Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Summer of Butterfly蝴蝶之夏(Hu Die Zhi Xia) Ever Night OST By The Landlord’s Cat房东的猫
Info/About “Summer of Butterfly”
| Song Name | Summer of Butterfly蝴蝶之夏(Hu Die Zhi Xia) |
| Artist | The Landlord’s Cat房东的猫 |
| Lyricist | Dai Yuedong |
| Composer | Dai Yuedong |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Summer of Butterfly”
This song was an interlude of the TV Series “Ever Night将夜“, and it was released on December 13, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Summer of Butterfly”
xiàng yī zhī hú dié
像 一 只 蝴 蝶
Like a butterfly
tān liàn zhe xià tiān
贪 恋 着 夏 天
Unwilling to part with summer
zhuī zhe nà suì yuè
追 着 那 岁 月
Chasing those years
hái yào fēi duō yuǎn
还 要 飞 多 远
How far it has to fly
mò fēi liú zhe lèi de liǎn
莫 非 流 着 泪 的 脸
Why you seem to never see
nǐ yǒng yuǎn dōu kàn bú jiàn
你 永 远 都 看 不 见
the face with tears
nà yī yè mèng lǐ miàn xià zhe xuě
那 一 夜 梦 里 面 下 着 雪
That night, in dream, it was snowing
wú jìn de hēi yè
无 尽 的 黑 夜
The endless dark night
zhǎng mǎn le sī niàn
长 满 了 思 念
was grown with yearning
yōng bào zhe zuó tiān
拥 抱 着 昨 天
By embracing yesterday
yě kě yǐ rù mián
也 可 以 入 眠
I can still fall asleep
wéi hé duì nǐ de gǎn jiào
为 何 对 你 的 感 觉
Why my feelings for you
cóng lái dōu bú céng gǎi biàn
从 来 都 不 曾 改 变
have never changed
yī kē xīn duō kuáng liè shuí tīng jiàn
一 颗 心 多 狂 烈 谁 听 见
My heart is jacking, who can hear it
wǒ men fèn gé zài nà liǎng gè shì jiè
我 们 分 隔 在 那 两 个 世 界
We are separated in two worlds
jiù ràng fēng shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn
就 让 风 捎 去 对 你 的 想 念
Just let wind pass my yearning for you
hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn
还 差 一 点 点 一 点 点
Almost there, almost there
kào jìn nǐ shēn biān
靠 近 你 身 边
Approaching you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把 爱 藏 在 心 里 面
Hide love in my heart
wú jìn de hēi yè
无 尽 的 黑 夜
The endless dark night
zhǎng mǎn le sī niàn
长 满 了 思 念
was grown with yearning
yōng bào zhe zuó tiān
拥 抱 着 昨 天
By embracing yesterday
yě kě yǐ rù mián
也 可 以 入 眠
I can still fall asleep
wéi hé duì nǐ de gǎn jiào
为 何 对 你 的 感 觉
Why my feelings for you
cóng lái dōu bú céng gǎi biàn
从 来 都 不 曾 改 变
have never changed
yī kē xīn duō kuáng liè shuí tīng jiàn
一 颗 心 多 狂 烈 谁 听 见
My heart is jacking, who can hear it
wǒ men fèn gé zài nà liǎng gè shì jiè
我 们 分 隔 在 那 两 个 世 界
We are separated in two worlds
jiù ràng fēng shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn
就 让 风 捎 去 对 你 的 想 念
Just let wind pass my yearning for you
hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn
还 差 一 点 点 一 点 点
Almost there, almost there
kào jìn nǐ shēn biān
靠 近 你 身 边
Approaching you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把 爱 藏 在 心 里 面
Hide love in my heart
ā ā ā ā ā ā
啊 啊 啊 啊 啊 啊
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
ā ā ā ā ā ā
啊 啊 啊 啊 啊 啊
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
wǒ men fèn gé zài nà liǎng gè shì jiè
我 们 分 隔 在 那 两 个 世 界
We are separated in two worlds
jiù ràng fēng shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn
就 让 风 捎 去 对 你 的 想 念
Just let wind pass my yearning for you
hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn
还 差 一 点 点 一 点 点
Almost there, almost there
kào jìn nǐ shēn biān
靠 近 你 身 边
Approaching you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把 爱 藏 在 心 里 面
Hide love in my heart
hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn
还 差 一 点 点 一 点 点
Almost there, almost there
kào jìn nǐ shēn biān
靠 近 你 身 边
Approaching you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把 爱 藏 在 心 里 面
Hide love in my heart
ā ā
啊 啊
Ah, ah
kào jìn nǐ shēn biān
靠 近 你 身 边
Approaching you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把 爱 藏 在 心 里 面
Hide love in my heart
(TBC)
Covers & Versions of “Summer of Butterfly”
MV Version
Piano Cover
Cover with Guitar
Vietsub version
Piano Tutorial Version
Cover by DUO多多
DJ Remix Version
Chords of “Summer of Butterfly”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q10051
Download/MP3 of “Summer of Butterfly”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
