Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A King Won’t Ask Where To Return王者莫问归(Wang Zhe Mo Wen Gui) The Legend Of The Song Dynasty: Zhao Kuang Yin OST By Duo Liang多亮
Info/About “A King Won’t Ask Where To Return”
| Song Name | A King Won’t Ask Where To Return王者莫问归(Wang Zhe Mo Wen Gui) |
| Artist | Duo Liang多亮 |
| Lyricist | An Jiu |
| Composer | Zhang Zheng |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A King Won’t Ask Where To Return”
This song was the theme song of the TV Series “The Legend Of The Song Dynasty: Zhao Kuang Yin大宋传奇之赵匡胤“, and it was released on August 18, 2015.
“The Legend Of The Song Dynasty: Zhao Kuang Yin大宋传奇之赵匡胤” Soundtrack Listing
| A King Won’t Ask Where To Return王者莫问归 | Duo Liang多亮 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A King Won’t Ask Where To Return”
tiān xià rǎo rǎng ，fēng huǒ jǐ dù huí wàng
天 下 扰 攘 ，烽 火 几 度 回 望
The world is in turmoil, for many times I look back to the flames of war
liè yàn rán zhe bàn bì cán qiáng
烈 焰 燃 着 半 壁 残 墙
The roaring flame is burning the ruins
běi hàn nán táng ，cóng cǐ qián kūn dú zhǎng
北 汉 南 唐 ，从 此 乾 坤 独 掌
Han in the north and Tang in the south, all of them are under my control from now on
qí pán sì hǎi ，nà rù jǐn náng
棋 盘 四 海 ，纳 入 锦 囊
Four seas are included into my pocket like playing a game of chess
huáng páo qīng yáng ，yáng qǐ tiān zǐ duān fāng
黄 袍 轻 扬 ，扬 起 天 子 端 方
The imperial robe is lightly swaying, reflecting the might of the emperor
qǐng kè jiān bēi jiǔ xiāo bīng máng
顷 刻 间 杯 酒 销 兵 芒
In an instant, military power is collected with a few cups of wine
wén zhì tāng tāng ，fāng xiǎn lǐ yì zhī bāng
文 治 汤 汤 ，方 显 礼 义 之 邦
Statecraft wisely performed, showing the land of rites and righteousness
yī chǎng suì yuè jiāng qīng shǐ dí dàng
一 场 岁 月 将 青 史 涤 荡
The history is changed in a few years
wáng zhě mò wèn hé chù guī ，qiě zhǐ diǎn rì yuè xīng huī
王 者 莫 问 何 处 归 ，且 指 点 日 月 星 辉
A king won’t ask where to return, he will point where the sun, moon and stars shine
qiān nián chén fú ，cāng hǎi yī bēi
千 年 沉 浮 ，沧 海 一 杯
A thousand years of ups and downs are no more than a cup of water compared to the vast sea
yǐn xià le gōng guò shì fēi
饮 下 了 功 过 是 非
Drink up the merits and demerits, right and wrong
wáng zhě mò wèn hé chù guī ，zòng shǐ zhòng lái yì bú huǐ
王 者 莫 问 何 处 归 ，纵 使 重 来 亦 不 悔
A king won’t ask where to return, he will never regret even if everything is started all over again
wàn lǐ shān hé ，jīn xiāo yī zuì
万 里 山 河 ，今 宵 一 醉
For the ten thousand miles of land, let’s get drunk tonight
liú yǔ hòu rén zài pǐn wèi
留 予 后 人 再 品 味
Leave everything to the descendants to taste
(TBC)
Covers & Versions of “A King Won’t Ask Where To Return”
Vietsub version
Chords of “A King Won’t Ask Where To Return”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “A King Won’t Ask Where To Return”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Duo Liang多亮” You Would Probably Like Too
 | Monologue of My Heart诉衷情 (The Disguiser OST) |
 | Wish For Peace清平愿 (Nirvana in Fire Season 2: The Wind Blows in Chang Lin OST) |
 | Accompany结伴 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | A King Won’t Ask Where To Return王者莫问归 (The Legend Of The Song Dynasty: Zhao Kuang Yin OST) |
 | One Thought Becomes Frost一念成霜 (My Heart OST) |
 | Voice of Monologue独白心声 (Spy Hunter OST) |
 | Give Dream To You梦给你 (The Eight OST) |
 | First Light曙光 (Defying The Storm OST) |
 | Blade锋刃 (Blade OST) |
 | Light Against All Odds逆行的光 (New Generation OST) |
 | Deaf Stone失聪的石头 (Hidden Edge OST) |
 | Fallen陷落 (Miss S OST) |
