Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Open打开(Da Kai) By Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云
Info/About “Open”
| Song Name | Open打开(Da Kai) |
| Artist | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 |
| Lyricist | Mi Guo |
| Composer | Huang Xiaoyun (Wink XY) |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Open”
This song was composed and performed by Huang Xiaoyun and released on May 7, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Open”
xiàng shuì bú xǐng de mèng
像 睡 不 醒 的 梦
Feeling like being in a deep dream that is hard to wake up from
shēn biān kōng wú yī rén xǐng lái de qīng chén
身 边 空 无 一 人 醒 来 的 清 晨
Waking up alone in the morning in a deserted place
rú guǒ zhī shì yī zhèn fēng
如 果 只 是 一 阵 风
If everything that happened was just a fleeting moment
wéi hé bú shì lái de tài chí jiù shì tài zǎo
为 何 不 是 来 的 太 迟 就 是 太 早
Why does everything seem to happen either too late or too early
zhè shì shàng hěn duō rú guǒ rú guǒ
这 世 上 很 多 如 果 如 果
There are many ‘what ifs’ in this world
ài zuò mèng ài shàng chàng gē
爱 做 梦 爱 上 唱 歌
Loving to dream and sing
nà xiē zuì dān chún de kuài lè
那 些 最 单 纯 的 快 乐
Those purest moments of happiness
rú guǒ shuō juàn guò yòu táo guò yě ài guò yě yōng bào guò
如 果 说 倦 过 又 逃 过 也 爱 过 也 拥 抱 过
If we’ve been tired, escaped, loved, and embraced before
duì le cuò le hǎo sì yě chéng zhēn guò
对 了 错 了 好 似 也 成 真 过
Right or wrong, they all seem to have come true in some way
shì shí hòu jì xù wǎng qián zǒu
是 时 候 继 续 往 前 走
It’s time to keep moving forward
wǒ yào nǐ dǎ kāi
我 要 你 打 开
I want you to open up
dāng bēi shāng bú duàn zhòng fù yǎn qián xiàng nǐ suǒ yào yī diǎn diǎn tǎn bái
当 悲 伤 不 断 重 复 眼 前 向 你 索 要 一 点 点 坦 白
When sadness keeps repeating and asking for some honesty
yào nǐ dǎ kāi
要 你 打 开
I need you to open up
zài yòng jìn zuì hòu yī fèn nǔ lì hòu xiào le
在 用 尽 最 后 一 分 努 力 后 笑 了
After trying your best until the very end and smiling
Rap:
wǒ xiǎng wǒ zài cǐ kè néng gòu zuò de
我 想 我 在 此 刻 能 够 做 的
I think what I can do right now is
jiù shì gào sù nǐ zhēn guì de dōng xī zhí dé nǐ
就 是 告 诉 你 珍 贵 的 东 西 值 得 你
To tell you that precious things are worth it
zài tòng kǔ zhōng zhí qǐ shēn lái jì xù nǔ lì qián háng xún zhǎo hé yù dào
在 痛 苦 中 直 起 身 来 继 续 努 力 前 行 寻 找 和 遇 到
To stand up in the midst of pain and continue searching and discovering
wǒ xiǎng nǐ zài cǐ kè yīng gāi zuò de
我 想 你 在 此 刻 应 该 做 的
I think what you should do right now is
hài pà jié guǒ hái shì hài pà cuò guò
害 怕 结 果 还 是 害 怕 错 过
To be afraid of the outcome or of missing out
wèn zì jǐ
问 自 己
To ask yourself
yī jù wǒ zài pà shí me rú guǒ méi yǒu míng tiān gěi wǒ làng fèi huò chén mò
一 句 我 在 怕 什 么 如 果 没 有 明 天 给 我 浪 费 或 沉 默
The fear of wasting time or staying silent if tomorrow never comes
xiàng shuì bú xǐng de mèng
像 睡 不 醒 的 梦
Feeling like being in a deep dream that is hard to wake up from
shēn biān kōng wú yī rén xǐng lái de qīng chén
身 边 空 无 一 人 醒 来 的 清 晨
Waking up alone in the morning in a deserted place
yuán lái zhī shì yī zhèn fēng
原 来 只 是 一 阵 风
It turns out it was just a fleeting moment
zhè yǐ shì háng chéng de zhōng diǎn yě xiàng shì qǐ diǎn
这 已 是 行 程 的 终 点 也 像 是 起 点
This is the end of the journey but also feels like the beginning
yáng guāng zài zhěng zuò sōng lín jiān chuān guò
阳 光 在 整 座 松 林 间 穿 过
Sunlight shining through the forest of pine trees
chuān guò hěn duō rú guǒ rú guǒ
穿 过 很 多 如 果 如 果
Going through many ‘what ifs’
cuò guò de bú néng zài cuò guò
错 过 的 不 能 再 错 过
We can’t afford to miss anything again
wǒ yào yòng zěn yàng de xīn qíng lái gào sù nǐ ne
我 要 用 怎 样 的 心 情 来 告 诉 你 呢
How can I express my feelings to you
yǒu xiē shì qíng zhī yào nǐ jiào dé zhí dé
有 些 事 情 只 要 你 觉 得 值 得
Some things are only worth doing if you think they’re important
biàn xiàng xìn zì jǐ xiàng xìn wǒ
便 相 信 自 己 相 信 我
Believe in yourself and believe in me
wǒ yào nǐ dǎ kāi
我 要 你 打 开
I want you to open up
dāng bēi shāng bú duàn zhòng fù yǎn qián xiàng nǐ suǒ yào yī diǎn diǎn tǎn bái
当 悲 伤 不 断 重 复 眼 前 向 你 索 要 一 点 点 坦 白
When sadness keeps repeating and asking for some honesty
yào nǐ dǎ kāi
要 你 打 开
I need you to open up
zài yòng jìn zuì hòu yī fèn nǔ lì hòu xiào le
在 用 尽 最 后 一 分 努 力 后 笑 了
After trying your best until the very end and smiling
wǒ xiǎng nǐ zài cǐ kè yīng gāi zuò de
我 想 你 在 此 刻 应 该 做 的
I think what you should do right now is
hài pà jié guǒ hái shì hài pà cuò guò
害 怕 结 果 还 是 害 怕 错 过
To be afraid of the outcome or of missing out
wèn zì jǐ
问 自 己
To ask yourself
yī jù wǒ zài pà shí me rú guǒ méi yǒu míng tiān gěi wǒ làng fèi huò chén mò
一 句 我 在 怕 什 么 如 果 没 有 明 天 给 我 浪 费 或 沉 默
The fear of wasting time or staying silent if tomorrow never comes
wǒ yào nǐ dǎ kāi
我 要 你 打 开
I want you to open up
bǎ yī kē qiān bēi de xīn fàng huí dào chén āi
把 一 颗 谦 卑 的 心 放 回 到 尘 埃
Put a humble heart back into the dust
yào nǐ dǎ kāi
要 你 打 开
I need you to open up
máng máng xīng hǎi yǐ yī gè zī tài
茫 茫 星 海 以 一 个 姿 态
Facing the vastness of the universe with a certain attitude
Covers & Versions of “Open”
Live performance by Huang Xiaoyun & J.SHU郑俊树
Live performance with instruments
Live performance (at a provincial Spring Festival Gala)
Instrumental version
Chords of “Open”
Download/MP3 of “Open”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
