Bitter Tea苦茶(Ku Cha) By Yihuik苡慧 & Aioz

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Bitter Tea苦茶(Ku Cha) By Yihuik苡慧 & Aioz

Info/About “Bitter Tea”

Song Name	Bitter Tea苦茶(Ku Cha)
Artist	Yihuik苡慧 & Aioz
Lyricist	Xiao Lu; Chen Huai’en; Rebellious
Composer	Chen Huai’en; Rebellious
Released	2021
Genre	Pop
Language	Mandarin

Background Story of “Bitter Tea”

This song was included in the Album “Bitter Tea苦茶”, and released on September 3, 2021.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Bitter Tea”

wēi xiào duì shì nǐ de yàng zǐ nà me rèn zhēn
微笑对视你的样子那么认真
Smile adn take a serious look at you

dān chún de nǚ hái ràng wǒ bú jìn dì xīn téng
单纯的女孩让我不禁地心疼
Simple girls make me feel heartbroken

jiē tóu nà zhǎn lù dēng xiàng zài xiào wǒ yú bèn
街头那盏路灯像在笑我愚笨
The street lights seemed to laugh at my stupidity

yě xǔ wǒ bú fù yǒu dàn bǐ shuí dōu zhēn chéng
也许我不富有但比谁都真诚
Maybe I’m not rich but I’m more sincere than anyone else

chōng pào yī bēi kǔ chá
冲泡一杯苦茶
Brew a cup of tea

péi bàn nǐ dào yè shēn
陪伴你到夜深
to accompany you late into the night

nǐ de cún zài ràng wǒ
你的存在让我
Your presence makes me

yǒng qì chōng mǎn quán shēn
勇气充满全身
full of courage

chuāng wài yǐ shì dōng zhì
窗外已是冬至
Even though it’s already winter outside

què bú huì hán lěng
却不会寒冷
It doesn’t feel cold

nǐ yě zhī dào wǒ de xīn zhōng yǒu yí wèn
你也知道我的心中有疑问
You also know that I have questions in my heart

yīn wéi nǐ de tǐ wēn
因为你的体温
Because of your body temperature

nǐ yě bú bì děng (bú bì děng )
你也不必等 (不必等 )
You don’t need to wait (don’t need to wait)

bī wèn nǐ jiū jìng ài wǒ yǒu jǐ fèn
逼问你究竟爱我有几分
Keep asking, just how much you love me

wǒ bú xiǎng táo ài shàng nǐ zhī xū yī shùn
我不想逃爱上你只需一瞬
I don’t want to run away, it only takes a moment to fall in love with you

ài mèi de qì fēn
暧昧的气氛
The ambiguous atmosphere

bú yòng děng nǐ kāi kǒu xiān shuō wǒ ài nǐ (wǒ ài nǐ )
不用等你开口先说我爱你 (我爱你 )
You don’t need to say I love you first (I love you)

zài nà zhī qián xiǎng duì nǐ shuō wǒ yuàn yì (wǒ yuàn yì )
在那之前想对你说我愿意 (我愿意 )
Before that, I want to tell you that I’m willing (I’m willing)

nǐ bú bì wèn (bú bì wèn )
你不必问 (不必问 )
You don’t need to ask (don’t need to ask)

nǐ yě bú bì děng (bú bì děng )
你也不必等 (不必等 )
You don’t need to wait (don’t need to wait)

zhè yī kè jiù zhí dé ài dào yǒng héng
这一刻就值得爱到永恒
This moment is worth loving to eternity

wǒ gāi rú hé ràng nǐ míng bái wǒ ài nǐ (wǒ ài nǐ )
我该如何让你明白我爱你 (我爱你 )
What should I do to make you understand that I love you (I love you)

zài nà zhī hòu nǐ diǎn tóu shuō wǒ yuàn yì (wǒ yuàn yì )
在那之后你点头说我愿意 (我愿意 )
After that you nod and say I’m willing (I’m willing)

xiǎng zhào gù nǐ (zhào gù nǐ ) xiǎng shǒu hù zhe nǐ (shǒu hù zhe nǐ )
想照顾你 (照顾你 ) 想守护着你 (守护着你 )
I want to take care of you (take care of you) and I want to guard you (guard you)

zhè yī kè zhī xiǎng bǎ nǐ bào jǐn
这一刻只想把你抱紧
This moment, I just want to hold you tightly

bú yòng děng nǐ kāi kǒu xiān shuō wǒ ài nǐ (wǒ ài nǐ )
不用等你开口先说我爱你 (我爱你 )
You don’t need to say I love you first (I love you)

zài nà zhī qián xiǎng duì nǐ shuō wǒ yuàn yì (wǒ yuàn yì )
在那之前想对你说我愿意 (我愿意 )
Before that, I want to tell you that I’m willing (I’m willing)

nǐ bú bì wèn (bú bì wèn )
你不必问 (不必问 )
You don’t need to ask (don’t need to ask)

nǐ yě bú bì děng (bú bì děng )
你也不必等 (不必等 )
You don’t need to wait (don’t need to wait)

zhè yī kè jiù zhí dé ài dào yǒng héng
这一刻就值得爱到永恒
This moment is worth loving to eternity

nǐ zhī bú zhī dào nǐ yǒu kě ài de tiān zhēn
你知不知道你有可爱的天真
Do you know you have that lovely innocence

zhuāng zuò jiān qiáng de nán hái qiáng shì de kǒu wěn
装作坚强的男孩强势的口吻
Pretending to be a strong boy and talk tough

jù jīng huì shén de nǐ mèi lì zhí jiē bǎi fèn
聚精会神的你魅力直接百分
When you are concentrating, your charm is 100%

zhī yǒu hé wǒ dú chù cái huì biàn dé wēn shùn
只有和我独处才会变得温顺
You only get gentle when you are alone with me

gǎn xiè nǐ de bāo róng
感谢你的包容
Thank you for your tolerance

yuán liàng wǒ de zhì nèn
原谅我的稚嫩
Forgive me for my immaturity

wéi nǐ chōng bēi kǔ chá
为你冲杯苦茶
I’ll brew you a cup of bitter tea

gǎn zǒu nǐ de fán mèn
赶走你的烦闷
to get rid of your worries

tǎng rù wǒ de huái zhōng
躺入我的怀中
Lie in my arms

rè qíng dì wēn cún
热情地温存
Have intimacy passionately

xiǎng yào hé nǐ sī bēn
想要和你私奔
I want to elope with you