Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Wintersweet青梅引(Qing Mei Yin) Love Me Love My Voice OST By Tan Jianci (JC-T)檀健次 & Le Xiaotao乐小桃 & Shi Shang时尚
Info/About “Wintersweet”
| Song Name | Wintersweet青梅引(Qing Mei Yin) |
| Artist | Tan Jianci (JC-T)檀健次 & Le Xiaotao乐小桃 & Shi Shang时尚 |
| Lyricist | Huai You |
| Composer | Kuang Gen |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Wintersweet”
This song was an interlude of the TV Series “Love Me Love My Voice很想很想你“, and it was released on November 30, 2023. It includes two versions, one was performed by Shi Shang and the other one was performed by JC-T and Le Xiaotao.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Wintersweet”
yǒu yī shēng jiāng qīng méi jìn tòu
有 一 声 将 青 梅 浸 透
There is a sound that drenches the plums
yǒu yī shēng jiāng qīng kōng chuī zhòu
有 一 声 将 青 空 吹 皱
and there is a sound that wrinkles the sky
fú luò le wú xíng de chūn yǔ
拂 落 了 无 形 的 春 雨
The invisible spring rain are falling
tiān dì wēi xūn zài xiū qiè shí hòu
天 地 微 醺 在 羞 怯 时 候
The sky is drunk with shyness
tán xiào zhe fǎng fó yǐ qiān shǒu
谈 笑 着 仿 佛 已 牵 手
Chatting and laughing, as if holding hands
chén mò zhe xiàng luò zài wǎn xiá shēn hòu
沉 默 着 像 落 在 晚 霞 身 后
while being silent, like the sunset behind them
nà shùn jiān hái dàng dàng yōu yōu
那 瞬 间 还 荡 荡 悠 悠
At that moment, it was still swinging
duì shàng yǎn móu róng huà wū yǒu
对 上 眼 眸 融 化 乌 有
at that moment, it met my eyes and melted away
nǐ jiù xiàng yī tiáo hé liú guò le xīn tóu
你 就 像 一 条 河 流 过 了 心 头
You are like a river flowing through my heart
huí xiǎng zhe míng yuè bān héng cháng de wēn róu
回 响 着 明 月 般 恒 常 的 温 柔
Echoing the constant gentleness like the bright moon
fēi duǎn liú zhǎng zhōng huí shǒu gù pàn liú zhuǎn zhōng xiàng yōng
飞 短 流 长 中 回 首 顾 盼 流 转 中 相 拥
Looking back amidst the short and long flows, I look forward to embracing each other in the passing flow
měi yī shēng zài duì yī shēng shuō yǒng jiǔ
每 一 声 在 对 一 生 说 永 久
Every sound is saying eternity to life
nǐ jiù xiàng wú shù cì zài mèng lǐ tíng liú
你 就 像 无 数 次 在 梦 里 停 留
You are like staying in a dream countless times
wàng jiàn nǐ jiù téng qǐ qiān wàn cì xīn dòng
望 见 你 就 腾 起 千 万 次 心 动
When I see you, my heart beats thousands of times
fēi niǎo yòu luě guò chūn qiū làn màn hóng chén hái yī jiù
飞 鸟 又 掠 过 春 秋 烂 漫 红 尘 还 依 旧
The birds fly over the spring and autumn again, the unaffected world is still the same
zèng wǒ men zì yóu
赠 我 们 自 由
bestowing us with freedom
yǒu yī shēng jiāng qīng méi jìn tòu
有 一 声 将 青 梅 浸 透
There is a sound that drenches the plums
yǒu yī shēng jiāng qīng kōng chuī zhòu
有 一 声 将 青 空 吹 皱
and there is a sound that wrinkles the sky
fú luò le wú xíng de chūn yǔ
拂 落 了 无 形 的 春 雨
The invisible spring rain are falling
tiān dì wēi xūn zài xiū qiè shí hòu
天 地 微 醺 在 羞 怯 时 候
The sky is drunk with shyness
tán xiào zhe fǎng fó yǐ qiān shǒu
谈 笑 着 仿 佛 已 牵 手
Chatting and laughing, as if holding hands
chén mò zhe xiàng luò zài wǎn xiá shēn hòu
沉 默 着 像 落 在 晚 霞 身 后
while being silent, like the sunset behind them
nà shùn jiān hái dàng dàng yōu yōu
那 瞬 间 还 荡 荡 悠 悠
At that moment, it was still swinging
duì shàng yǎn móu róng huà wū yǒu
对 上 眼 眸 融 化 乌 有
at that moment, it met my eyes and melted away
nǐ jiù xiàng yī tiáo hé liú guò le xīn tóu
你 就 像 一 条 河 流 过 了 心 头
You are like a river flowing through my heart
huí xiǎng zhe míng yuè bān héng cháng de wēn róu
回 响 着 明 月 般 恒 常 的 温 柔
Echoing the constant gentleness like the bright moon
fēi duǎn liú zhǎng zhōng huí shǒu gù pàn liú zhuǎn zhōng xiàng yōng
飞 短 流 长 中 回 首 顾 盼 流 转 中 相 拥
Looking back amidst the short and long flows, I look forward to embracing each other in the passing flow
měi yī shēng zài duì yī shēng shuō yǒng jiǔ
每 一 声 在 对 一 生 说 永 久
Every sound is saying eternity to life
nǐ jiù xiàng wú shù cì zài mèng lǐ tíng liú
你 就 像 无 数 次 在 梦 里 停 留
You are like staying in a dream countless times
wàng jiàn nǐ jiù téng qǐ qiān wàn cì xīn dòng
望 见 你 就 腾 起 千 万 次 心 动
When I see you, my heart beats thousands of times
fēi niǎo yòu luě guò chūn qiū làn màn hóng chén hái yī jiù
飞 鸟 又 掠 过 春 秋 烂 漫 红 尘 还 依 旧
The birds fly over the spring and autumn again, the unaffected world is still the same
zèng wǒ men zì yóu
赠 我 们 自 由
bestowing us with freedom
wǒ men bèi bǐ cǐ niàng chéng jiǔ
我 们 被 彼 此 酿 成 酒
Every time we are brewed into wine
chén zuì zhe jiù zài chén zuì zhōng gǎn shòu
沉 醉 着 就 在 沉 醉 中 感 受
Intoxicated, I feel while being intoxicated
nǐ shēng yīn màn guò wǒ xīn kǒu màn guò jīn shēng
你 声 音 漫 过 我 心 口 漫 过 今 生
The sound of your voice has been in my heart for the rest of my life
méi yǒu jìn tóu
没 有 尽 头
and there’s no end to it
Covers & Versions of “Wintersweet”
Shi Shang Version
English lyrics version
JC-T & Le Xiaotao Version
Live streaming pure vocal version by JC-T
Chords of “Wintersweet”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Wintersweet”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tan Jianci (JC-T)檀健次“ You Would Probably Like Too
 | Imma Get It |
 | Waiting For The Unattainable等不到的等待 (Lost You Forever OST) |
 | Return With You与君归 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Darkness一念无明 |
 | Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) |
 | Golden Wind Jade Dew – Late Night Talk金风玉露·夜语迟 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Ten Thousand Bones Crushing The Sand万骨催沙 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Wintersweet青梅引 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Sound声声 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Day and Night朝夕 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Four Songs of The Celebrated Scholars名士曲四首 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Qi Water Curve淇奥 (Love Me Love My Voice OST) |
 | 100 Years of Dreams Gone百年梦去 (Love Me Love My Voice OST) |
 | If You’re Thinking of Me如果你也在想我 (Twisted Fate of Love OST) |
 | Thousands of Lights灯火千万 (New Gods: Yang Jian OST) |
 | Under The Skin猎罪图鉴 (Under The Skin OST) |
 | The Memory I Want to Keep The Most最想保存的回忆 (My Classmate From Far Far Away OST) |
 | I Got You (Are You Safe OST) |
 | A Prey That Won’t be Tamed不被驯服的动物 (Are You Safe OST) |
