Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Time To Love新步步惊心(Xin Bu Bu Jing Xin) Time To Love OST By Bibi Zhou周笔畅
Info/About “Time To Love”
| Song Name | Time To Love新步步惊心(Xin Bu Bu Jing Xin) |
| Artist | Bibi Zhou周笔畅 |
| Lyricist | Liang Qiaobai |
| Composer | Tang Tian |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Time To Love”
This song was a theme song of the Movie “Time To Love新步步惊心“, and it was released on July 8, 2015.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Time To Love”
suí cháo xī liú làng qiān xǐ
随 潮 汐 流 浪 迁 徙
Wander and migrate with the tides
suí yú qún qù hǎi dǐ
随 鱼 群 去 海 底
Follow the shoal of fish to the seabed
yī kē xīn piāo guò jǐ wàn lǐ
一 颗 心 漂 过 几 万 里
A heart has to travel tens of thousands of miles
cái néng jiàn nǐ
才 能 见 你
to see you
dāng mìng yùn shēn bú jiàn dǐ
当 命 运 深 不 见 底
When destiny is as deep as bottomless
dāng tiān yì shì mí tí
当 天 意 是 谜 题
When God’s will is a mystery
děng shí guāng mái zàng duō shǎo mì mì
等 时 光 埋 葬 多 少 秘 密
Wait for time to bury all the secrets
cái néng zài jiàn nǐ
才 能 再 见 你
Before I can see you again
lái bú jí zài kàn nǐ yī yǎn
来 不 及 再 看 你 一 眼
There’s no time to see you one more time
lái bú jí zǒu guò dà yǔ tiān
来 不 及 走 过 大 雨 天
There’s no time to walk through the rainy day
yī shùn wàn nián yī wěn gào bié chuān guò yōu àn de hǎi shuǐ
一 瞬 万 年 一 吻 告 别 穿 过 幽 暗 的 海 水
Ten thousand years passed in an instant, with a kiss goodbye, pass through the dark sea water
měi yī bù dōu ài dào bù bù jīng xīn
每 一 步 都 爱 到 步 步 惊 心
Every step is loved to the fullest
ruò bú jīng xīn wǒ zěn me jì zhù nǐ bèi yǐng
若 不 惊 心 我 怎 么 记 住 你 背 影
If not, how can I remember your back shadow
lái bú jí zài ài nǐ yī biàn
来 不 及 再 爱 你 一 遍
There’s no time to love you one more time
děng xīng guāng zài lù guò cǎo yuán
等 星 光 再 路 过 草 原
Wait for starlight to pass by the grassland again
shì yán huàn miè shùn jiān yǒng yuǎn pào mò pò suì yě hěn měi
誓 言 幻 灭 瞬 间 永 远 泡 沫 破 碎 也 很 美
Vows vanish, eternity in an instant, a popped bubble is still beautiful
ài guò nǐ jiù suàn ài bù bù jīng xīn
爱 过 你 就 算 爱 步 步 惊 心
Love you, even if the love was heart wrenching in every step
wǒ yě yuàn yì yòng yī shēng de fēng jǐng huàn nǐ xìng míng
我 也 愿 意 用 一 生 的 风 景 换 你 姓 名
I’m still willing to exchange a lifetime of scenery for your name
dāng yǎn lèi luò jìn hǎi lǐ
当 眼 泪 落 进 海 里
When tears fall into the sea
dāng lí qù wú guī qī
当 离 去 无 归 期
When there’s no return date after parting
cóng bú zhī fēng huì tíng zài nǎ lǐ
从 不 知 风 会 停 在 哪 里
Never know where the wind would stop
chuī sàn wǒ hé nǐ
吹 散 我 和 你
Blow you and me apart
lái bú jí zài kàn nǐ yī yǎn
来 不 及 再 看 你 一 眼
There’s no time to see you one more time
lái bú jí zǒu guò dà yǔ tiān
来 不 及 走 过 大 雨 天
There’s no time to walk through the rainy day
yī shùn wàn nián yī wěn gào bié chuān guò yōu àn de hǎi shuǐ
一 瞬 万 年 一 吻 告 别 穿 过 幽 暗 的 海 水
Ten thousand years passed in an instant, with a kiss goodbye, pass through the dark sea water
měi yī bù dōu ài dào bù bù jīng xīn
每 一 步 都 爱 到 步 步 惊 心
Every step is loved to the fullest
ruò bú jīng xīn wǒ zěn me jì zhù nǐ bèi yǐng
若 不 惊 心 我 怎 么 记 住 你 背 影
If not, how can I remember your back shadow
lái bú jí zài ài nǐ yī biàn
来 不 及 再 爱 你 一 遍
There’s no time to love you one more time
děng xīng guāng zài lù guò cǎo yuán
等 星 光 再 路 过 草 原
Wait for starlight to pass by the grassland again
shì yán huàn miè shùn jiān yǒng yuǎn pào mò pò suì yě hěn měi
誓 言 幻 灭 瞬 间 永 远 泡 沫 破 碎 也 很 美
Vows vanish, eternity in an instant, a popped bubble is still beautiful
ài guò nǐ jiù suàn ài bù bù jīng xīn
爱 过 你 就 算 爱 步 步 惊 心
Love you, even if the love was heart wrenching in every step
wǒ yě yuàn yì yòng yī shēng de fēng jǐng huàn nǐ xìng míng
我 也 愿 意 用 一 生 的 风 景 换 你 姓 名
I’m still willing to exchange a lifetime of scenery for your name
(TBC)
Covers & Versions of “Time To Love”
MV Version
Live performance version
Another live performance version
Singing tutorial version
Press interview
Vietsub version
Chords of “Time To Love”
http://www.banzou.name/index.php/dance/play/536683
Download/MP3 of “Time To Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bibi Zhou周笔畅” You Would Probably Like Too
 | The Most Beautiful Expectation最美的期待 (The Chronicles of Town Called Jian OST) |
 | Notes笔记 |
 | With You |
 | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) (Reset OST) |
 | Running After You With All I Have用尽我的一切奔向你 (Our Shining Days OST) |
 | The Untamed无羁 (The Untamed OST) |
 | Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | A Hidden Heart藏心 (The Song of Glory OST) |
 | Ordinary Identity平凡身份 (Gen Z OST) |
 | Go Wandering去流浪 (The Wandering Earth OST) |
 | I Am A Little Lamb别看我只是一只羊 (Pleasant Goat and Big Big Wolf – Dunk for Future OST) |
 | Two Depressions两陷 (Cold War 2 OST) |
 | Listen to Your Heart且听心说 (Twelve Legends OST) |
 | Unsung Heroes无名英雄 (Ordinary Hero OST) |
 | Is That All就这样吗 (Happiness Is Easy OST) |
 | Heart’s Flame心火 (The Ordinary Glory OST) |
 | I Choose to Like You我选择喜欢你 (Legend of Zu Mountain OST) |
 | You Are Here Too原来你也在这里 (Never Gone OST) |
 | Walking Through Every Corner of The World走过世界每个角落 (The Legend of Hei OST) |
 | Time To Love新步步惊心 (Time To Love OST) |
 | Longing for You (MBA Partners OST) |
 | Elephant Song大象之歌 (Dancing Elephant OST) |
 | Hello World (The Breakup Guru OST) |
