Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Dried Leaf Butterfly枯叶蝶(Ku Ye Die) Flowers In Fog OST By Nana Xu Yina许艺娜
Info/About “Dried Leaf Butterfly”
| Song Name | Dried Leaf Butterfly枯叶蝶(Ku Ye Die) |
| Artist | Nana Xu Yina许艺娜 |
| Lyricist | Chiung Yao |
| Composer | Nana Xu Yina; Joshua Jin |
| Released | 2013 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Dried Leaf Butterfly”
This song was the ending song of the TV Series “Flowers In Fog花非花雾非雾“, and it was released on June 14, 2013.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Dried Leaf Butterfly”
yī zhī xiǎo xiǎo kū yè dié piān piān fēi zài shù lín jiān
一 只 小 小 枯 叶 蝶 翩 翩 飞 在 树 林 间
A small dried leaf butterfly flies lightly in the woods
dài zhe tā de bǎo hù sè tíng zài zhī tóu qíng qiè qiè
带 着 它 的 保 护 色 停 在 枝 头 情 怯 怯
With its camouflage, timidly stop on the branch
suī rán zhī shì kū yè dié xīn yǒu huǒ huā hé rè xuè
虽 然 只 是 枯 叶 蝶 心 有 火 花 和 热 血
Although it’s just a dried leaf butterfly, there’s sparks and hot blood in its heart
nài hé fēng yǔ tài jī liè xiǎo xiǎo chì bǎng shī yán sè
奈 何 风 雨 太 激 烈 小 小 翅 膀 失 颜 色
But the storm is too fierce, the small wings have lost their color
kū yè dié kū yè dié yī dàn méi yǒu bǎo hù sè
枯 叶 蝶 枯 叶 蝶 一 旦 没 有 保 护 色
Dried leaf butterfly, dried leaf butterfly, once losing its camouflage
cāng bái cuì ruò piāo piāo zhuì luò
苍 白 脆 弱 飘 飘 坠 落
It becomes pale and vulnerable, and then falls down
shuí néng qí fēi gū dú jì mò
谁 能 齐 飞 孤 独 寂 寞
Who can fly with me and cure my loneliness
kū yè dié kū yè dié xīn zhōng huǒ huā yǐ xī miè
枯 叶 蝶 枯 叶 蝶 心 中 火 花 已 熄 灭
Dried leaf butterfly, dried leaf butterfly, the sparks in heart have died out
hé shí cái néng zhèn chì fēi fēi xiàng mèng zhōng yún hé yuè
何 时 才 能 振 翅 飞 飞 向 梦 中 云 和 月
When can I flag my wings and fly again, flying to the clouds and moon in my heart
suī rán zhī shì kū yè dié xīn yǒu huǒ huā hé rè xuè
虽 然 只 是 枯 叶 蝶 心 有 火 花 和 热 血
Although it’s just a dried leaf butterfly, there’s sparks and hot blood in its heart
nài hé fēng yǔ tài jī liè xiǎo xiǎo chì bǎng shī yán sè
奈 何 风 雨 太 激 烈 小 小 翅 膀 失 颜 色
But the storm is too fierce, the small wings have lost their color
kū yè dié kū yè dié yī dàn méi yǒu bǎo hù sè
枯 叶 蝶 枯 叶 蝶 一 旦 没 有 保 护 色
Dried leaf butterfly, dried leaf butterfly, once losing its camouflage
cāng bái cuì ruò piāo piāo zhuì luò
苍 白 脆 弱 飘 飘 坠 落
It becomes pale and vulnerable, and then falls down
shuí néng qí fēi gū dú jì mò
谁 能 齐 飞 孤 独 寂 寞
Who can fly with me and cure my loneliness
kū yè dié kū yè dié xīn zhōng huǒ huā yǐ xī miè
枯 叶 蝶 枯 叶 蝶 心 中 火 花 已 熄 灭
Dried leaf butterfly, dried leaf butterfly, the sparks in heart have died out
hé shí cái néng zhèn chì fēi fēi xiàng mèng zhōng yún hé yuè
何 时 才 能 振 翅 飞 飞 向 梦 中 云 和 月
When can I flag my wings and fly again, flying to the clouds and moon in my heart
kū yè dié kū yè dié yī dàn méi yǒu bǎo hù sè
枯 叶 蝶 枯 叶 蝶 一 旦 没 有 保 护 色
Dried leaf butterfly, dried leaf butterfly, once losing its camouflage
cāng bái cuì ruò piāo piāo zhuì luò
苍 白 脆 弱 飘 飘 坠 落
It becomes pale and vulnerable, and then falls down
shuí néng qí fēi gū dú jì mò
谁 能 齐 飞 孤 独 寂 寞
Who can fly with me and cure my loneliness
kū yè dié kū yè dié xīn zhōng huǒ huā yǐ xī miè
枯 叶 蝶 枯 叶 蝶 心 中 火 花 已 熄 灭
Dried leaf butterfly, dried leaf butterfly, the sparks in heart have died out
hé shí cái néng zhèn chì fēi fēi xiàng mèng zhōng yún hé yuè
何 时 才 能 振 翅 飞 飞 向 梦 中 云 和 月
When can I flag my wings and fly again, flying to the clouds and moon in my heart
(TBC)
Covers & Versions of “Dried Leaf Butterfly”
Live performance version
MV Version
Influencer Cover by Xiu Xiu Man咻咻满
Performance by Li Sheng李晟 in the drama
Piano Tutorial Version
Chords of “Dried Leaf Butterfly”
http://www.tom163.net/yuepuku/yingshigequgepu/yizhisanyingshigepu/201308/44578.html
Download/MP3 of “Dried Leaf Butterfly”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Nana Xu Yina许艺娜” You Would Probably Like Too
 | My Answer我的答案 (Forever Love OST) |
 | High Above In The Sky当空 (Stand By Me OST) |
 | Painstaking Efforts苦心 (When We Are Together OST) |
 | Happiness (Everyone Wants to Meet You OST) |
 | The Most Beautiful Promise最美的约定 (When We Are Together OST) |
 | Time To Fall In Love终于轮到我恋爱了 (Time to Fall in Love OST) |
 | Love In Pink Snow爱在粉雪时光 (Snow Lover OST) |
 | Dried Leaf Butterfly枯叶蝶 (Flowers In Fog OST) |
 | Bidding Farewell送别 (Crimson River OST) |
 | A Dreamy Chant如梦令 (The Story Of Minglan OST) |
 | Small Flower In Fog雾里的小花 (Flowers In Fog OST) |
 | Beacon of Happiness幸福灯塔 (Love & the Emperor OST) |
 | The Long Goodbye漫长的告别 (Farewell to Arms OST) |
 | Game of Love感情游戏 (Kidnapping Game OST) |
 | Pause Key暂停键 (Hidden Edge OST) |
 | You are Me, I am You你是我我是你 (The Love by Hypnotic OST) |
 | Heartbreaking Old Love心酸旧爱 (Shuke and Peach Blossom OST) |
