Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of For You (Meteor Garden OST) By Dylan Wang王鹤棣 & Darren Chen官鸿 & Connor Leong梁靖康 & Caesar Wu Xize吴希泽
Info/About “For You”
Song Name | For You |
Artist | Dylan Wang王鹤棣 & Darren Chen官鸿 & Connor Leong梁靖康 & Caesar Wu Xize吴希泽 |
Lyricist | Hanif Hitmanic Sabzevari; David Clewett; 纪佳松Jeremy G (Future Sound); Sebastian Zelle |
Composer | Hanif Hitmanic Sabzevari; David Clewett; 纪佳松Jeremy G (Future Sound); Sebastian Zelle |
Released | 2018 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “For You”
This song was the opening song of the TV Series “Meteor Garden流星花园“, and it was released on July 9, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “For You”
zuǒ gù yòu pàn xiàng gè xiǎo hái
左 顾 右 盼 像 个 小 孩
Looking left and right, like a kid
cǐ kè xīn tiào nǐ míng bú míng bái méi le jiē pāi
此 刻 心 跳 你 明 不 明 白 没 了 节 拍
Can you know my heart beats, without rhyme at this moment
nǐ zǒu le guò lái tài hǎo kàn
你 走 了 过 来 太 好 看
You walked by, so beautiful
lián yī kè dōu wú fǎ cóng nǐ shēn shàng yí kāi
连 一 刻 都 无 法 从 你 身 上 移 开
That I can’t move my eyes from you
wéi nǐ wǒ pīn mìng shuǎ shuài wéi nǐ wǒ bú zài děng dài
为 你 我 拼 命 耍 帅 为 你 我 不 再 等 待
For you, I try to play handsome, For you, I don’t want to be waiting anymore
wéi nǐ pāo qì rèn hé shì qíng zhī qiú nǐ ài
为 你 抛 弃 任 何 事 情 只 求 你 爱
I could give up anything just for your love
For you for you
gěi nǐ quán bù wēn róu
给 你 全 部 温 柔
Give you all the tender
péi zhe nǐ zǒu zài nǐ zuǒ yòu
陪 着 你 走 在 你 左 右
Accompany by you, and by your side
bú guǎn rèn hé shí hòu huí tóu
不 管 任 何 时 候 回 头
Whenever you turn around
For you
gěi nǐ zhěng gè yǔ zhòu
给 你 整 个 宇 宙
I’II give you the whole universe
zhī wéi nǐ fù tāng dǎo huǒ yuàn yǔ nǐ gòng bái tóu
只 为 你 赴 汤 蹈 火 愿 与 你 共 白 头
And willing to go all out for you, till the end of the world
xiàng zhe le mó
像 着 了 魔
as if possed
wǒ ài luàn cāi pí qì yě huài
我 爱 乱 猜 脾 气 也 坏
I always guess a lot and have a bad temper
què yuàn yì wéi nǐ gǎi diào suǒ yǒu de huài xí guàn
却 愿 意 为 你 改 掉 所 有 的 坏 习 惯
But I will change all the bad habits for you
zuì tè bié de nǚ hái
最 特 别 的 女 孩
You’re the most special girl
jiù suàn chǎo jià yě lí bú kāi
就 算 吵 架 也 离 不 开
And we won’t be apart even if we have quarrel
jiù xiàng mìng zhōng zhù dìng wǒ men yào zài yī kuài
就 像 命 中 注 定 我 们 要 在 一 块
it’s like we are destined to be together
For you for you
duì nǐ háo wú bǎo liú
对 你 毫 无 保 留
I’II treat you without reservation
shí me dōu shuō péi nǐ zuò mèng
什 么 都 说 陪 你 做 梦
Talk anything and dream with you
cóng cǐ nǐ bú zài yǒu jì mò
从 此 你 不 再 有 寂 寞
You will not be alone anymore
For you
nǐ de xīn jiāo gěi wǒ
你 的 心 交 给 我
Give me your heart
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
měi gè piàn duàn zhī yào nǐ zài
每 个 片 段 只 要 你 在
Every moment with you as long as you’re here
bú huì fàng guò rèn hé xiào róng quán jì zài nǎo hǎi
不 会 放 过 任 何 笑 容 全 记 在 脑 海
Never let any smile go, all remembered in my mind
bèi nǐ bà zhàn suǒ yǒu de ài
被 你 霸 占 所 有 的 爱
All my love is forcibly occupied by you
měi gè hū xī dōu shì wéi le ài nǐ ér cún zài
每 个 呼 吸 都 是 为 了 爱 你 而 存 在
Every breath Exists for loving you
For you for you
gěi nǐ quán bù wēn róu
给 你 全 部 温 柔
Give you all the tender
yǎn shén jiāo cuò wǒ jiù néng dǒng
眼 神 交 错 我 就 能 懂
I can understand you just by eye contact
bú xū yào zài duō shuō xiē shí me
不 需 要 再 多 说 些 什 么
Without any word
For you
zhāi xià zhěng piàn xīng kōng
摘 下 整 片 星 空
Take off the entire starry sky
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Covers & Versions of “For You”
MV Version
Live performance version
Another live performance version
Russian sub version
Chords of “For You”
Download/MP3 of “For You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Dylan Wang王鹤棣” You Would Probably Like Too
Beach Tango海边探戈 | |
For You (Meteor Garden OST) | |
Want To Be With You想和你 (Love Between Fairy and Devil OST) | |
Extremely Important非同小可 (Meteor Garden OST) | |
Understand懂 (The Rational Life OST) | |
Creating Memories创造回忆 (Meteor Garden OST) | |
No Complaint不怨 (Ever Night Season 2 OST) | |
Never Would’ve Thought Of从来没想到 (Meteor Garden OST) | |
Don’t Even Have To Think About It想都不用想 (Meteor Garden OST) |