Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of End of Dream梦归尽(Meng Gui Jin) My Heroic Husband OST By Winnie Zhang Zining张紫宁 & Ye Xuanqing叶炫清
Info/About “End of Dream”
Song Name | End of Dream梦归尽(Meng Gui Jin) |
Artist | Winnie Zhang Zining张紫宁 |
Lyricist | Zhou Jieying |
Composer | Hu Xiaoou |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “End of Dream”
This song was an interlude of the TV Series “My Heroic Husband赘婿“, and it was released on February 20, 2021. This song includes two versions, one was performed by Winnie Zhang Zining张紫宁, and the other one was performed by Ye Xuanqing叶炫清.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “End of Dream”
zhè shì jiān zuì shì bīng lěng wú qíng
这 世 间 最 是 冰 冷 无 情
The world is cold and ruthless
huā hóng yì mì huā luò nán xún
花 红 易 觅 花 落 难 寻
It’s easy to find a blooming flower, but hard to find a withered one
zhòng rén jī guān suàn jìn
众 人 机 关 算 尽
Everyone calculates
wéi wǒ lèi tì chén yín
唯 我 泪 涕 沉 吟
I’m the only one sheeding tears and pondering
yòng yī xī bēi kǔ xiū yī kē xīn
用 一 夕 悲 苦 修 一 颗 心
Cultivate a heart with a night of grief
zhè shì dào zuì shì cán kù qī qīng
这 世 道 最 是 残 酷 凄 清
This world is cruel and desolate
guò yǎn yān yún wú rén wèn jīn
过 眼 烟 云 无 人 问 津
Everything passes like smoke, and no one cares
pǔ shēng lián xiāng diāo líng
普 生 怜 香 凋 零
People pity the withered flowers
hé chù zài yù wǎn qíng
何 处 再 遇 晚 晴
Where can I meet the sunset evening again
rě yī cháo xīn suān yì yuàn nán píng
惹 一 朝 辛 酸 意 愿 难 平
It’s hard to ease the mind after one day of bitterness
shuí zài bēi hū cǐ qù mèng guī jìn
谁 在 悲 乎 此 去 梦 归 尽
Who is mourning about the end of dream after leaving
rèn tiān rèn dì bú rèn mìng
认 天 认 地 不 认 命
Accept the heaven, accept the earth, yet never accept destiny
wéi qí āi míng niàn qí bú xìng
为 其 哀 鸣 念 其 不 幸
Mourning for it, telling its griefs
róng wǒ zài zhè luàn shì lǐ dú xǐng
容 我 在 这 乱 世 里 独 醒
Allow me to be wake alone in this chaotic world
shuí zài bēi hū cǐ qù mèng guī jìn
谁 在 悲 乎 此 去 梦 归 尽
Who is mourning about the end of dream after leaving
wéi kǒng yú hèn wú rén yīng
唯 恐 余 恨 无 人 应
Only fear that no one will respond to this regret
tīng tiān yóu mìng fēng chén wèi dìng
听 天 由 命 风 尘 未 定
Let the god dicates my destiny, everything is not settled yet
zhī pà yào zài kǔ jìng zhōng dú háng dú háng
只 怕 要 在 苦 境 中 独 行 独 行
I’m afraid I would walk in this bitter situation alone
zhè shì dào zuì shì cán kù qī qīng
这 世 道 最 是 残 酷 凄 清
This world is cruel and desolate
guò yǎn yān yún wú rén wèn jīn
过 眼 烟 云 无 人 问 津
Everything passes like smoke, and no one cares
pǔ shēng lián xiāng diāo líng
普 生 怜 香 凋 零
People pity the withered flowers
hé chù zài yù wǎn qíng
何 处 再 遇 晚 晴
Where can I meet the sunset evening again
rě yī cháo xīn suān yì yuàn nán píng
惹 一 朝 辛 酸 意 愿 难 平
It’s hard to ease the mind after one day of bitterness
shuí zài bēi hū cǐ qù mèng guī jìn
谁 在 悲 乎 此 去 梦 归 尽
Who is mourning about the end of dream after leaving
rèn tiān rèn dì bú rèn mìng
认 天 认 地 不 认 命
Accept the heaven, accept the earth, yet never accept destiny
wéi qí āi míng niàn qí bú xìng
为 其 哀 鸣 念 其 不 幸
Mourning for it, telling its griefs
róng wǒ zài zhè luàn shì lǐ dú xǐng
容 我 在 这 乱 世 里 独 醒
Allow me to be wake alone in this chaotic world
shuí zài bēi hū cǐ qù mèng guī jìn
谁 在 悲 乎 此 去 梦 归 尽
Who is mourning about the end of dream after leaving
wéi kǒng yú hèn wú rén yīng
唯 恐 余 恨 无 人 应
Only fear that no one will respond to this regret
tīng tiān yóu mìng fēng chén wèi dìng
听 天 由 命 风 尘 未 定
Let the god dicates my destiny, everything is not settled yet
zhī pà yào zài kǔ jìng zhōng dú háng dú háng
只 怕 要 在 苦 境 中 独 行 独 行
I’m afraid I would walk in this bitter situation alone
shuí zài bēi hū cǐ qù mèng guī jìn
谁 在 悲 乎 此 去 梦 归 尽
Who is mourning about the end of dream after leaving
rèn tiān rèn dì bú rèn mìng
认 天 认 地 不 认 命
Accept the heaven, accept the earth, yet never accept destiny
wéi qí āi míng niàn qí bú xìng
为 其 哀 鸣 念 其 不 幸
Mourning for it, telling its griefs
róng wǒ zài zhè luàn shì lǐ dú xǐng
容 我 在 这 乱 世 里 独 醒
Allow me to be wake alone in this chaotic world
shuí zài bēi hū cǐ qù mèng guī jìn
谁 在 悲 乎 此 去 梦 归 尽
Who is mourning about the end of dream after leaving
wéi kǒng yú hèn wú rén yīng
唯 恐 余 恨 无 人 应
Only fear that no one will respond to this regret
tīng tiān yóu mìng fēng chén wèi dìng
听 天 由 命 风 尘 未 定
Let the god dicates my destiny, everything is not settled yet
zhī pà yào zài kǔ jìng zhōng dú háng dú háng
只 怕 要 在 苦 境 中 独 行 独 行
I’m afraid I would walk in this bitter situation alone
(TBC)
Covers & Versions of “End of Dream”
Live performance by Winnie Zhang Zining
Another live performance by Winnie Zhang Zining
Vietsub version
Piano Cover
Piano Tutorial Version
Chords of “End of Dream”
Download/MP3 of “End of Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Winnie Zhang Zining张紫宁“ You Would Probably Like Too
Under The Moon月下 (Truth Or Dare OST) | |
Circle of Love爱转 | |
Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) | |
Firefly萤火 (Legend of the Phoenix OST) | |
Pain In Every Brushstroke落笔成殇 (Sassy Beauty OST) | |
Us我们 | |
Be With Me (Mr. Bad OST) | |
I Think I’m Different我想我不一样 | |
Leave Without Loving不爱而别 (I’ve Fallen For You OST) | |
The Opposite对立面 (The Blessed Girl OST) | |
Eggy Star Party蛋仔星派对 (Eggy Party OST) | |
Let Love Continue让爱继续 (Song of the Moon OST) | |
After You关于你 (Medical Examiner Dr. Qin: Silent Evidence OST) | |
Waiting For The Wind To Kiss You等风吻你 (Binary Love OST) | |
Edge of Cloud云边 (The Love Lasts Two Minds OST) | |
I Want A Home我想有个家 (Wild Bloom OST) | |
Love of Thirty Percent Sweet恋爱三分甜 (Make My Heart Smile OST) | |
Music of Peace and Tranquility清平乐 (The Longest Day In Chang’an OST) | |
End of Dream梦归尽 (My Heroic Husband OST) | |
Between Black and White黑白之间 (Chasing the Undercurrent OST) | |
Do Not Give In不服 (Cross Fire OST) | |
Good and Bad Person好人坏人 (The Memory About You OST) | |
Star星星 (The Flowers Are Blooming OST) | |
Narrative Poem叙事诗 (Wife’s Choice OST) | |
Wish We Never Parted念未别 (No Boundary OST) | |
I Wanna See You Now (Ugly Beauty OST) | |
What Would I Do我会怎么样 (Incomparable Beauty OST) | |
Embrace Your Heartbeat拥抱你的心跳 (Beloved Life OST) | |
You Deserve the Best你值得最好的 (Warm and Sweet OST) | |
In The Heart心里 (Vacation of Love OST) | |
She Feels她觉得 (Rose War OST) | |
Boat船 (Our Ordinary Days OST) |