Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Thought我以为(Wo Yi Wei) Longmen Express OST By Tiger Hu Yanbin胡彦斌
Info/About “I Thought”
Song Name | I Thought我以为(Wo Yi Wei) |
Artist | Tiger Hu Yanbin胡彦斌 |
Lyricist | Ning Caishen |
Composer | Tiger Hu Yanbin |
Released | 2012 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Thought”
This song was an interlude of the TV Series “Longmen Express龙门镖局“, and it was released on October 18, 2012.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Thought”
wǒ yǐ wéi nǐ de yǎn lèi
我 以 为 你 的 眼 泪
I thought your tears
huì ràng wǒ shùn jiān bēng kuì
会 让 我 瞬 间 崩 溃
would make me collapse instantly
wǒ yǐ wéi wǒ de tuí fèi
我 以 为 我 的 颓 废
I thought my decadence
néng ràng nǐ wú lù kě tuì
能 让 你 无 路 可 退
would force you against the wall
wǒ yǐ wéi zhuǎn shēn yǐ hòu
我 以 为 转 身 以 后
I thought turning around
jiù kě yǐ bú zài liú lèi
就 可 以 不 再 流 泪
would make me stop shedding tears
wǒ yǐ wéi nǐ néng tǐ huì
我 以 为 你 能 体 会
I thought you can understand
wǒ cǐ kè de yì lěng xīn huī
我 此 刻 的 意 冷 心 灰
how dispirited I am right now
wàn zhàng hóng chén yǒu nǐ zuò péi
万 丈 红 尘 有 你 作 陪
With you by my side in this mundane world
jí shǐ xīn suì wǒ yě wú suǒ wèi
即 使 心 碎 我 也 无 所 谓
I don’t care even if I’m heartbroken
zhǐ chǐ tiān yá sì mù xiàng duì
咫 尺 天 涯 四 目 相 对
Gazing at each other a short distance away
lí gē yī qǔ xiǎng yǔ nǐ bú zuì bú guī
离 歌 一 曲 想 与 你 不 醉 不 归
With a parting song, I want to get drunk with you
nián huá yǐ lǎo guāng yīn nán zhuī
年 华 已 老 光 阴 难 追
The years are getting old, it’s hard to take back the time we lost
liǎng bìn bān bái wǒ wú yuàn wú huǐ
两 鬓 斑 白 我 无 怨 无 悔
Even my hairs turn grey, I feel no regrets
bā qiān lǐ lù de shān hé shuǐ
八 千 里 路 的 山 和 水
Eight thousand miles of mountains and rivers
yǒu nǐ zuò péi wǒ wú jù yě wú wèi
有 你 作 陪 我 无 惧 也 无 畏
With you by my side, I’m fearless
wàn zhàng hóng chén yǒu nǐ zuò péi
万 丈 红 尘 有 你 作 陪
With you by my side in this mundane world
jí shǐ xīn suì wǒ yě wú suǒ wèi
即 使 心 碎 我 也 无 所 谓
I don’t care even if I’m heartbroken
zhǐ chǐ tiān yá sì mù xiàng duì
咫 尺 天 涯 四 目 相 对
Gazing at each other a short distance away
lí gē yī qǔ xiǎng yǔ nǐ bú zuì bú guī
离 歌 一 曲 想 与 你 不 醉 不 归
With a parting song, I want to get drunk with you
nián huá yǐ lǎo guāng yīn nán zhuī
年 华 已 老 光 阴 难 追
The years are getting old, it’s hard to take back the time we lost
liǎng bìn bān bái wǒ wú yuàn wú huǐ
两 鬓 斑 白 我 无 怨 无 悔
Even my hairs turn grey, I feel no regrets
bā qiān lǐ lù de shān hé shuǐ
八 千 里 路 的 山 和 水
Eight thousand miles of mountains and rivers
yǒu nǐ zuò péi wǒ wú jù yě wú wèi
有 你 作 陪 我 无 惧 也 无 畏
With you by my side, I’m fearless
wǒ yǐ wéi zhuǎn shēn yǐ hòu
我 以 为 转 身 以 后
I thought turning around
jiù kě yǐ bú zài liú lèi
就 可 以 不 再 流 泪
would make me stop shedding tears
wǒ yǐ wéi nǐ néng tǐ huì
我 以 为 你 能 体 会
I thought you can understand
wǒ cǐ kè de yì lěng xīn huī
我 此 刻 的 意 冷 心 灰
how dispirited I am right now
(TBC)
Covers & Versions of “I Thought”
Female Version
Influencer Cover by Aleng
Cover by Liu Yuning
Piano Cover
Chords of “I Thought”
Download/MP3 of “I Thought”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tiger Hu Yanbin胡彦斌“ You Would Probably Like Too
Beautiful Women红颜 (Assassinator Jing Ke OST) | |
Take Everything You Want你要的全拿走 | |
Men’s KTV男人KTV | |
Person By The Bedside枕边人 (Eternal Love of Dream OST) | |
The Wind Stops风息 (Who Rules The World OST) | |
Forever Farewell Poem诀别诗 (The Young Warriors OST) | |
Live Up To The Mortal World不负人间 (Fantasy Westward Journey OST) | |
Waiting For You | |
Moonlight月光 (Qin’s Moon OST) | |
Silent Moon月烬无声 (Till the End of the Moon OST) | |
Chasing The Moon追月 (The Legend of Qin OST) | |
One Night in Shanghai/One Night in塞外 (Longmen Express OST) | |
Resurrection Gate还魂门 (Mystic Nine OST) | |
Lover’s Song恋人歌歌 (Swords of Legends OST) | |
Shake The Heaven撼天 (Jade Dynasty OST) | |
Flames of War Everywhere烽烟四起 (Dynasty Warriors OST) | |
Broken Dream碎梦 (Justice OST) | |
Natural Law天道 (Fog Hill of Five Elements OST) | |
Be Together在一起 | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
Razor剃刀边缘 (Razor OST) | |
Heavenly Mandate天谕 (Revelation OST) | |
A Hero Or Not煎饼侠 (Pancake Man OST) | |
Master高手 | |
Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) | |
Farewell江湖再见 (Longmen Express OST) | |
I Thought我以为 (Longmen Express OST) | |
Rejuvenation返老还童 | |
Scars伤痕 | |
What’s With Love爱情是怎么了 |