Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of On Purpose故意(Gu Yi) Fighter of the Destiny OST By Angel He Jie何洁 & Sun Jun孙郡
Info/About “On Purpose”
Song Name | On Purpose故意(Gu Yi) |
Artist | Angel He Jie何洁 & Sun Jun孙郡 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2017 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “On Purpose”
This song was an interlude of the TV Series “Fighter of the Destiny择天记“, and it was released on May 2, 2017.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/09/5243fbf2b21193139123f17c6c380cd790238d9d.jpg)
“Fighter of the Destiny择天记” Soundtrack Listing
Star星辰 | Jason Zhang Jie张杰 | Opening Song |
Fated注定 | Bai Jugang白举纲 & Bibi Zhou周笔畅 | Ending Song |
Involuntary Heart心不由己 | Yisa Yu郁可唯 | Interlude |
Backfire爱与愿违 | Stringer Xianzi弦子 | Interlude |
On Purpose故意 | Angel He Jie何洁 & Sun Jun孙郡 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “On Purpose”
dāng shí jiān qiāo qiāo bì shàng le shuāng yǎn
当 时 间 悄 悄 闭 上 了 双 眼
When time quietly closes its eyes
wèi lái fǎng fó dōu zhù jìn zhè shùn jiān
未 来 仿 佛 都 住 进 这 瞬 间
As if the future settles in this moment
nǐ tiān zhēn de liǎn wēn nuǎn hù xīn mián
你 天 真 的 脸 温 暖 护 心 眠
Your innocent face warmly guards the sleep of heart
zhè wú zhǐ jìng de mèng tián
这 无 止 境 的 梦 田
This endless dream
yīn wéi ài nǐ yīn wéi liú liàn
因 为 爱 你 因 为 留 恋
Because of loving you, because of the yearning
cái bèn dào gù yì fū yǎn
才 笨 到 故 意 敷 衍
I was stupid enough to be perfunctory on purpose
wèn wǒ qíng wéi hé wù
问 我 情 为 何 物
Ask me what is love
wéi nǐ shèng rén jiān wú shù
唯 你 胜 人 间 无 数
Only you beat everything in the world
xìng fú lì lì zài mù
幸 福 历 历 在 目
Happiness is vividly appearing in my eyes
bú zhī bú jiào yǐ tiān suí rén yuàn
不 知 不 觉 已 天 随 人 愿
Unknowingly, the heaven has granted my wish
céng jīng xiàng yàn rú jīn lái xiàng bàn
曾 经 相 厌 如 今 来 相 伴
Used to hate each other, now we accompany each other
zhè yī qiāng de rè xuè
这 一 腔 的 热 血
This full chest of hot blood
nǔ lì rán shāo hù nǐ zhōu quán
努 力 燃 烧 护 你 周 全
Burn in full scale to protect you
lèi yǔ xiāo xiē bǎ ài jì xiàng míng tiān
泪 雨 销 歇 把 爱 寄 向 明 天
Rest the rain of tears, send love to tomorrow
yuǎn zài tiān biān jìn zài yǎn qián
远 在 天 边 近 在 眼 前
As far as the edge of sky, as near as right in front of my eyes
suì yuè yǐ qiǎn quǎn zuì yì jiǎo jié
岁 月 已 缱 绻 醉 意 皎 洁
Years have lingered, drunk and bright
zài nóng qíng de shí jiē yǔ nǐ shǎng liú nián
在 浓 情 的 时 节 与 你 赏 流 年
In this season of deep love, appreciate the fleeting years with you
jiù ràng ài suí zhú guāng piān xiān
就 让 爱 随 烛 光 翩 跹
Just let love dance with candle flame
yù jiàn de yǒng yuǎn
预 见 的 永 远
This is a predictable eternity
dāng shí jiān qiāo qiāo bì shàng le shuāng yǎn
当 时 间 悄 悄 闭 上 了 双 眼
When time quietly closes its eyes
wèi lái fǎng fó dōu zhù jìn zhè shùn jiān
未 来 仿 佛 都 住 进 这 瞬 间
As if the future settles in this moment
nǐ tiān zhēn de liǎn wēn nuǎn hù xīn mián
你 天 真 的 脸 温 暖 护 心 眠
Your innocent face warmly guards the sleep of heart
zhè wú zhǐ jìng de mèng tián
这 无 止 境 的 梦 田
This endless dream
yīn wéi ài nǐ yīn wéi liú liàn
因 为 爱 你 因 为 留 恋
Because of loving you, because of the yearning
cái bèn dào gù yì fū yǎn
才 笨 到 故 意 敷 衍
I was stupid enough to be perfunctory on purpose
wèn wǒ qíng wéi hé wù
问 我 情 为 何 物
Ask me what is love
wéi nǐ shèng rén jiān wú shù
唯 你 胜 人 间 无 数
Only you beat everything in the world
xìng fú lì lì zài mù
幸 福 历 历 在 目
Happiness is vividly appearing in my eyes
bú shì gù yì zài mèng lǐ yóu xì
不 是 故 意 在 梦 里 游 戏
Not playing games in dream on purpose
zhī xiǎng yǔ nǐ duō yī diǎn qīn mì
只 想 与 你 多 一 点 亲 密
Just want to be more intimate with you
hé zhe yáng huā luò yǔ
合 着 杨 花 落 雨
Along with the fallen flowers in rain
wǒ men yòng lì gǔ qǐ yǒng qì
我 们 用 力 鼓 起 勇 气
We try our best to summon courage
dài mèng huí shí yě yǒu nǐ lái jiě yì
待 梦 回 时 也 有 你 来 解 忆
Wait for dream to come back, I still have you to solve the memory
wǒ yuàn xiàng xìn sháo guāng yī xī
我 愿 相 信 韶 光 依 稀
I’m willing to believe the sparse light
guò wǎng bié chóu xù jīn xī hé xī
过 往 别 愁 绪 今 夕 何 夕
Part the sorrows in the past, what night is tonight
hái yǒu duō shǎo fēng jǐng yào yī qǐ xún mì
还 有 多 少 风 景 要 一 起 寻 觅
How many scenery are there waiting for us to venture together
mèng yě zhēn jìng yě fèn wài yí
梦 也 真 境 也 分 外 宜
As real as the dream, as comfortable as the atmosphere
yǔ nǐ zài zhuī yì nà yī duàn gù yì
与 你 再 追 忆 那 一 段 故 意
Reminisce that period of purposeful actions with you
yī cùn xiàng sī dì
一 寸 相 思 地
For an inch of lovesickness
wēn xí shí nián xīn
温 习 十 年 心
Nurturing the heart for ten years
ài yī rán mián mián wú qī yīn wéi nǐ
爱 依 然 绵 绵 无 期 因 为 你
The love is still lasting endlessly, because of you
(TBC)
Covers & Versions of “On Purpose”
Official Audio Video
Chords of “On Purpose”
Download/MP3 of “On Purpose”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Angel He Jie何洁” You Would Probably Like Too
![]() | Please Be Happy你一定要幸福 (Beautiful Decibel OST) |
![]() | Please Don’t Say Sorry To Me请不要对我说Sorry |
![]() | Brave To Love敢不敢爱 |
![]() | You Are My Scenery你是我的风景 |
![]() | Small Happiness小幸福 (Negotiator OST) |
![]() | Burning Youth燃烧吧青春 (The Whirlwind Girl OST) |
![]() | Fleeting Years流年 (The Destiny of White Snake OST) |
![]() | Fall in Love With You (Got a Crush on You OST) |
![]() | Black and White Keys黑白键 (Our Glamorous Time OST) |
![]() | Your Heart卿心 (My Heart OST) |
![]() | I Miss You好想你 (When We Were Young OST) |
![]() | Involuntarily身不由己 (Boss & Me OST) |
![]() | How To Say It如何言说 (Draw the Line OST) |
![]() | Red Spider Lilies彼岸花 (Princess Jieyou OST) |
![]() | Past经过 (Affairs of a Married Couple OST) |
![]() | Dismissed Obsession断执念 (Princess Agents OST) |
![]() | On Purpose故意 (Fighter of the Destiny OST) |
![]() | Only With You只愿与你 (Promise of Migratory Birds OST) |
![]() | Water Immortal水仙 (The King of Blaze OST) |