Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Upside Down颠倒(Dian Dao) My Mowgli Boy OST By The Landlord’s Cat房东的猫
Info/About “Upside Down”
| Song Name | Upside Down颠倒(Dian Dao) |
| Artist | The Landlord’s Cat房东的猫 |
| Lyricist | Gong Jiacheng |
| Composer | Zheng Yujie |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Upside Down”
This song was an interlude of the TV Series “My Mowgli Boy我的莫格利男孩“, and it was released on September 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Upside Down”
yī chǎng yún yī duǒ dà yǔ
一 场 云 一 朵 大 雨
One cloud, one big rain
yī yè bèi yǐng
一 夜 背 影
One night of back shadow
nǐ gěi wǒ de máo yī
你 给 我 的 毛 衣
The sweater you gave me
wǒ sòng nǐ de Txù
我 送 你 的 T恤
The T shirt I gave you
qīng zǎo liù diǎn xī yáng
清 早 六 点 夕 阳
The sunset at 6am in the morning
yǒu xiē mí lí
有 些 迷 离
It’s a little confusing
zài gōng yuán de zhǎng yǐ
在 公 园 的 长 椅
On the bench in park
jiān kào zhe jiān shuì qù
肩 靠 着 肩 睡 去
We lean on each other’s shoulder and fall asleep
xià shì dōng jì de dǎo yǐng
夏 是 冬 季 的 倒 影
Summer is the reflection of winter
hǎi shì tiān kōng de huí yì
海 是 天 空 的 回 忆
Sea is the memory of sky
diān dǎo de shì jiè lǐ
颠 倒 的 世 界 里
In the upside-down world
wǒ men yī qǐ yōng yǒu líng suì de
我 们 一 起 拥 有 零 碎 的
Together we own the fragmented
sàn màn de zhuō mō bú dìng de xīng xīng
散 漫 的 捉 摸 不 定 的 星 星
scattered and unpredictable stars
xiě xià zhè yī shǒu gē
写 下 这 一 首 歌
Write down this song
shì jiè fǎn le
世 界 反 了
The world is in reverse
miǎo xiǎo de ài
渺 小 的 爱
Even a tiny love
yě biàn dé hěn dà hěn shēn kè
也 变 得 很 大 很 深 刻
can become grand and profound
nǐ shuō tiān kōng de yán sè
你 说 天 空 的 颜 色
You said the color of the sky
tōu huàn le wǒ
偷 换 了 我
has replaced the clarity
yǎn zhōng qīng chè
眼 中 清 澈
in my eyes
nǐ huì péi zhe wǒ
你 会 陪 着 我
You will accompany me
děng měi yī cì rì luò
等 每 一 次 日 落
to wait for every sunset
mèng xǐng le
梦 醒 了
Wake up from the dream
yī shēng fēng yī yè ān jìng
一 声 风 一 夜 安 静
One sound of wind, one night of quietness
yī jù bēi xǐ
一 句 悲 喜
A sentence of sorrow and joy
nǐ chuāng qián de yǔ tíng
你 窗 前 的 雨 停
The rain at your window stops
wǒ zhěn biān de mèng xǐng
我 枕 边 的 梦 醒
The dream on the side of my pillow wakes up
xià shì dōng jì de dǎo yǐng
夏 是 冬 季 的 倒 影
Summer is the reflection of winter
hǎi shì tiān kōng de huí yì
海 是 天 空 的 回 忆
Sea is the memory of sky
diān dǎo de shì jiè lǐ
颠 倒 的 世 界 里
In the upside-down world
wǒ men yī qǐ yōng yǒu líng suì de
我 们 一 起 拥 有 零 碎 的
Together we own the fragmented
sàn màn de zhuō mō bú dìng de xīng xīng
散 漫 的 捉 摸 不 定 的 星 星
scattered and unpredictable stars
xiě xià zhè yī shǒu gē
写 下 这 一 首 歌
Write down this song
shì jiè fǎn le
世 界 反 了
The world is in reverse
miǎo xiǎo de ài
渺 小 的 爱
Even a tiny love
yě biàn dé hěn dà hěn shēn kè
也 变 得 很 大 很 深 刻
can become grand and profound
nǐ shuō tiān kōng de yán sè
你 说 天 空 的 颜 色
You said the color of the sky
tōu huàn le wǒ
偷 换 了 我
has replaced the clarity
yǎn zhōng qīng chè
眼 中 清 澈
in my eyes
nǐ huì péi zhe wǒ
你 会 陪 着 我
You will accompany me
děng měi yī cì rì luò
等 每 一 次 日 落
to wait for every sunset
yī chǎng sàn chǎng de diàn yǐng
一 场 散 场 的 电 影
A movie that just scattered
shén mì fàng yìng
神 秘 放 映
is projected mysteriously
yuè guāng xià de sēn lín huì gèng měi lì
月 光 下 的 森 林 会 更 美 丽
The forest under moonlight will be even more beautiful
diān dǎo měi gè chǎng jǐng
颠 倒 每 个 场 景
Every scene is upside down
zuì zhǎng de jiē yǒu zuì wēn nuǎn de nǐ
最 长 的 街 有 最 温 暖 的 你
There’s warmest you on the longest street
xiě xià zhè yī shǒu gē
写 下 这 一 首 歌
Write down this song
shì jiè fǎn le
世 界 反 了
The world is in reverse
miǎo xiǎo de ài
渺 小 的 爱
Even a tiny love
yě biàn dé hěn dà hěn shēn kè
也 变 得 很 大 很 深 刻
can become grand and profound
nǐ shuō tiān kōng de yán sè
你 说 天 空 的 颜 色
You said the color of the sky
tōu huàn le wǒ
偷 换 了 我
has replaced the clarity
yǎn zhōng qīng chè
眼 中 清 澈
in my eyes
nǐ huì péi zhe wǒ
你 会 陪 着 我
You will accompany me
děng měi yī cì rì luò
等 每 一 次 日 落
to wait for every sunset
mèng xǐng le
梦 醒 了
Wake up from the dream
(TBC)
Covers & Versions of “Upside Down”
Official Audio Version
Chords of “Upside Down”
Download/MP3 of “Upside Down”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
