Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Listen to You听你诉说(Ting Ni Su Shuo) Our Interpreter OST By Curley G希林娜依·高 & Mika米卡
Info/About “Listen to You”
| Song Name | Listen to You听你诉说(Ting Ni Su Shuo) |
| Artist | Curley G希林娜依·高 & Mika米卡 |
| Lyricist | Wu Shuting |
| Composer | YANG KYEONG JOO |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Listen to You”
This song was the opening song of the TV Series “Our Interpreter我们的翻译官“, and it was released on January 16, 2024.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Listen to You”
chéng sè wēi fēng fú guò lí míng
橙 色 微 风 拂 过 黎 明
Orange breeze blows through the dawn
kuài lè de shī jù zhǎ zhe yǎn jīng
快 乐 的 诗 句 眨 着 眼 睛
Happy verses blink their eyes
sī niàn chuān guò hǎi yù
思 念 穿 过 海 域
Thoughts across the sea
shēng yīn chuān guò wǒ hé nǐ
声 音 穿 过 我 和 你
The voice goes through me and you
shēng mìng de zhù dìng
生 命 的 注 定
Destiny of life
shuí bǎ xīn dòng mó shì kāi qǐ
谁 把 心 动 模 式 开 启
Who turns on the heartbeat mode
bì shàng yǎn tīng jiàn shì jiè hū xī
闭 上 眼 听 见 世 界 呼 吸
Close the eyes and listen to the world breathe
céng jīng liú làng guāng guài hé lù lí
曾 经 流 浪 光 怪 和 陆 离
Once wandered in weird and strange places
zhuǎn shēn yī rán shì nǐ
转 身 依 然 是 你
When I turn around, it’s still you
tīng wǒ qīng qīng sù shuō
听 我 轻 轻 诉 说
Listen to me softly saying
Lovely babyzhī duì nǐ shuō
Lovely baby只 对 你 说
Lovely baby, only say to you
Pri s de moi
Lyt til mig
tián mǎn nǐ de ěr duǒ
填 满 你 的 耳 朵
Fill up your ears
rú guǒ yǒng gǎn néng bú néng diǎn rán piàn kè huā huǒ
如 果 勇 敢 能 不 能 点 燃 片 刻 花 火
If I’m brave, can I light a fire for a moment
ràng xìng fú jiàng luò
让 幸 福 降 落
To let happiness land
tīng nǐ qīng qīng dì shuō
听 你 轻 轻 地 说
Listen to you softly saying
คุณน่ารักมาก zhī duì wǒ shuō
คุณน่ารักมาก 只 对 我 说
You’re so cute, only say to me
Hold me tight make me smile
tián mǎn wǒ de piāo bó
填 满 我 的 漂 泊
Fill up my wandering
rì chū yuè luò
日 出 月 落
Sunrise moonset
rú guǒ xīn dòng shì wéi yī chéng nuò
如 果 心 动 是 唯 一 承 诺
If heartbeat is the only promise
wǒ de yǎn móu bú huì zài shǎn duǒ
我 的 眼 眸 不 会 再 闪 躲
My eyes won’t dodge anymore
chéng sè wēi fēng fú guò lí míng
橙 色 微 风 拂 过 黎 明
Orange breeze blows through the dawn
kuài lè de shī jù zhǎ zhe yǎn jīng
快 乐 的 诗 句 眨 着 眼 睛
Happy verses blink their eyes
sī niàn chuān guò hǎi yù
思 念 穿 过 海 域
Thoughts across the sea
shēng yīn chuān guò wǒ hé nǐ
声 音 穿 过 我 和 你
The voice goes through me and you
shēng mìng de zhù dìng
生 命 的 注 定
Destiny of life
shuí bǎ xīn dòng mó shì kāi qǐ
谁 把 心 动 模 式 开 启
Who turns on the heartbeat mode
bì shàng yǎn tīng jiàn shì jiè hū xī
闭 上 眼 听 见 世 界 呼 吸
Close the eyes and listen to the world breathe
céng jīng liú làng guāng guài hé lù lí
曾 经 流 浪 光 怪 和 陆 离
Once wandered in weird and strange places
zhuǎn shēn yī rán shì nǐ
转 身 依 然 是 你
When I turn around, it’s still you
tīng wǒ qīng qīng sù shuō
听 我 轻 轻 诉 说
Listen to me softly saying
Lovely babyzhī duì nǐ shuō
Lovely baby只 对 你 说
Lovely baby, only say to you
Pri s de moi
Lyt til mig
tián mǎn nǐ de ěr duǒ
填 满 你 的 耳 朵
Fill up your ears
rú guǒ yǒng gǎn néng bú néng diǎn rán piàn kè huā huǒ
如 果 勇 敢 能 不 能 点 燃 片 刻 花 火
If I’m brave, can I light a fire for a moment
ràng xìng fú jiàng luò
让 幸 福 降 落
To let happiness land
tīng nǐ qīng qīng dì shuō
听 你 轻 轻 地 说
Listen to you softly saying
คุณน่ารักมาก zhī duì wǒ shuō
คุณน่ารักมาก 只 对 我 说
You’re so cute, only say to me
Hold me tight make me smile
tián mǎn wǒ de piāo bó
填 满 我 的 漂 泊
Fill up my wandering
rì chū yuè luò
日 出 月 落
Sunrise moonset
rú guǒ xīn dòng shì wéi yī chéng nuò
如 果 心 动 是 唯 一 承 诺
If heartbeat is the only promise
wǒ de yǎn móu bú huì zài shǎn duǒ
我 的 眼 眸 不 会 再 闪 躲
My eyes won’t dodge anymore
shǐ zhōng duì nǐ piān ài chéng wéi nǐ de dǎng jiàn pái
始 终 对 你 偏 爱 成 为 你 的 挡 箭 牌
Always favor you and become your shield
nǐ què bú zhī bú jiào zhàn jù wǒ wèi lái
你 却 不 知 不 觉 占 据 我 未 来
You unknowingly take over my future
nǐ shuō ài qíng hěn yuǎn dàn hěn qī dài
你 说 爱 情 很 远 但 很 期 待
You say love is far away, but you are looking forward to it
yào chéng wéi bǐ cǐ pīn tú duì bǐ cǐ tǎn bái
要 成 为 彼 此 拼 图 对 彼 此 坦 白
To be a puzzle for each other, to be honest with each other
wú lùn zǒu duō yuǎn huí tóu qī dài néng xiě xià xù jí
无 论 走 多 远 回 头 期 待 能 写 下 续 集
No matter how far we go, I look back and look forward to writing a sequel
The girl lives in my head rent-free
sī niàn hěn kào jìn yōng bào hěn jù tǐ
思 念 很 靠 近 拥 抱 很 具 体
Thoughts are very close, embraces are very specific
tīng wǒ shuō jiù shì xiàn zài
听 我 说 就 是 现 在
Listen to me, it’s now
Can you be my baby girl
tīng nǐ qīng qīng sù shuō
听 你 轻 轻 诉 说
Listen to you softly saying
shuō le hǎo duō tīng le hǎo jiǔ
说 了 好 多 听 了 好 久
Said a lot, and listened for a long time
ěr duǒ gēn xīng guāng yī qǐ zuò mèng
耳 朵 跟 星 光 一 起 做 梦
Ears are dreaming with the starlight
chōng jǐng shì hé nǐ liáo bú wán de xiè hòu
憧 憬 是 和 你 聊 不 完 的 邂 逅
Longing is an encounter with you that I can never finish talking about
diào jìn le xuán wō
掉 进 了 旋 涡
I fell into the vortex
tīng nǐ qīng qīng dì shuō
听 你 轻 轻 地 说
Listen to you softly saying
คุณน่ารักมาก zhī duì wǒ shuō
คุณน่ารักมาก 只 对 我 说
You’re so cute, only say to me
Hold me tight make me smile
tián mǎn wǒ de piāo bó
填 满 我 的 漂 泊
Fill up my wandering
rì chū yuè luò
日 出 月 落
Sunrise moonset
rú guǒ xīn dòng shì wéi yī chéng nuò
如 果 心 动 是 唯 一 承 诺
If heartbeat is the only promise
wǒ de yǎn móu bú huì zài shǎn duǒ
我 的 眼 眸 不 会 再 闪 躲
My eyes won’t dodge anymore
Covers & Versions of “Listen to You”
MV Version
English lyrics version
Vietsub version
Indo sub version
Thaisub version
Chords of “Listen to You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Listen to You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Curley G希林娜依·高” You Would Probably Like Too
 | Fall in Love陷入爱情 (You Are My Glory OST) |
 | Fable寓言 (Master of My Own OST) |
 | Don’t Be Afraid Anymore别再怕 (No More Bets OST) |
 | I Always Love You (The Love You Give Me OST) |
 | Taste of Cloud云的味道 (Only for Love OST) |
 | Fight of Your Life (Theme Song of League of Legends Night Battle) |
 | Over The Years经年 (New Life Begins OST) |
 | Wonderland of Love乐游原 (Wonderland of Love OST) |
 | Don’t Fool Me When I Was Young红尘莫欺我年少 (Legend of Fei OST) |
 | Memory of Last Life寂静之忆 (Lie to Love OST) |
 | Cloud and Mud云泥 (My Journey to You OST) |
 | Guess猜 (YOLO OST) |
 | Listen to You听你诉说 (Our Interpreter OST) |
 | My Only•Thought唯我•念 (A Will Eternal OST) |
 | We’ll Eventually Reach There我们终将到达 (Ray of Light OST) |
 | Hold A Pair of Hands牵一双手 (All About My Mother OST) |
 | On That Day那一天的我 (When You Be Me OST) |
 | Ferris Wheel is a Fool摩天轮是傻瓜 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
