Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Think About The Rest of My Life思余生(Si Yu Sheng) Good and Evil OST By Rex Li Xinyi李鑫一
Info/About “Think About The Rest of My Life”
Song Name | Think About The Rest of My Life思余生(Si Yu Sheng) |
Artist | Rex Li Xinyi李鑫一 |
Lyricist | Mu Jingwen |
Composer | Li Yazhou |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Think About The Rest of My Life”
This song was an interlude of the TV Series “Good and Evil百灵潭“, and it was released on August 22, 2021.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2024/03/0df3d7ca7bcb0a46f21f63ea2633e1246b600d33019d.jpg)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Think About The Rest of My Life”
yī chí yōu lián
一 池 幽 莲
A pond of secluded lotus
táo yǔ zhōng chán mián
桃 雨 中 缠 绵
Entangled in the peach blossom rain
jiàn nǐ jīng hóng yī piē
见 你 惊 鸿 一 瞥
After seeing you unexpectedly
cǐ shēng wú tā juàn liàn
此 生 无 他 眷 恋
I have no other yearning in this life
qīng sī niǎn chéng xiàn
青 丝 捻 成 线
Make threads out of my hair
zhū chāi bìn shàng juàn
珠 钗 鬓 上 卷
Put jwelery on my head
gù pàn zhe méi yǎn
顾 盼 着 眉 眼
Looking anxiously
zhī wéi liú zhù nǐ yī miàn
只 为 留 住 你 一 面
Just to see you one more time
chūn huā qiū yè xià chán dōng xuě
春 花 秋 叶 夏 蝉 冬 雪
Spring flowers, autumn leaves, summer cicadas and winter snow
xì shuǐ zhǔ liú nián
细 水 煮 流 年
Cooking the fleeting years with small stream of water
yǔ nǐ gòng dù bú guò fú shēng yī què
与 你 共 渡 不 过 浮 生 一 阙
The time I’ve spent with you is no more than just a moment in the floating life
sān shēng yǒu xìng yù jiàn nǐ
三 生 有 幸 遇 见 你
Yet it’s my luck in three lifetimes to meet you
qīng wǒ yī shì ài liàn
倾 我 一 世 爱 恋
I’ll devote my lifetime of love
wǒ yuàn hóng xiàn yǒng xiàng qiān
我 愿 红 线 永 相 牵
I’m willing to attach the red line with you forever
yú shēng zhī yōng nǐ rù mián
余 生 只 拥 你 入 眠
I want to fall asleep with you for the rest of my life
ài rú fēi huā juàn sì yān
爱 如 飞 花 眷 似 烟
Love is like flying flowers, yearning is like smoke
nán shě yī duàn chén yuán
难 舍 一 段 尘 缘
It’s so hard to give up this mortal fate
ruò nǐ huí móu liú liàn wǒ yī yǎn
若 你 回 眸 留 恋 我 一 眼
If you could look back at me
wǒ yuàn bàn nǐ cǐ shēng gòng zhǎng mián
我 愿 伴 你 此 生 共 长 眠
I willing to be by your side and sleep with you for a lifetime
mù qù cháo lái
暮 去 朝 来
Dusk goes and dawn comes
yuán qǐ yòu yuán miè
缘 起 又 缘 灭
Fate rises, then fades away
yī cì cā jiān cuò guò
一 次 擦 肩 错 过
We passed each other by for once
nǐ shēn yǐng zài bú jiàn
你 身 影 再 不 见
I can no longer see you anymore
fán huā rú xiào yè
繁 花 如 笑 靥
The blooming flowers are like smiling faces
kāi zài wǒ zhǐ jiān
开 在 我 指 间
blooming between my fingers
nǎ pà shí guò jìng qiān
哪 怕 时 过 境 迁
Even if the time has changed
yě wàng bú le nǐ róng yán
也 忘 不 了 你 容 颜
I can never forget your face
ruò shuǐ sān qiān
弱 水 三 千
For the endless water in the river
dú yǐn nán mián
独 饮 难 眠
I drink alone, can’t go to sleep
duì nǐ ài hèn chēn diān
对 你 爱 恨 嗔 癫
My love for you drives me crazy
shì wǒ cǐ shēng táo bú diào de jié
是 我 此 生 逃 不 掉 的 劫
It’s a calamity I can’t get away in this life
sān shēng yǒu xìng yù jiàn nǐ
三 生 有 幸 遇 见 你
Yet it’s my luck in three lifetimes to meet you
qīng wǒ yī shì ài liàn
倾 我 一 世 爱 恋
I’ll devote my lifetime of love
wǒ yuàn hóng xiàn yǒng xiàng qiān
我 愿 红 线 永 相 牵
I’m willing to attach the red line with you forever
yú shēng zhī yōng nǐ rù mián
余 生 只 拥 你 入 眠
I want to fall asleep with you for the rest of my life
ài rú fēi huā juàn sì yān
爱 如 飞 花 眷 似 烟
Love is like flying flowers, yearning is like smoke
nán shě yī duàn chén yuán
难 舍 一 段 尘 缘
It’s so hard to give up this mortal fate
ruò nǐ huí móu liú liàn wǒ yī yǎn
若 你 回 眸 留 恋 我 一 眼
If you could look back at me
wǒ yuàn bàn nǐ cǐ shēng gòng zhǎng mián
我 愿 伴 你 此 生 共 长 眠
I willing to be by your side and sleep with you for a lifetime
cǐ qíng wèi yāng cǐ yì nán wàng
此 情 未 央 此 意 难 忘
This love never ends, this yearning can never be forgotten
cǐ hèn mián mián wú jué
此 恨 绵 绵 无 绝
This regret will last forever
rén shēng jì chī chán shuí yòu néng bú mù bú xiàn
人 生 既 痴 缠 谁 又 能 不 慕 不 羡
Since people get obsessive, who can realize being not envious and jealous
sān shēng yǒu xìng yù jiàn nǐ
三 生 有 幸 遇 见 你
Yet it’s my luck in three lifetimes to meet you
qīng wǒ yī shì ài liàn
倾 我 一 世 爱 恋
I’ll devote my lifetime of love
wǒ yuàn hóng xiàn yǒng xiàng qiān
我 愿 红 线 永 相 牵
I’m willing to attach the red line with you forever
yú shēng zhī yōng nǐ rù mián
余 生 只 拥 你 入 眠
I want to fall asleep with you for the rest of my life
ài rú fēi huā juàn sì yān
爱 如 飞 花 眷 似 烟
Love is like flying flowers, yearning is like smoke
nán shě yī duàn chén yuán
难 舍 一 段 尘 缘
It’s so hard to give up this mortal fate
ruò nǐ huí móu liú liàn wǒ yī yǎn
若 你 回 眸 留 恋 我 一 眼
If you could look back at me
wǒ yuàn bàn nǐ cǐ shēng gòng zhǎng mián
我 愿 伴 你 此 生 共 长 眠
I willing to be by your side and sleep with you for a lifetime
Covers & Versions of “Think About The Rest of My Life”
Vietsub version
MV Version (with Thaisub)
Chords of “Think About The Rest of My Life”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Think About The Rest of My Life”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rex Li Xinyi李鑫一” You Would Probably Like Too
![]() | One Flower One Sword一花一剑 (Heaven Official’s Blessing OST) |
![]() | Always, Always, Always, I Like You一直一直一直,喜欢你 (Our Secret OST) |
![]() | Dream of Her梦她 (Dreaming Back to the Qing Dynasty OST) |
![]() | Heroes from Youngsters自古英雄出少年 (The Blood of Youth OST) |
![]() | Continue Writing续写 (Love of Thousand Years OST) |
![]() | In A World Without You在没你的世界 (Forever Love OST) |
![]() | Heart Promise心上诺 (The Legend of Anle OST) |
![]() | Think About The Rest of My Life思余生 (Good and Evil OST) |
![]() | No Longer Afraid of Darkness不再怕天黑 (My Eternal Star OST) |
![]() | World-dividing Frame分割世界的框 (Be Reborn OST) |
![]() | Autumn Parting秋离 (My Heroic Husband OST) |
![]() | Walk With You陪你走过 (The King’s Avatar: For the Glory OST) |
![]() | Red红 (Stealth Walker OST) |
![]() | How Are You你好吗 (First Romance OST) |
![]() | Snowy Autumn Love雪秋之恋 (Weaving a Tale of Love OST) |
![]() | What To Do怎么办呀 (Good Life OST) |
![]() | Fleeting Years岁月流年 (True Colours OST) |
![]() | Wait等 (True Colours OST) |