Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷(Sui Yue Shen Tou) Reset OST By Bibi Zhou周笔畅
Info/About “Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) “
Song Name | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷(Sui Yue Shen Tou) |
Artist | Bibi Zhou周笔畅 |
Lyricist | Vanessa Jin Wenqi |
Composer | Vanessa Jin Wenqi |
Released | 2014 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) “
This song was the theme song of the Movie “Reset逆时营救“, and it’s a cover of the original version performed by Vanessa Jin Wenqi.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) “
néng gòu wò jǐn de jiù bié fàng le
能 够 握 紧 的 就 别 放 了
Don’t let go of what we can hold onto
néng gòu yōng bào de jiù bié lā chě
能 够 拥 抱 的 就 别 拉 扯
Don’t pull apart what we can embrace
shí jiān zhe jí de chōng shuā zhe
时 间 着 急 的 冲 刷 着
Time hurriedly washes everything away
shèng xià le shí me
剩 下 了 什 么
What is there left
yuán liàng zǒu guò de nà xiē qǔ shé
原 谅 走 过 的 那 些 曲 折
I’ll look past the twisted paths we treaded
yuán lái liú xià de dōu shì zhēn de
原 来 留 下 的 都 是 真 的
I’ve learnt that what’s left behind is real
zòng rán sì mèng ā bàn xǐng zhe
纵 然 似 梦 啊 半 醒 着
Even if I’m half awake as in a dream
xiào zhe kū zhe dōu kuài huó shuí ràng
笑 着 哭 着 都 快 活 谁 让
I’ll laugh and cry to my heart’s content, who knew
shí jiān shì ràng rén cù bú jí fáng de dōng xī
时 间 是 让 人 猝 不 及 防 的 东 西
Time is a thief that catches you off guard
qíng shí yǒu fēng yīn yǒu shí yǔ
晴 时 有 风 阴 有 时 雨
It brings wind when it’s sunny, rain when it’s cloudy
zhēng bú guò cháo xī yòu niàn zhe wǎng xī
争 不 过 朝 夕 又 念 着 往 昔
Can’t fight the passing days, yet I’m clinging to the past
tōu zǒu le qīng sī què liú zhù yī gè nǐ
偷 走 了 青 丝 却 留 住 一 个 你
It stole away my youth but left you behind
suì yuè shì yī chǎng yǒu qù wú huí de lǚ háng
岁 月 是 一 场 有 去 无 回 的 旅 行
The years are a journey from which there’s no return
hǎo de huài de dōu shì fēng jǐng
好 的 坏 的 都 是 风 景
The good and the bad, it’s all part of the view
bié guài wǒ tān xīn zhī shì bú yuàn xǐng
别 怪 我 贪 心 只 是 不 愿 醒
Forgive my greed, I just don’t want to wake up
yīn wéi nǐ zhī wéi nǐ yuàn hé wǒ yī qǐ
因 为 你 只 为 你 愿 和 我 一 起
Because you were only with me for you
kàn yún dàn fēng qīng
看 云 淡 风 轻
Enjoy the clear skies
néng gòu wò jǐn de jiù bié fàng le
能 够 握 紧 的 就 别 放 了
Don’t let go of what we can hold onto
néng gòu yōng bào de jiù bié lā chě
能 够 拥 抱 的 就 别 拉 扯
Don’t pull apart what we can embrace
shí jiān zhe jí de chōng shuā zhe
时 间 着 急 的 冲 刷 着
Time hurriedly washes everything away
shèng xià le shí me
剩 下 了 什 么
What is there left
yuán liàng zǒu guò de nà xiē qǔ shé
原 谅 走 过 的 那 些 曲 折
I’ll look past the twisted paths we treaded
yuán lái liú xià de dōu shì zhēn de
原 来 留 下 的 都 是 真 的
I’ve learnt that what’s left behind is real
zòng rán sì mèng ā bàn xǐng zhe
纵 然 似 梦 啊 半 醒 着
Even if I’m half awake as in a dream
xiào zhe kū zhe dōu kuài huó shuí ràng
笑 着 哭 着 都 快 活 谁 让
I’ll laugh and cry to my heart’s content, who knew
shí jiān shì ràng rén cù bú jí fáng de dōng xī
时 间 是 让 人 猝 不 及 防 的 东 西
Time is a thief that catches you off guard
qíng shí yǒu fēng yīn yǒu shí yǔ
晴 时 有 风 阴 有 时 雨
It brings wind when it’s sunny, rain when it’s cloudy
zhēng bú guò cháo xī yòu niàn zhe wǎng xī
争 不 过 朝 夕 又 念 着 往 昔
Can’t fight the passing days, yet I’m clinging to the past
tōu zǒu le qīng sī què liú zhù yī gè nǐ
偷 走 了 青 丝 却 留 住 一 个 你
It stole away my youth but left you behind
suì yuè shì yī chǎng yǒu qù wú huí de lǚ háng
岁 月 是 一 场 有 去 无 回 的 旅 行
The years are a journey from which there’s no return
hǎo de huài de dōu shì fēng jǐng
好 的 坏 的 都 是 风 景
The good and the bad, it’s all part of the view
bié guài wǒ tān xīn zhī shì bú yuàn xǐng
别 怪 我 贪 心 只 是 不 愿 醒
Forgive my greed, I just don’t want to wake up
yīn wéi nǐ zhī wéi nǐ yuàn hé wǒ yī qǐ
因 为 你 只 为 你 愿 和 我 一 起
Because you were only with me for you
kàn yún dàn fēng qīng
看 云 淡 风 轻
Enjoy the clear skies
shí jiān shì ràng rén cù bú jí fáng de dōng xī
时 间 是 让 人 猝 不 及 防 的 东 西
Time is a thief that catches you off guard
qíng shí yǒu fēng yīn yǒu shí yǔ
晴 时 有 风 阴 有 时 雨
It brings wind when it’s sunny, rain when it’s cloudy
zhēng bú guò cháo xī yòu niàn zhe wǎng xī
争 不 过 朝 夕 又 念 着 往 昔
Can’t fight the passing days, yet I’m clinging to the past
tōu zǒu le qīng sī què liú zhù yī gè nǐ
偷 走 了 青 丝 却 留 住 一 个 你
It stole away my youth but left you behind
suì yuè shì yī chǎng yǒu qù wú huí de lǚ háng
岁 月 是 一 场 有 去 无 回 的 旅 行
The years are a journey from which there’s no return
hǎo de huài de dōu shì fēng jǐng
好 的 坏 的 都 是 风 景
The good and the bad, it’s all part of the view
bié guài wǒ tān xīn zhī shì bú yuàn xǐng
别 怪 我 贪 心 只 是 不 愿 醒
Forgive my greed, I just don’t want to wake up
yīn wéi nǐ zhī wéi nǐ yuàn hé wǒ yī qǐ
因 为 你 只 为 你 愿 和 我 一 起
Because you were only with me for you
kàn yún dàn fēng qīng
看 云 淡 风 轻
Enjoy the clear skies
Covers & Versions of “Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) “
MV Version
Live performance version
Duet Version by Bibi Zhou & Koss Zhao Tianyu赵天宇 (Live)
Original Version by Vanessa Jin Wenqi
Chords of “Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) “
https://chordify.net/chords/jin-wen-qi-sui-yue-shen-tou-zhong-wen-dong-tai-ge-cimv-wcy-music-studio
Download/MP3 of “Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) “
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bibi Zhou周笔畅” You Would Probably Like Too
The Most Beautiful Expectation最美的期待 (The Chronicles of Town Called Jian OST) | |
Notes笔记 | |
With You | |
Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) (Reset OST) | |
Running After You With All I Have用尽我的一切奔向你 (Our Shining Days OST) | |
The Untamed无羁 (The Untamed OST) | |
Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
A Hidden Heart藏心 (The Song of Glory OST) | |
Ordinary Identity平凡身份 (Gen Z OST) | |
Go Wandering去流浪 (The Wandering Earth OST) | |
I Am A Little Lamb别看我只是一只羊 (Pleasant Goat and Big Big Wolf – Dunk for Future OST) | |
Two Depressions两陷 (Cold War 2 OST) | |
Listen to Your Heart且听心说 (Twelve Legends OST) | |
Unsung Heroes无名英雄 (Ordinary Hero OST) | |
Is That All就这样吗 (Happiness Is Easy OST) | |
Heart’s Flame心火 (The Ordinary Glory OST) | |
I Choose to Like You我选择喜欢你 (Legend of Zu Mountain OST) | |
You Are Here Too原来你也在这里 (Never Gone OST) | |
Walking Through Every Corner of The World走过世界每个角落 (The Legend of Hei OST) | |
Time To Love新步步惊心 (Time To Love OST) | |
Longing for You (MBA Partners OST) | |
Elephant Song大象之歌 (Dancing Elephant OST) | |
Hello World (The Breakup Guru OST) |