Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Somebody Liking Someone一个人喜欢一个人(Yi Ge Ren Xi Huan Yi Ge Ren) The Oath of Love OST By Yang Zi杨紫
Info/About “Somebody Liking Someone”
| Song Name | Somebody Liking Someone一个人喜欢一个人(Yi Ge Ren Xi Huan Yi Ge Ren) |
| Artist | Yang Zi杨紫 |
| Lyricist | Zhang Ying |
| Composer | Luo Kun |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Somebody Liking Someone”
This song was the ending song of the TV Series “The Oath of Love余生，请多指教“, and it was released on December 22, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Somebody Liking Someone”
lù guò xī rǎng de fēng jǐng
路 过 熙 攘 的 风 景
Walked past abustling scenery
què wéi yī kē yǔ dī zhe mí
却 为 一 颗 雨 滴 着 迷
But became ingrigued by a single raindrop
kàn tā zài zhǐ jiān huá háng
看 它 在 指 尖 滑 行
Watching it roll between my fingertips
yǒu diǎn xiàng àn xià qín xián de jiāo jí
有 点 像 按 下 琴 弦 的 交 集
Similar to the way I press on the intersection of the cello strings
yǒu xiē miǎo xiǎo de shì qíng
有 些 渺 小 的 事 情
There are some minuscule things
zuì chū yǐ jīng zhǒng zài wǒ xīn lǐ
最 初 已 经 种 在 我 心 里
There were already planted in my heart from the beginning
hòu lái wǒ kào zhe nǐ xiào zhe huí yì
后 来 我 靠 着 你 笑 着 回 忆
Some time later, I looked at you smiling and recalled
nà shí duō bú yóu zì jǐ
那 时 多 不 由 自 己
That back then it was not of my own accord
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shì yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 示 意
Showing our liking for someone
shì màn màn kào jìn
是 慢 慢 靠 近
is slowly approaching them
àn zì qìng xìng duō bú kě sī yì
暗 自 庆 幸 多 不 可 思 议
Rejoicing internally at how incredible it all is
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shī yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 诗 意
Liking someone is poetic
shì bǎ suǒ yǒu guān xīn bú lù hén jì bú liú yú dì
是 把 所 有 关 心 不 露 痕 迹 不 留 余 地
is giving all our care, without showing, without leaving insufficiencies
quán bù zì jǐ dōu gěi nǐ
全 部 自 己 都 给 你
Giving you all of me
yǒu huà tōu tōu fàng xīn lǐ
有 话 偷 偷 放 心 里
Hiding some words in my heart
yǒu tiān yī diǎn yī diǎn shuō gěi nǐ
有 天 一 点 一 点 说 给 你
One day, I’ll share them with you little by little
hòu lái xiě zài kě lè shàng de bǐ jì
后 来 写 在 可 乐 上 的 笔 迹
The handwriting written on the Coke later
shì zuì hǎo de jì niàn pǐn
是 最 好 的 纪 念 品
is the best souvenir
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shì yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 示 意
Showing our liking for someone
shì màn màn kào jìn
是 慢 慢 靠 近
is slowly approaching them
àn zì qìng xìng duō bú kě sī yì
暗 自 庆 幸 多 不 可 思 议
Rejoicing internally at how incredible it all is
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shī yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 诗 意
Liking someone is poetic
shì bǎ suǒ yǒu guān xīn bú lù hén jì bú liú yú dì
是 把 所 有 关 心 不 露 痕 迹 不 留 余 地
is giving all our care, without showing, without leaving insufficiencies
quán bù zì jǐ dōu gěi nǐ
全 部 自 己 都 给 你
Giving you all of me
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shì yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 示 意
Showing our liking for someone
shì màn màn kào jìn
是 慢 慢 靠 近
is slowly approaching them
àn zì qìng xìng duō bú kě sī yì
暗 自 庆 幸 多 不 可 思 议
Rejoicing internally at how incredible it all is
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shī yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 诗 意
Liking someone is poetic
shì bǎ suǒ yǒu guān xīn bú lù hén jì bú liú yú dì
是 把 所 有 关 心 不 露 痕 迹 不 留 余 地
is giving all our care, without showing, without leaving insufficiencies
quán bù zì jǐ dōu gěi nǐ
全 部 自 己 都 给 你
Giving you all of me
Covers & Versions of “Somebody Liking Someone”
Live performance by Yang Zi
English lyrics version
Vietsub version
IND Sub Version
MV Version
Piano Tutorial Version
Chords of “Somebody Liking Someone”
Download/MP3 of “Somebody Liking Someone”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yang Zi杨紫“ You Would Probably Like Too
 | Unparalleled in the World天地无霜 (Ashes of Love OST) |
 | Milk Bread牛奶面包 (Go Go Squid OST) |
 | The Oath of Love余生请多指教 (The Oath of Love OST) |
 | Somebody Liking Someone一个人喜欢一个人 (The Oath of Love OST) |
 | Watch The Day望辰 (Immortal Samsara OST) |
 | Seeing and Missing Each Other相见相思 (Lost You Forever OST) |
 | A Vine On A Tall Mountain高高山上一根藤 (Lost You Forever OST) |
 | Lifetimes of Happiness几生欢 (The Destiny of White Snake OST) |
 | Breaking The Silence打破沉默 (Bodies at Rest OST) |
 | I Will Remember You我会记得你 (Battle of Changsha OST) |
 | Flower House Cafe花房咖啡厅 (The Psychologist OST) |
 | Windy Night有风的夜晚 (My Mowgli Boy OST) |
 | Good As First Encounter若只如初见 (Noble Aspirations OST) |
