Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Like A Dream如梦(Ru Meng) Who Rules The World OST By Lai Meiyun赖美云
Info/About “Like A Dream”
| Song Name | Like A Dream如梦(Ru Meng) |
| Artist | Lai Meiyun赖美云 |
| Lyricist | Zhang Jingyi |
| Composer | Liu Xuandou |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Like A Dream”
This song was an interlude of the TV Series “Who Rules The World且试天下“, and it was released on May 9, 2022.
“Who Rules The World且试天下” Soundtrack Listing
| Unparalleled无双 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| The Wind Stops风息 | Ye Xuanqing叶炫清 & Tiger Hu Yanbin胡彦斌 | Ending Song |
| All In孤注 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Theme Song |
| A Dream of Floating Life一梦浮生 | Silence Wang汪苏泷 | Theme Song |
| Like A Dream如梦 | Lai Meiyun赖美云 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Like A Dream”
huā hǎi yī fú xiào yè
花 海 一 幅 笑 靥
A smile in the sea of flowers
duì yǐn yī hú qīng quán
对 饮 一 壶 清 泉
Drink a pot of clear spring
pàn chū xuě bàn nǐ liú lián
盼 初 雪 绊 你 流 连
Hope the first snow stumbles you
gōu lán xiàng mò qiǎn quǎn
勾 栏 巷 陌 缱 绻
Lingering by the railing and in the alley
huà běn lǐ de shī piān
画 本 里 的 诗 篇
The poem in the picture book
shì shuí diāo nán le qīng tián
是 谁 刁 难 了 轻 恬
Who made things hard for light
xuán yuè nán zé yún qīng qiǎn
玄 月 难 责 云 清 浅
The black moon blames the cloud’s light
zhē bú zhù qiān piān
遮 不 住 芊 翩
It can’t hide the beauty
yòu bú sì nà nóng liè
又 不 似 那 浓 烈
It’s not that intense
huā hǎi yī fú xiào yè
花 海 一 幅 笑 靥
A smile in the sea of flowers
duì yǐn yī hú qīng quán
对 饮 一 壶 清 泉
Drink a pot of clear spring
pàn chū xuě bàn nǐ liú lián
盼 初 雪 绊 你 流 连
Hope the first snow stumbles you
gōu lán xiàng mò qiǎn quǎn
勾 栏 巷 陌 缱 绻
Lingering by the railing and in the alley
huà běn lǐ de shī piān
画 本 里 的 诗 篇
The poem in the picture book
shì shuí diāo nán le qīng tián
是 谁 刁 难 了 轻 恬
Who made things hard for light
xuán yuè nán zé yún qīng qiǎn
玄 月 难 责 云 清 浅
The black moon blames the cloud’s light
zhē bú zhù qiān piān
遮 不 住 芊 翩
It can’t hide the beauty
yòu bú sì nà nóng liè
又 不 似 那 浓 烈
It’s not that intense
zhè jiāng shān rú huà juàn
这 江 山 如 画 卷
This landscape resembles a painting
nóng mò dàn bǐ rén jiān
浓 墨 淡 笔 人 间
Dark ink is lighter than the mortal world
què bú jí nǐ de méi yǎn
却 不 及 你 的 眉 眼
But it’s not as good as your eyebrows and eyes
zhè hún dùn de cháo yě
这 混 沌 的 朝 野
This chaotic dynasty
quē shǐ bǐ lái shū xiě
缺 史 笔 来 书 写
lacks a historic pen to write a book
ér wǒ dú quē
而 我 独 缺
And I’m the only one missing
àn shí fù nǐ de yuē
按 时 赴 你 的 约
to be on time for your appointment
bèi fàng zhú de suì yuè
被 放 逐 的 岁 月
The many years of being banished
zhǎng huò duǎn de míng tiān
长 或 短 的 明 天
The long or short tomorrow
zhí zǐ shǒu rèn tiān guāng lí sàn yíng quē
执 子 手 任 天 光 离 散 盈 缺
Hand in hand, be responsible for the sky’s light that leaves
bèi fàng rèn de qíng jié
被 放 任 的 情 劫
The love calamity that was let go
duì huò cuò de zhí niàn
对 或 错 的 执 念
The obsession that is right or wrong
nǐ de yǎn zhào liàng wǒ de rì yè
你 的 眼 照 亮 我 的 日 夜
Your eyes light up my day and night
Covers & Versions of “Like A Dream”
MV Version
English lyrics version
FMV Version (with Vietsub)
Piano Cover
Thaisub Version
Instrumental Version
Indo sub version
Korean sub version
1 hour loop version
Piano Tutorial Version
Chords of “Like A Dream”
https://tabs.ultimate-guitar.com/tab/4268674
Download/MP3 of “Like A Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lai Meiyun赖美云” You Would Probably Like Too
 | Imagine幻想 |
 | Iron, Blood And Loyal Heart铁血丹心 (The Legend of the Condor Heroes: The Dragon Tamer OST) |
 | Like A Dream如梦 (Who Rules The World OST) |
 | Lemon Sparkling Water柠檬气泡水 (Only for Love OST) |
 | Four Leaf Clover寻找四叶草 (Miss Crow with Mr. Lizard OST) |
 | Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) |
 | Holding Divination执卦 (A Girl Like Me OST) |
 | Sound声息 (New Life Begins OST) |
 | Endless无涯 (Love Is All OST) |
 | Juvenile Ballad少年谣 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Crow Turns To Phoenix乌鸦变凤凰 (The Legendary Life of Queen Lau OST) |
 | Light of Night夜之光 (Something Just Like This OST) |
 | Sweet Grapefruit Candy甜甜柚子糖 (Go Into Your Heart OST) |
 | Not In Vain Not Forgetting不枉不忘 (Growing Pain 2 OST) |
 | Suspend暂停营业中 (A Little Mood for Love OST) |
 | Nothing Can’t Be Solved by Listening to Play没有什么是听戏解决不了的 (The Theatre Stories OST) |
 | Only in My Life (Mom Wow OST) |
 | Ordinary Dream寻常梦 (Heaven Official’s Blessing OST) |
