Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Wisp Of Worry一缕尘忧(Yi Lve Chen You) Beauty of Resilience OST By Stringer Xianzi弦子
Info/About “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
Song Name | A Wisp Of Worry一缕尘忧(Yi Lve Chen You) |
Artist | Stringer Xianzi弦子 |
Lyricist | Lin Qiao; Liu Enxun; Lin Mu; Ling |
Composer | Wang Qiyu |
Released | 2023 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
This song was an interlude of the TV Series “Beauty of Resilience花戎“, and it was released on June 9, 2023.
“Beauty of Resilience花戎” Soundtrack Listing
Wasting Life误长生 | Ju Jingyi鞠婧祎 | Opening Song |
Still Searching仍寻 | Ju Jingyi鞠婧祎 & Fiction Guo Junchen郭俊辰 | Ending Song |
Uncuttable剪不断 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Interlude |
A Wisp Of Worry一缕尘忧 | Stringer Xianzi弦子 | Interlude |
Born To Hate恨生来 | Jin Zhiwen金志文 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
xī yáng zhèng hǎo duō xiàng shì yī chǎng mèng
夕 阳 正 好 多 像 是 一 场 梦
The setting sun just so happens to be like a dream
ruò bǎ měi jǐng wǎn liú zài nǐ shuāng móu
若 把 美 景 挽 留 在 你 双 眸
If I keep the beautiful scenery in your eyes
bú lùn zhè qíng nóng
不 论 这 情 浓
No matter how strong this love is
chán rào le duō shǎo
缠 绕 了 多 少
how much it is entangled
sī lǜ zhòng zhòng de zhòng
思 虑 重 重 的 重
the thoughts are heavy
shā lòu yán zhe zhǐ féng
沙 漏 沿 着 指 缝
The hourglass goes along the fingertips
hé qù hé cóng
何 去 何 从
Where does it go, where is it from
tān kāi zhǎng xīn ruò zhí zhe dōu chéng kōng
摊 开 掌 心 若 执 著 都 成 空
I open my palms; if I am persistent, everything will be empty
zhuī yì céng jīng nǐ gěi wǒ de suǒ yǒu
追 忆 曾 经 你 给 我 的 所 有
Reminiscing about everything you once gave me
duō yī sī gǎn dòng
多 一 丝 感 动
A little more emotion
shǎo yī sī huáng kǒng
少 一 丝 惶 恐
A little less unease
duō shǎo cì dōu qíng zhōng
多 少 次 都 情 衷
I love no matter how many times
mìng yùn yuè bǎi bān zhuō nòng
命 运 越 百 般 捉 弄
The more fate plays tricks
yuè wéi ài niè pán gē sòng
越 为 爱 涅 槃 歌 颂
the more praises does love’s nirvana give
niǎn yī lǚ chén yōu
捻 一 缕 尘 忧
I twist a wisp of worry
huà zuò fēng chuī zǒu
化 作 风 吹 走
into wind that blows it away
shuí luò lèi xīn shàng dàn zòu
谁 落 泪 心 上 弹 奏
who weeps and plays on my heart
rěn bú zhù xiàng
忍 不 住 向
I can’t help but
sī niàn shēn shǒu
思 念 伸 手
reach out to miss
bú yào wèn bú yào shuō zhī xiàng yōng
不 要 问 不 要 说 只 相 拥
don’t ask, don’t tell, just hug each other
shé yī yǔ wēn róu
折 一 羽 温 柔
Fold a feather of gentleness
zhì liàn bú xiǔ
炙 炼 不 朽
into immortality
xiàng xìn ài jì mò chéng shòu
相 信 爱 寂 寞 承 受
I believe in love and endure loneliness
xué huì yú yǒng
学 会 愚 勇
I learn to be blindly brave
zài nán huí tóu
再 难 回 头
even it’s hard to turn around
bú xiǎng tīng bú bì dǒng nǎ pà shì yī gè mèng
不 想 听 不 必 懂 哪 怕 是 一 个 梦
I don’t want to hear, don’t want to understand, even if it’s just a dream
sǐ shēng kān pò wàng bú diào de lún kuò
死 生 勘 破 忘 不 掉 的 轮 廓
Exploring life and death, the unforgettable outline
míng míng zhī zhōng tīng jiàn nǐ hū huàn wǒ
冥 冥 之 中 听 见 你 呼 唤 我
I hear you call out to me in the dark
dāng qíng gēn shēn zhǒng
当 情 根 深 种
When love is deeply rooted
kè gǔ míng xīn guò
刻 骨 铭 心 过
and unforgettable
ài xiàng yī mò zhū hóng
爱 像 一 抹 朱 红
love is like a touch of vermilion
suì yuè yuè zhe jí chén fēng
岁 月 越 着 急 尘 封
The more anxious the years are, the more dusty the heart is
yuè ràng xīn pū huǒ tiào dòng
越 让 心 扑 火 跳 动
the more it beats the heart
niǎn yī lǚ chén yōu
捻 一 缕 尘 忧
I twist a wisp of worry
zài wéi shuí pīn còu
再 为 谁 拼 凑
for whom do I piece together
jǐ háng lèi gù dì zhòng yóu
几 行 泪 故 地 重 游
a few lines of tears to journey back to old places
rěn bú zhù xiàng
忍 不 住 向
I can’t help but
sī niàn shēn shǒu
思 念 伸 手
reach out to miss
bú yào wèn bú yào shuō zhī xiàng yōng
不 要 问 不 要 说 只 相 拥
don’t ask, don’t tell, just hug each other
shé yī yǔ wēn róu
折 一 羽 温 柔
Fold a feather of gentleness
bái yún cāng gǒu
白 云 苍 狗
the fickleness of the world is
cái gèng yuàn háo wú bǎo liú
才 更 愿 毫 无 保 留
more willing to be unreserved
xué huì yú yǒng
学 会 愚 勇
I learn to be blindly brave
zài nán huí tóu
再 难 回 头
even it’s hard to turn around
bú xiǎng tīng bú bì dǒng nǎ pà shì yī gè mèng
不 想 听 不 必 懂 哪 怕 是 一 个 梦
I don’t want to hear, don’t want to understand, even if it’s just a dream
niǎn yī lǚ chén yōu
捻 一 缕 尘 忧
I twist a wisp of worry
zài wéi shuí pīn còu
再 为 谁 拼 凑
for whom do I piece together
jǐ háng lèi gù dì zhòng yóu
几 行 泪 故 地 重 游
a few lines of tears to journey back to old places
rěn bú zhù xiàng
忍 不 住 向
I can’t help but
sī niàn shēn shǒu
思 念 伸 手
reach out to miss
bú yào wèn bú yào shuō zhī xiàng yōng
不 要 问 不 要 说 只 相 拥
don’t ask, don’t tell, just hug each other
shé yī yǔ wēn róu
折 一 羽 温 柔
Fold a feather of gentleness
bái yún cāng gǒu
白 云 苍 狗
the fickleness of the world is
cái gèng yuàn háo wú bǎo liú
才 更 愿 毫 无 保 留
more willing to be unreserved
xué huì yú yǒng
学 会 愚 勇
I learn to be blindly brave
zài nán huí tóu
再 难 回 头
even it’s hard to turn around
bú xiǎng tīng bú bì dǒng nǎ pà shì yī gè mèng
不 想 听 不 必 懂 哪 怕 是 一 个 梦
I don’t want to hear, don’t want to understand, even if it’s just a dream
Covers & Versions of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
English lyrics version
Instrumental Version
Thaisub version
Vietsub Version
Chords of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q75647
Download/MP3 of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you