Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Pray祈(Qi) Sword and Fairy OST By Esther Yu Shuxin虞书欣
Info/About “Pray”
| Song Name | Pray祈(Qi) |
| Artist | Esther Yu Shuxin虞书欣 |
| Lyricist | Qing Yan |
| Composer | Liu Jie |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Pray”
This song was a theme song of the TV Series “Sword and Fairy祈今朝“, and it was released on January 17, 2024.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Pray”
fán xīng diǎn diǎn yī shǎn yī shǎn luò hú miàn
繁 星 点 点 一 闪 一 闪 落 湖 面
The stars are shining and twinkling as they fall onto the lake
jiǎo jiǎo míng yuè zhào liàng nǐ hán qíng méi yǎn
皎 皎 明 月 照 亮 你 含 情 眉 眼
The bright moon illuminates your loving eyes
tīng xīn tiào wēn róu zài ěr biān
听 心 跳 温 柔 在 耳 边
Hearing the gentle heartbeat beside my ears
wǒ xǔ xià xīn zhōng yuàn
我 许 下 心 中 愿
I make a wish
fán huā yáo yè tái móu jiān qíng sī màn yán
繁 花 摇 曳 抬 眸 间 情 丝 蔓 延
Flowers sway and love spreads when I look up
dī shēng ne nán sù shuō zhe xīn shì qiǎn quǎn
低 声 呢 喃 诉 说 着 心 事 缱 绻
Whispering and murmuring about the love in my heart
yán xiào yàn yàn shù màn màn liú nián
言 笑 晏 晏 数 漫 漫 流 年
Exuberant and lively, we count the fleeting years
wēi fēng chuī dòng le xīn xián hóng xiàn yíng rào zhǐ jiān
微 风 吹 动 了 心 弦 红 线 萦 绕 指 间
The wind blew the strings of my heart, and the red threads linger between my fingers
jiàn guò chūn huā làn màn yuè guò yǔ xuě fēng shuāng
见 过 春 花 烂 漫 越 过 雨 雪 风 霜
I have seen spring flowers blooming through rain, snow, wind and frost
diǎn diǎn dī dī dōu nán wàng
点 点 滴 滴 都 难 忘
Every bit was unforgettable
nà xiē xī xiào tiān zhēn wú wèi nǐ wǒ de mó yàng
那 些 嬉 笑 天 真 无 畏 你 我 的 模 样
All those innocent laughs, and the way you and I looked
yī yī dōu zhēn cáng
一 一 都 珍 藏
I treasure them all
duō xiǎng hé nǐ bìng jiān
多 想 和 你 并 肩
I want to be by your side
kàn yī kàn rì shēng yuè luò sì shí biàn qiān
看 一 看 日 升 月 落 四 时 变 迁
and watch the sun rise, the moon set, and the seasons change
fēng qīng wěn guò de shùn jiān chán chán mián mián
风 轻 吻 过 的 瞬 间 缠 缠 绵 绵
The moment the wind kisses me, it haunts me
yōng wǒ rù nǐ de mèng tián
拥 我 入 你 的 梦 田
and embraces me in your dreams
duō xiǎng hé nǐ xiàng qiān
多 想 和 你 相 牵
I want to hold you in my arms
yāo yī chǎng chūn fēng huà zuò yǒng héng shì yuē
邀 一 场 春 风 化 作 永 恒 誓 约
and invite a spring breeze into an eternal vow
duō xiǎng fēng néng tīng jiàn xiàng yī xiàng bàn xiàng liàn
多 想 风 能 听 见 相 依 相 伴 相 恋
I want the wind to hear that clinging to each other and falling in love
shì wéi yī cǐ shēng wéi yī de qí yuàn
是 唯 一 此 生 唯 一 的 祈 愿
is the only thing I’ve ever prayed for in my life
fán huā yáo yè tái móu jiān qíng sī màn yán
繁 花 摇 曳 抬 眸 间 情 丝 蔓 延
Flowers sway and love spreads when I look up
dī shēng ne nán sù shuō zhe xīn shì qiǎn quǎn
低 声 呢 喃 诉 说 着 心 事 缱 绻
Whispering and murmuring about the love in my heart
yán xiào yàn yàn shù màn màn liú nián
言 笑 晏 晏 数 漫 漫 流 年
Exuberant and lively, we count the fleeting years
wēi fēng chuī dòng le xīn xián hóng xiàn yíng rào zhǐ jiān
微 风 吹 动 了 心 弦 红 线 萦 绕 指 间
The wind blew the strings of my heart, and the red threads linger between my fingers
jiàn guò chūn huā làn màn yuè guò yǔ xuě fēng shuāng
见 过 春 花 烂 漫 越 过 雨 雪 风 霜
I have seen spring flowers blooming through rain, snow, wind and frost
diǎn diǎn dī dī dōu nán wàng
点 点 滴 滴 都 难 忘
Every bit was unforgettable
nà xiē xī xiào tiān zhēn wú wèi nǐ wǒ de mó yàng
那 些 嬉 笑 天 真 无 畏 你 我 的 模 样
All those innocent laughs, and the way you and I looked
yī yī dōu zhēn cáng
一 一 都 珍 藏
I treasure them all
duō xiǎng hé nǐ bìng jiān
多 想 和 你 并 肩
I want to be by your side
kàn yī kàn rì shēng yuè luò sì shí biàn qiān
看 一 看 日 升 月 落 四 时 变 迁
and watch the sun rise, the moon set, and the seasons change
fēng qīng wěn guò de shùn jiān chán chán mián mián
风 轻 吻 过 的 瞬 间 缠 缠 绵 绵
The moment the wind kisses me, it haunts me
yōng wǒ rù nǐ de mèng tián
拥 我 入 你 的 梦 田
and embraces me in your dreams
duō xiǎng hé nǐ xiàng qiān
多 想 和 你 相 牵
I want to hold you in my arms
yāo yī chǎng chūn fēng huà zuò yǒng héng shì yuē
邀 一 场 春 风 化 作 永 恒 誓 约
and invite a spring breeze into an eternal vow
duō xiǎng fēng néng tīng jiàn xiàng yī xiàng bàn xiàng liàn
多 想 风 能 听 见 相 依 相 伴 相 恋
I want the wind to hear that clinging to each other and falling in love
shì wéi yī cǐ shēng wéi yī de qí yuàn
是 唯 一 此 生 唯 一 的 祈 愿
is the only thing I’ve ever prayed for in my life
duō xiǎng hé nǐ bìng jiān
多 想 和 你 并 肩
I want to be by your side
kàn yī kàn rì shēng yuè luò sì shí biàn qiān
看 一 看 日 升 月 落 四 时 变 迁
and watch the sun rise, the moon set, and the seasons change
fēng qīng wěn guò de shùn jiān chán chán mián mián
风 轻 吻 过 的 瞬 间 缠 缠 绵 绵
The moment the wind kisses me, it haunts me
yōng wǒ rù nǐ de mèng tián
拥 我 入 你 的 梦 田
and embraces me in your dreams
duō xiǎng hé nǐ xiàng qiān
多 想 和 你 相 牵
I want to hold you in my arms
yāo yī chǎng chūn fēng huà zuò yǒng héng shì yuē
邀 一 场 春 风 化 作 永 恒 誓 约
and invite a spring breeze into an eternal vow
duō xiǎng fēng néng tīng jiàn xiàng yī xiàng bàn xiàng liàn
多 想 风 能 听 见 相 依 相 伴 相 恋
I want the wind to hear that clinging to each other and falling in love
shì wéi yī cǐ shēng wéi yī de qí yuàn
是 唯 一 此 生 唯 一 的 祈 愿
is the only thing I’ve ever prayed for in my life
Wu wu wu wu wu ~
Covers & Versions of “Pray”
English sub version
Thai sub version
Indo sub version
Piano Cover
Chords of “Pray”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Pray”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Esther Yu Shuxin虞书欣” You Would Probably Like Too
 | Gwalla |
 | It’s All the Same好像都一样 (A Romance of the Little Forest OST) |
 | Memory Loss失忆 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Ever Since I Met You自从遇见你 (I’ve Fallen For You OST) |
 | Want To Be With You想和你 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Sunny Day After Rain雨过天晴 (A Romance of the Little Forest OST) |
 | Bestow Dreams赐梦 (My Journey to You OST) |
 | Love Exercises恋爱练习题 (My Amazing Boyfriend Season 2 OST) |
 | Here’s Chu Li初礼来了 (Moonlight OST) |
 | Hope盼 (Sword and Fairy OST) |
 | Pray祈 (Sword and Fairy OST) |
