Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Mother’s Life娘道(Niang Dao) Mother’s Life OST By Sitar Tan Weiwei谭维维
Info/About “Mother’s Life娘道”
| Song Name | Mother’s Life娘道(Niang Dao) |
| Artist | Sitar Tan Weiwei谭维维 |
| Lyricist | Xu Rongkai |
| Composer | Lao Zai |
| Released | Lao Zai |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Mother’s Life娘道”
This song was the opening theme song of the TV Series “Mother’s Life娘道“, and it was released on September 5, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mother’s Life娘道”
nǐ bǎ shēng mìng tóu jìn le jī liú
你 把 生 命 投 进 了 激 流
You throw your life into that torrent
bú jù mìng yùn de fú chén
不 惧 命 运 的 浮 沉
not afraid of the ups and downs of destiny
nǐ zài kǔ nán lù shàng háng zǒu
你 在 苦 难 路 上 行 走
You walk on the road of suffering
fēng lǐ yǔ lǐ bú huí tóu
风 里 雨 里 不 回 头
yet never look back in the storm
nǐ de liǎn shàng xiě mǎn le chūn qiū
你 的 脸 上 写 满 了 春 秋
Your face is carved with the traces of passing years
xīn zhōng zhuāng mǎn le kuān hòu
心 中 装 满 了 宽 厚
Your heart is filled with tolerance
nǐ de shēn yǐng yíng zhe cháo yáng
你 的 身 影 迎 着 朝 阳
You figure is facing the rising sun
tiān gāo yún dàn bú yán chóu
天 高 云 淡 不 言 愁
Never talk about sadness like light clouds in the sky
huáng hé tān shàng zǒu zhe wǒ de niáng
黄 河 滩 上 走 着 我 的 娘
My mother is walking on the Yellow River Beach
niáng de xuè zài wǒ shēn shàng liú tǎng
娘 的 血 在 我 身 上 流 淌
My mother’s blood is flowing in my body
huáng tǔ dì shàng zhù lì zhe wǒ de niáng
黄 土 地 上 伫 立 着 我 的 娘
My mother stands on the yellow ground
yā bú wān de jǐ liáng huáng hé de hún
压 不 弯 的 脊 梁 黄 河 的 魂
Her spine that can’t fold by pressure is the soul of Yellow River
hé tān shàng zǒu zhe wǒ de niáng
河 滩 上 走 着 我 的 娘
My mother is walking on the river beach
niáng de xuè zài wǒ shēn shàng liú tǎng
娘 的 血 在 我 身 上 流 淌
My mother’s blood is flowing in my body
huáng tǔ dì shàng zhù lì zhe wǒ de niáng
黄 土 地 上 伫 立 着 我 的 娘
My mother stands on the yellow ground
yā bú wān de jǐ liáng huáng hé de hún
压 不 弯 的 脊 梁 黄 河 的 魂
Her spine that can’t fold by pressure is the soul of Yellow River
huáng tǔ dì shàng zhǒng zhe wǒ de gēn
黄 土 地 上 种 着 我 的 根
My root is planted in this yellow earth
yā bú wān de jǐ liáng huáng hé de hún
压 不 弯 的 脊 梁 黄 河 的 魂
Her spine that can’t fold by pressure is the soul of Yellow River
(TBC)
Covers & Versions of “Mother’s Life娘道”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Chords of “Mother’s Life娘道”
Download/MP3 of “Mother’s Life娘道”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sitar Tan Weiwei谭维维” You Would Probably Like Too
 | Ever Night永夜 (Ever Night OST) |
 | Bridge of Fate缘分一道桥 (The Great Wall OST) |
 | Walking in Moonlight行走在茫茫月光的中间 ( Nothing Gold Can Stay OST) |
 | With You与你 (Soul land OST) |
 | All In孤注 (Who Rules the World OST) |
 | The Rebel Princess上阳赋 (The Rebel Princess OST) |
 | My Darling我亲爱的 (The Interpreter OST) |
 | Singer歌者 (Three Body Problem OST) |
 | We Used to Be Together我们曾经在一起 (Ace Troops OST) |
 | Love To The End爱到底 (Destined to Love You OST) |
 | A Hero Or Not煎饼侠 (Pancake Man OST) |
 | Lost Destiny失落的缘 (Heirs OST) |
 | Love Used to Warm Me Up爱曾经给我一点温度 (Love Is True OST) |
 | All Under Heaven天下 (Qin Dynasty Epic OST) |
 | Mother’s Life娘道 (Mother’s Life OST) |
 | Every Inch of The Heart寸心 (Decisive Victory OST) |
 | The Yue Folk’s Song越人歌 (Palace of Devotion OST) |
 | Embroidering Spring绣春 (Brotherhood of Blades 2 OST) |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
 | This Life As Painting此生作画 (The Great Emperor in Song Dynasty OST) |
 | If There’s An Afterlife如果有来生 |
 | Homeland城 (Forbidden City OST) |
 | Shadow影 (Shadow OST) |
 | Hard To Get Out of Love爱难脱身 (Lost in 1949 OST) |
 | A Woman In Her 30s三十岁的女人 (The Last Women Standing OST) |
 | Moon Angel月亮天使 (The Master of The House OST) |
 | Ode to Heroes英雄赞歌 (The Sacrifice OST) |
 | Flammable and Explosive易燃易爆炸 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | Ash Is Purest White江湖儿女 (Ash Is Purest White OST) |
 | Brave Enough足够勇敢 (Storm Eye OST) |
