Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Finally终于(Zhong Yu) The Love Lasts Two Minds OST By Shuang Sheng双笙
Info/About “Finally终于”
Song Name | Finally终于(Zhong Yu) |
Artist | Shuang Sheng双笙 |
Lyricist | Zhang Ying |
Composer | Luo Kun |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Finally终于”
This song was the theme song of the TV Series “The Love Lasts Two Minds两世欢“, and it was released on March 4, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Finally终于”
liú nián dī shēng qīng qīng shuō yī duàn wēn róu de chún yǔ
流 年 低 声 轻 轻 说 一 段 温 柔 的 唇 语
Talking slightly in a soft whisper
guāng yīn niǎn zhuǎn mèng lǐ biān zhī zhe dòng rén de mì mì
光 阴 辗 转 梦 里 编 织 着 动 人 的 秘 密
Time passes and dreams are woven with moving secrets
mèng zhōng de lián yī chuān suō zài xīn lǐ
梦 中 的 涟 漪 穿 梭 在 心 里
Dream ripples shuttle in my heart
péi wǒ diān pèi liú lí fēng làng qǐ
陪 我 颠 沛 流 离 风 浪 起
Accompanying me
piāo yáo wú yī wān yán jǐ lǐ
飘 摇 无 依 蜿 蜒 几 里
Swaying for a few miles
liú xià bān bó de hén jì
留 下 斑 驳 的 痕 迹
Leaving mottled marks
zhōng yú yǐ yuē wéi qī ràng wǒ zài jīn xī yù jiàn nǐ
终 于 以 约 为 期 让 我 在 今 夕 遇 见 你
Finally, let me see you tonight
bō luàn xiǔ mìng jǐ shì děng dài yī duàn yuán qǐ
拨 乱 宿 命 几 世 等 待 一 段 缘 起
Destiny is waiting for a cause
yǎn zhōng tiān dì shì wǒ bèi fù de jīng jí
眼 中 天 地 是 我 背 负 的 荆 棘
Heaven and earth in my eyes, are the horns I carry
zuì xiǎng què shì hé nǐ zài xiàng jù
最 想 却 是 和 你 再 相 聚
My biggest desire is to be with you again
liǎng shì fán chén rú nǐ zhī wéi wǒ dǐ dǎng zhè fēng yǔ
两 世 凡 尘 如 你 只 为 我 抵 挡 这 风 雨
In this mundane world, you’re the only one resisting the storms
yě céng shì nǐ hé wǒ fèn xiǎng chù dòng rén de chōng jǐng
也 曾 是 你 和 我 分 享 触 动 人 的 憧 憬
We shared the vivid vision of
méi mù jiān chén nì wǎn jǐ xǔ qīn mì
眉 目 间 沉 溺 绾 几 许 亲 密
indulging in intimacy
xīn huǒ yáo yè zài bǐ cǐ yǎn lǐ
心 火 摇 曳 在 彼 此 眼 里
There’s heart fire flickering in each other’s eyes
chéng wéi zhī jǐ shān hǎi yuē dìng
成 为 知 己 山 海 约 定
Become a confidant
yuàn wéi cǐ qíng qù zhuī xún
愿 为 此 情 去 追 寻
by willing to pursue love
zhōng yú shì nǐ huàn xǐng yǒng qì cháng zhù zài wǒ xīn lǐ
终 于 是 你 唤 醒 勇 气 常 驻 在 我 心 里
It’s finally you who wake up the courage to stay in my heart
jiù suàn gé shì yī yán wéi dìng bú fèn bú lí
就 算 隔 世 一 言 为 定 不 分 不 离
Even if there’s no next life
bú zài wèi jù mìng yùn sòng wǒ de jīng jí
不 再 畏 惧 命 运 送 我 的 荆 棘
Stop fearing the thorns that fate gave me
pò jiǎn chéng dié fēi wǔ zài tiān dì
破 茧 成 蝶 飞 舞 在 天 地
I’m like a damaged cocoon that flies as a butterfly in this world
zhōng yú wǒ néng wéi nǐ chéng wéi zhè gèng hǎo de zì jǐ
终 于 我 能 为 你 成 为 这 更 好 的 自 己
I can finally become the best of me for you
tuì qù fán huá zhǎo huí zuì chū zhēn xīn bú yú
褪 去 繁 华 找 回 最 初 真 心 不 渝
Lost superficial mirage and find the original sincerity
yī lù qí qū shì wǒ wú huǐ de jīng lì
一 路 崎 岖 是 我 无 悔 的 经 历
Being strong till the end is my regret-free experience
nǎ pà yǒu tiān jì yì bèi mò qù
哪 怕 有 天 记 忆 被 抹 去
Even if I don’t recall my memories one day
zhōng yú piāo bó hǎo jiǔ de chuán tíng kào zài nǐ huái lǐ
终 于 漂 泊 好 久 的 船 停 靠 在 你 怀 里
The ship that has drifted for a long time finally arrives in your arms
yī rán hái huì gěi wǒ hǎi kuò tiān kōng de yǒng qì
依 然 还 会 给 我 海 阔 天 空 的 勇 气
And still gives me courage to go to the sea and sky
dāng fèn lí zhōng yǒu yī tiān zài xiàng jù
当 分 离 终 有 一 天 再 相 聚
Even if separation finally comes, we’ll be together again
wǒ de xīn hái shǒu zài nǐ zhè lǐ
我 的 心 还 守 在 你 这 里
My heart is still with you
Covers & Versions of “Finally终于”
MV Version
Live version by Shuang Sheng
English sub version
Piano Cover
Piano Tutorial version
Indo sub version
Chords of “Finally终于”
Download/MP3 of “Finally终于”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shuang Sheng双笙” You Would Probably Like Too
Only You只你 (Till the End of the Moon OST) | |
Moonlight月夜 (The Romance of Tiger and Rose OST) | |
Thousand Years of Love千年之恋 (Love and Redemption OST) | |
Flowing Back流转莹回 (Miss The Dragon OST) | |
The Extinguishing of Fate缘灭 (Word of Honor OST) | |
Bird Singing World鸟语林 (Love and Destiny OST) | |
Thought念 (Love Between Fairy and Devil OST) | |
The Very Beginning太初 (Dance of The Phoenix OST) | |
Flower Pair双花儿 (The Starry Love OST) | |
Goodbye Wu Kong再见悟空 (The Westward OST) | |
A Long Confession漫长的告白 (Unrequited Love OST) | |
Lifetime Guardian生世守护 (Ming Dynasty OST) | |
Finally终于 (The Love Lasts Two Minds OST) | |
Little Dust小尘 (Stand By Me OST) | |
Someone To Stay总有离人留 (Novoland: Pearl Eclipse OST) | |
Peach Blossom桃夭 (Serenade of Peaceful Joy OST) | |
My Heart Like You我心似你 (The Longest Promise OST) | |
Flowing Moonlight流光月色 (Legend of Awakening OST) | |
Troubles, Go Away烦恼别找我 (The Sweet Girl OST) | |
The Dreamer’s Waiting且待梦中人 (Romance of A Twin Flower OST) | |
Again and Again一再一再 (Heart of Loyalty OST) | |
Shelter容身之所 (The Legend of Hei OST) | |
Lonely Heart孤心 (The Rebel Princess OST) | |
So Close and Yet So Far忽远忽近 (My Heart OST) | |
Spring Light春光 (Miss Chun is a Litigator OST) | |
Why Beg何求 (The Blood of Youth OST) | |
Arrangement约好 (Accidentally Meow On You OST) | |
Lifetime Admiration一世倾心 (Forward Forever OST) | |
Mystery City Night都市惊奇夜 (Chinese Mystery Man OST) | |
The Yin and Yang Formula阴阳诀 (The Yin and Yang Formula OST) | |
Land of Abundance天府 | |
Harvest of tea采茶纪 |