Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Leave Without Loving不爱而别(Bu Ai Er Bie) I’ve Fallen For You OST By Winnie Zhang Zining张紫宁
Info/About “Leave Without Loving”
| Song Name | Leave Without Loving不爱而别(Bu Ai Er Bie) |
| Artist | Winnie Zhang Zining张紫宁 |
| Lyricist | Zhang Chang |
| Composer | 92 |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Leave Without Loving”
This song was an interlude of the TV Series “I’ve Fallen For You少主且慢行“, and it was released on February 14, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Leave Without Loving”
zěn me rěn zhù bú kū
怎 么 忍 住 不 哭
How to hold back from crying
yào shì néng gòu yōng yǒu ài de tiān fù
要 是 能 够 拥 有 爱 的 天 赋
If I have the gift of loving
jiù bú jù pà gū dú
就 不 惧 怕 孤 独
I won’t be afraid of loneliness
bèi chuī sàn de wù
被 吹 散 的 雾
The mist blown apart by wind
xī shì zài tiān kōng zhōng zhuǎn yǎn piāo hěn yuǎn
稀 释 在 天 空 中 转 眼 飘 很 远
is diluted in the sky and floating very far in a blind of an eye
huì bú huì mí le lù
会 不 会 迷 了 路
Am I lost
yīng gāi zhāng kāi wǒ de shuāng shǒu
应 该 张 开 我 的 双 手
I should open my arms
nǔ lì yōng bào mìng yùn quē hàn
努 力 拥 抱 命 运 缺 憾
embrace the regrets of destiny
bú néng yǒng gǎn
不 能 勇 敢
Even if I can’t be brave
zhì shǎo bié bèi kàn chuān
至 少 别 被 看 穿
At least try not to be seen through by others
zěn me bú ài ér bié
怎 么 不 爱 而 别
How to leave without loving
bǎ suǒ yǒu de huí yì shé dié
把 所 有 的 回 忆 折 叠
Fold all the memories
míng míng hái huì chōng jǐng xìng fú gǎn jiào
明 明 还 会 憧 憬 幸 福 感 觉
Clearly I still long for the feeling of happiness
zhī néng pāo qì de jiān jué
只 能 抛 弃 的 坚 决
I can only resolutely give it up
xiǎng wèn shuí néng bú ài ér bié
想 问 谁 能 不 爱 而 别
I want to ask, who can leave without loving
ràng yǎn lèi hé yǎn kuàng gé jué
让 眼 泪 和 眼 眶 隔 绝
Make tears and eye socket separate from each other
jiù suàn néng gòu zuò dào hòu zhī hòu jiào
就 算 能 够 做 到 后 知 后 觉
Even if I can know afterwards
méi bàn fǎ tíng zhǐ xiǎng niàn ràng tā zhōng jié
没 办 法 停 止 想 念 让 他 终 结
I can’t stop missing, let him end this
bèi chuī sàn de wù
被 吹 散 的 雾
The mist blown apart by wind
xī shì zài tiān kōng zhōng zhuǎn yǎn piāo hěn yuǎn
稀 释 在 天 空 中 转 眼 飘 很 远
is diluted in the sky and floating very far in a blind of an eye
huì bú huì mí le lù
会 不 会 迷 了 路
Am I lost
yīng gāi zhāng kāi wǒ de shuāng shǒu
应 该 张 开 我 的 双 手
I should open my arms
nǔ lì yōng bào mìng yùn quē hàn
努 力 拥 抱 命 运 缺 憾
embrace the regrets of destiny
bú néng yǒng gǎn
不 能 勇 敢
Even if I can’t be brave
zhì shǎo bié bèi kàn chuān
至 少 别 被 看 穿
At least try not to be seen through by others
zěn me bú ài ér bié
怎 么 不 爱 而 别
How to leave without loving
bǎ suǒ yǒu de huí yì shé dié
把 所 有 的 回 忆 折 叠
Fold all the memories
míng míng hái huì chōng jǐng xìng fú gǎn jiào
明 明 还 会 憧 憬 幸 福 感 觉
Clearly I still long for the feeling of happiness
zhī néng pāo qì de jiān jué
只 能 抛 弃 的 坚 决
I can only resolutely give it up
xiǎng wèn shuí néng bú ài ér bié
想 问 谁 能 不 爱 而 别
I want to ask, who can leave without loving
ràng yǎn lèi hé yǎn kuàng gé jué
让 眼 泪 和 眼 眶 隔 绝
Make tears and eye socket separate from each other
jiù suàn néng gòu zuò dào hòu zhī hòu jiào
就 算 能 够 做 到 后 知 后 觉
Even if I can know afterwards
méi bàn fǎ tíng zhǐ xiǎng niàn ràng tā zhōng jié
没 办 法 停 止 想 念 让 他 终 结
I can’t stop missing, let him end this
rú guǒ wàng zhe hào hàn xīng kōng
如 果 望 着 浩 瀚 星 空
If I look at the vast starry sky
shǎn shuò de shì nǐ de xiào róng
闪 烁 的 是 你 的 笑 容
The twinkling is your smile
shì bú shì wǒ néng biàn chéng
是 不 是 我 能 变 成
Can I turn into
yī dào ní hóng
一 道 霓 虹
a rainbow
zěn me bú ài ér bié
怎 么 不 爱 而 别
How to leave without loving
bǎ suǒ yǒu de huí yì shé dié
把 所 有 的 回 忆 折 叠
Fold all the memories
míng míng hái huì chōng jǐng xìng fú gǎn jiào
明 明 还 会 憧 憬 幸 福 感 觉
Clearly I still long for the feeling of happiness
zhī néng pāo qì de jiān jué
只 能 抛 弃 的 坚 决
I can only resolutely give it up
xiǎng wèn shuí néng bú ài ér bié
想 问 谁 能 不 爱 而 别
I want to ask, who can leave without loving
ràng yǎn lèi hé yǎn kuàng gé jué
让 眼 泪 和 眼 眶 隔 绝
Make tears and eye socket separate from each other
jiù suàn néng gòu zuò dào hòu zhī hòu jiào
就 算 能 够 做 到 后 知 后 觉
Even if I can know afterwards
méi bàn fǎ tíng zhǐ xiǎng niàn ràng tā zhōng jié
没 办 法 停 止 想 念 让 他 终 结
I can’t stop missing, let him end this
Covers & Versions of “Leave Without Loving”
Korean sub version
MV Version
MV/Thaisub version
Piano Cover
Chords of “Leave Without Loving”
Download/MP3 of “Leave Without Loving”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Winnie Zhang Zining张紫宁“ You Would Probably Like Too
 | Under The Moon月下 (Truth Or Dare OST) |
 | Circle of Love爱转 |
 | Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) |
 | Firefly萤火 (Legend of the Phoenix OST) |
 | Pain In Every Brushstroke落笔成殇 (Sassy Beauty OST) |
 | Us我们 |
 | Be With Me (Mr. Bad OST) |
 | I Think I’m Different我想我不一样 |
 | Leave Without Loving不爱而别 (I’ve Fallen For You OST) |
 | The Opposite对立面 (The Blessed Girl OST) |
 | Eggy Star Party蛋仔星派对 (Eggy Party OST) |
 | Let Love Continue让爱继续 (Song of the Moon OST) |
 | After You关于你 (Medical Examiner Dr. Qin: Silent Evidence OST) |
 | Waiting For The Wind To Kiss You等风吻你 (Binary Love OST) |
 | Edge of Cloud云边 (The Love Lasts Two Minds OST) |
 | I Want A Home我想有个家 (Wild Bloom OST) |
 | Love of Thirty Percent Sweet恋爱三分甜 (Make My Heart Smile OST) |
 | Music of Peace and Tranquility清平乐 (The Longest Day In Chang’an OST) |
 | End of Dream梦归尽 (My Heroic Husband OST) |
 | Between Black and White黑白之间 (Chasing the Undercurrent OST) |
 | Do Not Give In不服 (Cross Fire OST) |
 | Good and Bad Person好人坏人 (The Memory About You OST) |
 | Star星星 (The Flowers Are Blooming OST) |
 | Narrative Poem叙事诗 (Wife’s Choice OST) |
 | Wish We Never Parted念未别 (No Boundary OST) |
 | I Wanna See You Now (Ugly Beauty OST) |
 | What Would I Do我会怎么样 (Incomparable Beauty OST) |
 | Embrace Your Heartbeat拥抱你的心跳 (Beloved Life OST) |
 | You Deserve the Best你值得最好的 (Warm and Sweet OST) |
 | In The Heart心里 (Vacation of Love OST) |
 | She Feels她觉得 (Rose War OST) |
 | Boat船 (Our Ordinary Days OST) |
