Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Drunk by the Wind醉清风(Zui Qing Feng) By Stringer Xianzi弦子
Info/About “Drunk by the Wind”
Song Name | Drunk by the Wind醉清风(Zui Qing Feng) |
Artist | Stringer Xianzi弦子 |
Lyricist | VACA |
Composer | marko |
Released | 2004 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Drunk by the Wind”
This song was one of the most well-known songs performed by Stringer Xianzi, and it was released on April 28, 2004.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Drunk by the Wind”
yuè sè zhèng méng lóng
月 色 正 朦 胧
The moonlight is hazy
yǔ qīng fēng bǎ jiǔ xiàng sòng
与 清 风 把 酒 相 送
but it gives me clear wind and alcohol
tài duō de shī sòng
太 多 的 诗 颂
Too many poems
zuì shēng mèng sǐ yě kōng
醉 生 梦 死 也 空
are meaningless and empty
hé nǐ zuì hòu chán mián
和 你 醉 后 缠 绵
Drunk with you, I’m obsessed
nǐ céng jì dé
你 曾 记 得
you already remember
luàn le fèn cùn de xīn dòng
乱 了 分 寸 的 心 动
your heart fluttering a little arbitrarily
zěn me zhī yǒu zhè shǒu gē
怎 么 只 有 这 首 歌
How can this song alone
huì ràng nǐ qīng shēng hé
会 让 你 轻 声 合
make you hum
zuì qīng fēng
醉 清 风
I’m drunk by the wind
shì wǒ xiǎng dé tài duō
是 我 想 得 太 多
I’m the one thinking too much
yóu rú fēi é pū huǒ nà me chōng dòng
犹 如 飞 蛾 扑 火 那 么 冲 动
so impulsive like a moth jumping into a fire
zuì hòu
最 后
In the end
hái yǒu yī zhǎn zhú huǒ
还 有 一 盏 烛 火
even one candle would
rán jìn wǒ
燃 尽 我
burn me completely
qǔ zhōng rén sàn
曲 终 人 散
When it’s all over
shuí wú guò cuò
谁 无 过 错
I know
wǒ kàn pò
我 看 破
who’s at fault
mèng jìng de xū yǒu
梦 境 的 虚 有
There is an emptiness in my dreams
qín shēng yī qǔ xiàng sòng
琴 声 一 曲 相 送
and I give you a lyre
hái yǒu méi yǒu qíng nóng
还 有 没 有 情 浓
Will the image of deep love
fēng huā xuě yuè yán róng
风 花 雪 月 颜 容
still remain
hé nǐ zuì hòu chán mián
和 你 醉 后 缠 绵
Drunk with you, I’m obsessed
nǐ céng jì dé
你 曾 记 得
you already remember
luàn le fèn cùn de xīn dòng
乱 了 分 寸 的 心 动
your heart fluttering a little arbitrarily
hú dié qù xiàng wú yǐng zōng
蝴 蝶 去 向 无 影 踪
There is no trace of a butterfly (love)
jǔ bēi xiāo chóu yì zhèng nóng
举 杯 消 愁 意 正 浓
and I hold a thick cup to shake off my worries
wú rén chǒng
无 人 宠
I don’t have anyone to love me
shì wǒ xiǎng dé tài duō
是 我 想 得 太 多
I’m the one thinking too much
yóu rú fēi é pū huǒ nà me chōng dòng
犹 如 飞 蛾 扑 火 那 么 冲 动
so impulsive like a moth jumping into a fire
zuì hòu
最 后
In the end
hái yǒu yī zhǎn zhú huǒ
还 有 一 盏 烛 火
even one candle would
rán jìn wǒ
燃 尽 我
burn me completely
qǔ zhōng rén sàn
曲 终 人 散
When it’s all over
shuí wú guò cuò
谁 无 过 错
I know
wǒ kàn pò
我 看 破
who’s at fault
yuè sè zhèng méng lóng
月 色 正 朦 胧
The moonlight is hazy
yǔ qīng fēng bǎ jiǔ xiàng sòng
与 清 风 把 酒 相 送
but it gives me clear wind and alcohol
tài duō de shī sòng
太 多 的 诗 颂
Too many poems
zuì shēng mèng sǐ yě kōng
醉 生 梦 死 也 空
are meaningless and empty
hé nǐ zuì hòu chán mián
和 你 醉 后 缠 绵
Drunk with you, I’m obsessed
nǐ céng jì dé
你 曾 记 得
you already remember
mèng jìng de xū yǒu
梦 境 的 虚 有
There is an emptiness in my dreams
qín shēng yī qǔ xiàng sòng
琴 声 一 曲 相 送
and I give you a lyre
hái yǒu méi yǒu qíng nóng
还 有 没 有 情 浓
Will the image of deep love
fēng huā xuě yuè yán róng
风 花 雪 月 颜 容
still remain
hé nǐ zuì hòu chán mián
和 你 醉 后 缠 绵
Drunk with you, I’m obsessed
nǐ céng jì dé
你 曾 记 得
you already remember
shì wǒ xiǎng dé tài duō
是 我 想 得 太 多
I’m the one thinking too much
yóu rú fēi é pū huǒ nà me chōng dòng
犹 如 飞 蛾 扑 火 那 么 冲 动
so impulsive like a moth jumping into a fire
zuì hòu
最 后
In the end
hái yǒu yī zhǎn zhú huǒ
还 有 一 盏 烛 火
even one candle would
rán jìn wǒ
燃 尽 我
burn me completely
qǔ zhōng rén sàn
曲 终 人 散
When it’s all over
shuí wú guò cuò
谁 无 过 错
I know
wǒ kàn pò
我 看 破
who’s at fault
wǒ kàn pò
我 看 破
I know
Covers & Versions of “Drunk by the Wind”
MV Version
Live performance by Stringer Xianzi
Another live performance by Stringer Xianzi
Another live performance (at a music variety show) by Stringer Xianzi & Ye Zehao是七叔呢
Chords of “Drunk by the Wind”
Download/MP3 of “Drunk by the Wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you