST) | |
Eggy Star Party蛋仔星派对 (Eggy Party OST) | |
Let Love Continue让爱继续 (Song of the Moon OST) | |
After You关于你 (Medical Examiner Dr. Qin: Silent Evidence OST) | |
Waiting For The Wind To Kiss You等风吻你 (Binary Love OST) | |
Edge of Cloud云边 (The Love Lasts Two Minds OST) | |
I Want A Home我想有个家 (Wild Bloom OST) | |
Love of Thirty Percent Sweet恋爱三分甜 (Make My Heart Smile OST) | |
Music of Peace and Tranquility清平乐 (The Longest Day In Chang’an OST) | |
End of Dream梦归尽 (My Heroic Husband OST) | |
Between Black and White黑白之间 (Chasing the Undercurrent OST) | |
Do Not Give In不服 (Cross Fire OST) | |
Good and Bad Person好人坏人 (The Memory About You OST) | |
Star星星 (The Flowers Are Blooming OST) | |
Narrative Poem叙事诗 (Wife’s Choice OST) | |
Wish We Never Parted念未别 (No Boundary OST) | |
I Wanna See You Now (Ugly Beauty OST) | |
What Would I Do我会怎么样 (Incomparable Beauty OST) | |
Embrace Your Heartbeat拥抱你的心跳 (Beloved Life OST) | |
You Deserve the Best你值得最好的 (Warm and Sweet OST) | |
In The Heart心里 (Vacation of Love OST) | |
She Feels她觉得 (Rose War OST) | |
Boat船 (Our Ordinary Days OST) |