Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of God’s Will天意(Tian Yi) Hero’s Dream OST By Bai Jugang白举纲
Info/About “God’s Will”
| Song Name | God’s Will天意(Tian Yi) |
| Artist | Bai Jugang白举纲 |
| Lyricist | Guan Li |
| Composer | Xue Linke |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “God’s Will”
This song was the theme song of the TV Series “Hero’s Dream天意“, and it was released on May 4, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “God’s Will”
mái fú le qiān biàn
埋 伏 了 千 遍
Ambushed for a thousand times
huī jiàn bú guò yī zhuǎn yǎn
挥 剑 不 过 一 转 眼
It only took a blink of an eye to wield the sword
dāo xià de lí bié
刀 下 的 离 别
The parting under a blade
huǎng rú zuó tiān
恍 如 昨 天
feels like it’s yesterday
chén shuì le qiān nián
沉 睡 了 千 年
Deeply slept for a thousand years
fēng huǒ mí màn zhè gè jì jiē
烽 火 弥 漫 这 个 季 节
The fire of war spreads this season
yǔ xuě zài wān yán
雨 雪 在 蜿 蜒
The rain and snow are winding
zèng yǐn rén jiān
赠 饮 人 间
Give to the world as a gift
jué zhōng jiǔ
爵 中 酒
The wine in the cup
xǐ wú yǐng fēng rèn wú xiá
洗 无 影 锋 刃 无 暇
Wash the shadowless blade to be flawless
yuàn huī jiàn wéi bǐ xuè wéi mò
愿 挥 剑 为 笔 血 为 墨
Willing to wield the sword as brush and use the blood as ink
wǒ gǎi xiě tiān xià
我 改 写 天 下
I’ll change the world
qiān nián yǐ qián shā chǎng bú wèn shì yǔ fēi
千 年 以 前 沙 场 不 问 是 与 非
The battle ground from a thousand years ago don’t ask who’s right and who’s wrong
wèn yīng xióng jǐ rén guī
问 英 雄 几 人 归
Only ask how many heroes have returned
dāo guāng jiàn yǐng chéng quán le shuí
刀 光 剑 影 成 全 了 谁
Who’s accomplished with the swords and knives
mìng yùn zài gēn suí
命 运 在 跟 随
The destiny is following
qiān nián yǐ hòu lì shǐ bú zhuī cuò yǔ duì
千 年 以 后 历 史 不 追 错 与 对
A thouand years later, the history won’t care who’s right and who’s wrong
bié shuō tiān yì nán wéi
别 说 天 意 难 违
Don’t say God’s will is hard to disobey
jiāng shān hào dàng dài wǒ tà pò
江 山 浩 荡 待 我 踏 破
The vast world is waiting for me to conquer
xiào kàn lún huí
笑 看 轮 回
I’ll see the reincarnation with smile
shǒu zhōng shā
手 中 沙
The sands in hand
shì wò bú zhù de shí chà
是 握 不 住 的 时 差
are the time difference that I can’t control
yuàn jiě yī xiè jiǎ zhī wéi tā
愿 解 衣 卸 甲 只 为 她
I’m willing to disarm only for her
wǒ gǒng shǒu tiān xià
我 拱 手 天 下
I’ll give up the world
qiān nián yǐ qián shā chǎng bú wèn shì yǔ fēi
千 年 以 前 沙 场 不 问 是 与 非
The battle ground from a thousand years ago don’t ask who’s right and who’s wrong
wèn yīng xióng jǐ rén guī
问 英 雄 几 人 归
Only ask how many heroes have returned
dāo guāng jiàn yǐng chéng quán le shuí
刀 光 剑 影 成 全 了 谁
Who’s accomplished with the swords and knives
mìng yùn zài gēn suí
命 运 在 跟 随
The destiny is following
qiān nián yǐ hòu lì shǐ bú zhuī cuò yǔ duì
千 年 以 后 历 史 不 追 错 与 对
A thouand years later, the history won’t care who’s right and who’s wrong
bié shuō tiān yì nán wéi
别 说 天 意 难 违
Don’t say God’s will is hard to disobey
jiāng shān hào dàng dài wǒ tà pò
江 山 浩 荡 待 我 踏 破
The vast world is waiting for me to conquer
xiào kàn lún huí
笑 看 轮 回
I’ll see the reincarnation with smile
qiān nián yǐ qián wéi nǐ zuì guò zhè yī huí
千 年 以 前 为 你 醉 过 这 一 回
I got drunk for you a thousand years ago
huí yì yǒu duō wán měi
回 忆 有 多 完 美
How perfect was the memory
qián shì jīn shēng cuò guò le shuí
前 世 今 生 错 过 了 谁
Who I missed in previous life and current life
mèng lǐ zài yī wēi
梦 里 再 依 偎
Lean on in the dream
qiān nián yǐ hòu lì shǐ bú zhuī cuò yǔ duì
千 年 以 后 历 史 不 追 错 与 对
A thouand years later, the history won’t care who’s right and who’s wrong
bié shuō tiān yì nán wéi
别 说 天 意 难 违
Don’t say God’s will is hard to disobey
hóng chén wàn zhàng dài wǒ tà pò
红 尘 万 丈 待 我 踏 破
The ten thousand spans of mortal world are waiting for me to break
xiào kàn lún huí
笑 看 轮 回
I’ll see the reincarnation with smile
(TBC)
Covers & Versions of “God’s Will”
MV Version
Chords of “God’s Will”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “God’s Will”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bai Jugang白举纲” You Would Probably Like Too
 | Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) |
 | Wine Cups觥筹 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | Enlightenment绝悟 (Dragon’s Disciple OST) |
 | Ridicule解嘲 (Being A Hero OST) |
 | Gone走了 (Strangers OST) |
 | God’s Will天意 (Hero’s Dream OST) |
 | Fox Hunt猎狐行动 (Fox Hunt OST) |
 | Way Home归途 (Sniper OST) |
