Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Heartless无心(Wu Xin) The Blood of Youth OST By Elvis Wang Xi王晰
Info/About “Heartless”
Song Name | Heartless无心(Wu Xin) |
Artist | Elvis Wang Xi王晰 |
Lyricist | Mu Jingwen |
Composer | Li Yazhou |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Heartless”
This song was an interlude of the TV Series “The Blood of Youth少年歌行“, and it was released on December 29, 2022.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2024/02/c8177f3e6709c93d70cf6034d56befdcd100bba1fee0.jpg)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heartless”
hán shuǐ wú dù tiān wài yǒu tiān
寒 水 无 渡 天 外 有 天
There is no crossing the cold water, there is a sky beyond the sky
hún guī fàn yīn wéi zhí niàn
魂 归 梵 音 唯 执 念
The soul returns to Sanskrit music with only obsession
luó shā táng qián fán chén shì biàn
罗 刹 堂 前 凡 尘 拭 遍
In front of the Rakshasa hall, wipe all the mundane dust
què kàn bú pò nà xīn jié
却 看 不 破 那 心 结
But I can’t see through that heart knot
dà xuě màn tiān méi huā luò yán
大 雪 漫 天 梅 花 落 檐
The sky is full of snow, plum blossoms fall on the eaves
shān hé zhī yuē tú jiān xiǎn
山 河 之 约 途 艰 险
The promise to across the mountains and rivers together is difficult and dangerous
zuǒ shǒu cí bēi yòu shǒu fó quán
左 手 慈 悲 右 手 佛 拳
Benevolence on the left hand, the first of Buddha on the right hand
yún wù jiē sàn jiàn míng yuè
云 雾 皆 散 见 明 月
The clouds and mist scatter to show the bright moon
zì gǔ ēn yuàn lí sàn ài hèn chán mián
自 古 恩 怨 离 散 爱 恨 缠 绵
Since ancient times, grievances have been separated, love and hatred are lingering
yù hǎi zuì nán tián
欲 海 最 难 填
The sea of desire is the most difficult to fill up
bié rén xiào wǒ fēng kuáng chī diān
别 人 笑 我 疯 狂 痴 癫
Others laugh at me for being crazy and insane
wǒ xiào bié rén kàn bú chuān
我 笑 别 人 看 不 穿
I laugh at others for being unable to see through
zì gǔ xiāo yáo nán xún zhēn qíng nán mì
自 古 逍 遥 难 寻 真 情 难 觅
Since ancient times, it’s hard to find carefree lifestyle and true love
kǔ zhōu dù bú jìn
苦 舟 渡 不 尽
One can’t cross with bitter boat
xīn yōu wàng yōu wú qíng yǒu qíng
心 忧 忘 忧 无 情 有 情
Worry or not, love or not
yī shēng wú xīn yī shì ān xīn
一 声 无 心 一 世 安 心
Once heartless, a peace of mind for a lifetime
chéng fēng běi háng xuě luò xuān yuán
乘 风 北 行 雪 落 轩 辕
Ride the wind and head north, the snow falls on Xuanyuan
cè mǎ jiāng hú shì shǎo nián
策 马 江 湖 是 少 年
The one roaming the Wuxia World on horseback is a teenager
kūn lún zhī diān cāng hǎi jué jìng
昆 仑 之 巅 沧 海 绝 境
On the peak of the Kunlun Mountain and the desolate place of the vast coean
bú jiàn tiān yá rén bú huí
不 见 天 涯 人 不 回
Never return until reaching the end of world
shǒu zhōng wò jiàn xīn zhōng yǒu yì
手 中 握 剑 心 中 有 义
A sword in hand, righteousness in heart
zuì jiǔ gāo gē shì shǎo nián
醉 酒 高 歌 是 少 年
The one drinking and singing is a teenager
shū shí bú bēi yíng shí bú qiān
输 时 不 悲 赢 时 不 谦
Not sad when losing, not modest when winning
zhī qiú suí xīn suí xìn niàn
只 求 随 心 随 信 念
I just want to follow my heart and beliefs
dào shì yī niàn shì shàn yī niàn shì è
道 是 一 念 是 善 一 念 是 恶
Good and evil are just one thought away from each other
shàn è shuí nán biàn
善 恶 谁 难 辨
It’s hard to tell good from evil
cāng shēng nán dù bēi mǐn rén jiān
苍 生 难 渡 悲 悯 人 间
It’s hard to help the mass to cross hardship, compassion for the mundane world
dà dào wú xíng dà ài wú yán
大 道 无 形 大 爱 无 言
The big principle is shapeless, the big love can’t be described with words
qíng shì yī niàn yuán qǐ yī niàn yuán miè
情 是 一 念 缘 起 一 念 缘 灭
Love is about orignation and extinction of a thought
yuán jié zuì nán jiě
缘 劫 最 难 解
The calamity of love is the most difficult to solve
huí shǒu xiāo sè qīng fēng míng yuè
回 首 萧 瑟 清 风 明 月
Looking back on the bleak breeze and bright moon
wú yuàn wú xīn wú huǐ wú yuàn
无 愿 无 心 无 悔 无 怨
No wish, no heart, no regrets, no complaints
dào shì yī niàn shì shàn yī niàn shì è
道 是 一 念 是 善 一 念 是 恶
Good and evil are just one thought away from each other
shàn è shuí nán biàn
善 恶 谁 难 辨
It’s hard to tell good from evil
cāng shēng nán dù bēi mǐn rén jiān
苍 生 难 渡 悲 悯 人 间
It’s hard to help the mass to cross hardship, compassion for the mundane world
dà dào wú xíng dà ài wú yán
大 道 无 形 大 爱 无 言
The big principle is shapeless, the big love can’t be described with words
qíng shì yī niàn yuán qǐ yī niàn yuán miè
情 是 一 念 缘 起 一 念 缘 灭
Love is about orignation and extinction of a thought
yuán jié zuì nán jiě
缘 劫 最 难 解
The calamity of love is the most difficult to solve
huí shǒu xiāo sè qīng fēng míng yuè
回 首 萧 瑟 清 风 明 月
Looking back on the bleak breeze and bright moon
wú yuàn wú xīn wú huǐ wú yuàn
无 愿 无 心 无 悔 无 怨
No wish, no heart, no regrets, no complaints
huí shǒu xiāo sè qīng fēng míng yuè
回 首 萧 瑟 清 风 明 月
Looking back on the bleak breeze and bright moon
wú yuàn wú xīn wú huǐ wú yuàn
无 愿 无 心 无 悔 无 怨
No wish, no heart, no regrets, no complaints
Covers & Versions of “Heartless”
MV Version
English lyrics version
Vietsub version
Chords of “Heartless”
https://www.jingpinbz.com/accompaniment/show/id/B7C0C2B6-0E71-2C74-B853-2A6E3FC8AD3E
Download/MP3 of “Heartless”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Elvis Wang Xi王晰” You Would Probably Like Too
![]() | Possession着魔 (Return the World to You OST) |
![]() | The Way Life Should Be生活该有的样子 |
![]() | Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) |
![]() | Prosperity盛世 (Court Lady OST) |
![]() | Rose玫瑰 (Only for Love OST) |
![]() | Yearning相思 (Love in Between OST) |
![]() | Little Husband小丈夫 (My Heroic Husband OST) |
![]() | The Furthest Heartbeat最远的心跳 (Princess Agents OST) |
![]() | Love In This Lifetime爱于此生 (The Rebel Princess OST) |
![]() | Never Miss You绝不会和你错过 (My Dear Guardian OST) |
![]() | Meet Happiness遇见幸福 (Knock on the Happiness Door OST) |
![]() | Heartless无心 (The Blood of Youth OST) |
![]() | Blind盲 (Word of Honor OST) |
![]() | Not Bad不赖 (The Lion’s Secret OST) |
![]() | Fearless无畏 (Operation: Special Warfare OST) |
![]() | Said Goodbye说了再见 (Cute Programmer OST) |
![]() | Thirty Three三十三 (Simmer Down OST) |
![]() | Song of A Desolate Man荒人之歌 (Ever Night OST) |
![]() | Happiness Pursuer追幸福的人 (Knock on the Happiness Door OST) |
![]() | Born At The Right Time生而逢时 (New Generation OST) |
![]() | Sumuzhe苏幕遮 (Pledge of Allegiance OST) |
![]() | Three In The Afternoon午后三点 (See You Again OST) |
![]() | Sunlight (Mirror: Twin Cities OST) |
![]() | Give Everything To Tomorrow把一切给明天 (Twenty Your Life On OST) |
![]() | Sunny Pass Song阳关引 (Palace of Devotion OST) |
![]() | Time时间 (Stealth Walker OST) |
![]() | Hidden Heart隐秘的心 (The Outsider OST) |
![]() | Mist迷雾 (The Burning River OST) |
![]() | Boat of Time光阴的船 (Up Stream OST) |
![]() | No Choice But to Betray the Earth只好背叛地球了 (No Choice But to Betray the Earth OST) |
![]() | You Are The Green Mountain你是青山 (Green Water and Green Hills With a Smile OST) |
![]() | Forward往前 (Inside Man OST) |
![]() | One Word For A Thousand Years一言千年 (Kill the Monster OST) |