Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞(Qing Cheng Shan Xia Bai Su Zhen) New Legend of Madame White Snake OST By Zhuang Huiru庄慧茹
Info/About “Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞”
Song Name | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞(Qing Cheng Shan Xia Bai Su Zhen) |
Artist | Zhuang Huiru庄慧茹 |
Lyricist | Kung Min |
Composer | Tso Hung-Yuan |
Released | 1992 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞”
This song was an interlude of the 1992 TV Series “New Legend of Madame White Snake新白娘子传奇“, and it was released in 1992.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞”
qīng chéng shān xià bái sù zhēn
青 城 山 下 白 素 贞
Bai Suzhen under Qingcheng Mountain
dòng zhōng qiān nián xiū cǐ shēn
洞 中 千 年 修 此 身
for a thousand years practiced in the cave, strengthening her mind
ā ā ~
啊 啊 ~
Ah…Ah…
qín xiū kǔ liàn lái dé dào
勤 修 苦 练 来 得 道
Practice diligently thus reach immortality
tuō tāi huàn gǔ biàn chéng rén
脱 胎 换 骨 变 成 人
to be born again as human
ā ā ~
啊 啊 ~
Ah…Ah…
yī xīn xiàng dào wú zá niàn
一 心 向 道 无 杂 念
Always practice wholeheartedly, unshakeable
guī yī sān bǎo qì hóng chén
皈 依 三 宝 弃 红 尘
to become a Buddha, leaving the mortal life
ā ā ~
啊 啊 ~
Ah…Ah…
wàng qiú pú sà lái diǎn huà
望 求 菩 萨 来 点 化
to hope and ask the Bodhisattva to come and give enlightenment
dù wǒ sù zhēn chū fán chén
渡 我 素 贞 出 凡 尘
guide me to reach chastity and leave the mortal world
hēi ya hēi hēi yō
嗨 呀 嗨 嗨 哟
Hei ya hei hei yo
hēi ya hēi hēi yō
嗨 呀 嗨 嗨 哟
Hei ya hei hei yo
dù wǒ sù zhēn chū fán chén
渡 我 素 贞 出 凡 尘
guide me to reach chastity and leave the mortal world
hēi ya hēi hēi yō
嗨 呀 嗨 嗨 哟
Hei ya hei hei yo
hēi ya hēi hēi yō
嗨 呀 嗨 嗨 哟
Hei ya hei hei yo
dù wǒ sù zhēn chū fán chén
渡 我 素 贞 出 凡 尘
guide me to reach chastity and leave the mortal world
Covers & Versions of “Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞”
Cover by Angie Chiu赵雅芝(leading actress of the TV Series)
Live version by Angie Chiu赵雅芝(leading actress of the TV Series)
Cover by Ju Jingyi (leading actress of the 2019 remake version of the TV Series)
Cover by Rachel Yin Lin银临 (theme song of the 2021 animation remake of the TV Series)
Cover by Ouyang Nana欧阳娜娜(Live)
Flute Cover
Piano Tutorial Version
Guzheng Cover
Funny comedian version
Erhu Cover
Cover by Jane Zhang张靓颖(Live) (from 4:42)
Influencer cover by Feng Timo
Male duet version by Good Meimei好妹妹乐队
Choir version by Hangzhou Youth Choir
Cantonese version
Chords of “Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞”
Download/MP3 of “Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you