Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Elephant Song大象之歌(Da Xiang Zhi Ge) Dancing Elephant OST By Bibi Zhou周笔畅
Info/About “Elephant Song”
Song Name | Elephant Song大象之歌(Da Xiang Zhi Ge) |
Artist | Bibi Zhou周笔畅 |
Lyricist | Lv Yiqiu |
Composer | Zheng Nan |
Released | 2019 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Elephant Song”
This song was the theme song of the Movie “Dancing Elephant跳舞吧!大象“, and it was released on June 15, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Elephant Song”
jiē zòu kǎ de gāng gāng hǎo yòng hū xī dú miǎo
节 奏 卡 的 刚 刚 好 用 呼 吸 读 秒
The rhythm is just right, pace yourself with breath
mèng xiǎng biàn dé qīng piāo piāo dēng guāng xià wǔ dǎo
梦 想 变 得 轻 飘 飘 灯 光 下 舞 蹈
The dream becomes light, dancing under light
Modelyě yǒu cū xiàn tiáo nǐ guǎn wǒ jiāo ào
Model也 有 粗 线 条 你 管 我 骄 傲
There’s thick line for model too, I’m proud of myself
shōu qǐ nǐ de biǎo qíng bāo bié zài hēi rén wèn hào
收 起 你 的 表 情 包 别 再 黑 人 问 号
Watch your expression, don’t act surprised
Babababababa babababa ba
Babababababa ba
dà xiàng yě huì wǔ dǎo
大 象 也 会 舞 蹈
Elephants can dance too
Babababababa babababa ba
Babababababa ba
bǎ fán nǎo cháo xiào dǎ bāo dōu diū diào
把 烦 恼 嘲 笑 打 包 都 丢 掉
Pack up all the worries and laughters, toss them all away
yòng zì xìn jiàn zhāo chāi zhāo
用 自 信 见 招 拆 招
I’ll deal with everything with confidence
lǐ xiǎng yǔ xiàn shí zhòng liàng duō zhòng yào
理 想 与 现 实 重 量 多 重 要
Ideal and reality, which one is more important
dá àn huì màn màn jiē xiǎo
答 案 会 慢 慢 揭 晓
Time will tell the answer
dà xiàng de wǔ dǎo
大 象 的 舞 蹈
The dance of elephant
ràng zhè shì jiè dōu kàn dào qīng yíng huá lì bù diào
让 这 世 界 都 看 到 轻 盈 华 丽 步 调
Let the world see the light and splendid pace
jué bú huì diē dǎo
绝 不 会 跌 倒
Never fall down
Babababababa babababa ba
Babababababa ba
wǒ tiào yuè zhuǎn shēn
我 跳 跃 转 身
I jump and turn
Babababababa babababa ba
Babababababa ba
nǐ shěn měi tài lǎo tào (Ao)
你 审 美 太 老 套 (Ao)
Your aesthetic judgment is outdated (Ao)
Babababababa babababa ba
Babababababa ba
gěi wǒ zhǎng shēng
给 我 掌 声
Give me applauds
Babababababa babababa ba
Babababababa ba
bǎ fán nǎo cháo xiào dǎ bāo dōu diū diào
把 烦 恼 嘲 笑 打 包 都 丢 掉
Pack up all the worries and laughters, toss them all away
yòng zì xìn jiàn zhāo chāi zhāo
用 自 信 见 招 拆 招
I’ll deal with everything with confidence
lǐ xiǎng yǔ xiàn shí zhòng liàng duō zhòng yào
理 想 与 现 实 重 量 多 重 要
Ideal and reality, which one is more important
dá àn huì màn màn jiē xiǎo
答 案 会 慢 慢 揭 晓
Time will tell the answer
dà xiàng de wǔ dǎo
大 象 的 舞 蹈
The dance of elephant
ràng zhè shì jiè dōu kàn dào qīng yíng huá lì bù diào
让 这 世 界 都 看 到 轻 盈 华 丽 步 调
Let the world see the light and splendid pace
bú huì diē dǎo
不 会 跌 倒
I won’t fall down
Dududu Dududu
Dudu dududu
Dududu Dududu
zhī xiǎng yào wǔ dǎo
只 想 要 舞 蹈
I just want to dance
Dududu Dududu
Dudu dududu
Dududu Dududu
shí me dōu bú zhòng yào
什 么 都 不 重 要
Nothing is more important
Dududu Dududu
Dudu dududu
Dududu Dududu
kuài gēn wǒ wǔ dǎo
快 跟 我 舞 蹈
Come dancing with me
Dududu Dududu
Dudu dududu
Dududu Dududu
shí me dōu bú zhòng yào
什 么 都 不 重 要
Nothing is more important
(TBC)
Covers & Versions of “Elephant Song”
MV Version
Vietsub version
Chords of “Elephant Song”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Elephant Song”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bibi Zhou周笔畅” You Would Probably Like Too
The Most Beautiful Expectation最美的期待 (The Chronicles of Town Called Jian OST) | |
Notes笔记 | |
With You | |
Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) (Reset OST) | |
Running After You With All I Have用尽我的一切奔向你 (Our Shining Days OST) | |
The Untamed无羁 (The Untamed OST) | |
Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
A Hidden Heart藏心 (The Song of Glory OST) | |
Ordinary Identity平凡身份 (Gen Z OST) | |
Go Wandering去流浪 (The Wandering Earth OST) | |
I Am A Little Lamb别看我只是一只羊 (Pleasant Goat and Big Big Wolf – Dunk for Future OST) | |
Two Depressions两陷 (Cold War 2 OST) | |
Listen to Your Heart且听心说 (Twelve Legends OST) | |
Unsung Heroes无名英雄 (Ordinary Hero OST) | |
Is That All就这样吗 (Happiness Is Easy OST) | |
Heart’s Flame心火 (The Ordinary Glory OST) | |
I Choose to Like You我选择喜欢你 (Legend of Zu Mountain OST) | |
You Are Here Too原来你也在这里 (Never Gone OST) | |
Walking Through Every Corner of The World走过世界每个角落 (The Legend of Hei OST) | |
Time To Love新步步惊心 (Time To Love OST) | |
Longing for You (MBA Partners OST) | |
Elephant Song大象之歌 (Dancing Elephant OST) | |
Hello World (The Breakup Guru OST) |