Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of June’s Rain六月的雨(Liu Yue De Yu) Sword and Fairy 1 OST By Eason Shen Yicheng沈以诚
Info/About “June’s Rain”
| Song Name | June’s Rain六月的雨(Liu Yue De Yu) |
| Artist | Eason Shen Yicheng沈以诚 |
| Lyricist | Xue Yongjia |
| Composer | Xue Yongjia |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “June’s Rain”
This song was the ending song of the TV Series “Sword and Fairy 1又见逍遥“, and it was released on April 17, 2024. This is a cover of the original version performed by Hugh Hu Ge胡歌 in 2005.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “June’s Rain”
yī chǎng yǔ bǎ wǒ kùn zài zhè lǐ
一 场 雨 把 我 困 在 这 里
The rain trapped me here
nǐ lěng mò de biǎo qíng huì ràng wǒ shāng xīn
你 冷 漠 的 表 情 会 让 我 伤 心
Your cold expression will make me sad
liù yuè de yǔ jiù shì wú qíng de nǐ
六 月 的 雨 就 是 无 情 的 你
June’s rain is the emotionless you
bàn suí zhe diǎn diǎn dī dī tòng jī wǒ xīn lǐ
伴 随 着 点 点 滴 滴 痛 击 我 心 里
Accompanying it, bit by bit, it hurts my heart
HO wǒ bú xiàng xìn nǐ bú shì gù yì de
HO 我 不 相 信 你 不 是 故 意 的
HO, I don’t believe you didn’t mean it
què wéi hé bǎ wǒ diū qì zài fēng yǔ lǐ
却 为 何 把 我 丢 弃 在 风 雨 里
but why did you abandon me in the wind and rain
HO wǒ bú rěn xīn yě bú xiǎng bèi pàn nǐ
HO 我 不 忍 心 也 不 想 背 叛 你
HO, I can’t bear to betray you, nor do I want to
wéi yǒu mò mò děng nǐ huí xīn zhuǎn yì
惟 有 默 默 等 你 回 心 转 意
I can only wait silently for you to change your mind
wǒ méi yǒu fàng qì yě bú huì lí nǐ ér qù
我 没 有 放 弃 也 不 会 离 你 而 去
I have not given up, nor will I leave you
nǎ pà yào fèn kāi wǒ yī rán děng nǐ
哪 怕 要 分 开 我 依 然 等 你
Even if I must separate, I will still wait for you
wǒ quán xīn quán yì děng nǐ de xiāo xī
我 全 心 全 意 等 你 的 消 息
I wholeheartedly wait for your news
zǒng huì yǒu yī tiān nǐ huì xiàng xìn wǒ wǒ ài nǐ
总 会 有 一 天 你 会 相 信 我 我 爱 你
There will come a day when you believe that I love you
yī chǎng yǔ xiǎng niàn nǐ
一 场 雨 想 念 你
Missing you in a rain
zài wǒ de xīn zhōng dōu bú kě bǐ nǐ
在 我 的 心 中 都 不 可 比 拟
is incomparable in my heart
nǐ zǒu le shí me dōu
你 走 了 什 么 都
You’re gone, and everything has
yǐ jīng xiāo shī zài fēng yǔ lǐ
已 经 消 失 在 风 雨 里
disappeared in the wind and rain
yī chǎng yǔ bǎ wǒ kùn zài zhè lǐ
一 场 雨 把 我 困 在 这 里
The rain trapped me here
nǐ lěng mò de biǎo qíng huì ràng wǒ shāng xīn
你 冷 漠 的 表 情 会 让 我 伤 心
Your cold expression will make me sad
liù yuè de yǔ jiù shì wú qíng de nǐ
六 月 的 雨 就 是 无 情 的 你
June’s rain is the emotionless you
bàn suí zhe diǎn diǎn dī dī tòng jī wǒ xīn lǐ
伴 随 着 点 点 滴 滴 痛 击 我 心 里
Accompanying it, bit by bit, it hurts my heart
HO wǒ bú xiàng xìn nǐ bú shì gù yì de
HO 我 不 相 信 你 不 是 故 意 的
HO, I don’t believe you didn’t mean it
què wéi hé bǎ wǒ diū qì zài fēng yǔ lǐ
却 为 何 把 我 丢 弃 在 风 雨 里
but why did you abandon me in the wind and rain
HO wǒ bú rěn xīn yě bú xiǎng bèi pàn nǐ
HO 我 不 忍 心 也 不 想 背 叛 你
HO, I can’t bear to betray you, nor do I want to
wéi yǒu mò mò děng nǐ huí xīn zhuǎn yì
惟 有 默 默 等 你 回 心 转 意
I can only wait silently for you to change your mind
wǒ méi yǒu fàng qì yě bú huì lí nǐ ér qù
我 没 有 放 弃 也 不 会 离 你 而 去
I have not given up, nor will I leave you
nǎ pà yào fèn kāi wǒ yī rán děng nǐ
哪 怕 要 分 开 我 依 然 等 你
Even if I must separate, I will still wait for you
wǒ quán xīn quán yì děng nǐ de xiāo xī
我 全 心 全 意 等 你 的 消 息
I wholeheartedly wait for your news
zǒng huì yǒu yī tiān nǐ huì xiàng xìn wǒ wǒ ài nǐ
总 会 有 一 天 你 会 相 信 我 我 爱 你
There will come a day when you believe that I love you
yī chǎng yǔ xiǎng niàn nǐ
一 场 雨 想 念 你
Missing you in a rain
zài wǒ de xīn zhōng dōu bú kě bǐ nǐ
在 我 的 心 中 都 不 可 比 拟
is incomparable in my heart
nǐ zǒu le shí me dōu
你 走 了 什 么 都
You’re gone, and everything has
yǐ jīng xiāo shī zài fēng yǔ lǐ
已 经 消 失 在 风 雨 里
disappeared in the wind and rain
yī chǎng yǔ xiǎng niàn nǐ wǒ ài nǐ
一 场 雨 想 念 你 我 爱 你
Missing you in a rain, I love you
yī chǎng yǔ xiǎng niàn nǐ wǒ ài nǐ
一 场 雨 想 念 你 我 爱 你
Missing you in a rain, I love you
Covers & Versions of “June’s Rain”
MV Version
English sub version
Original version by Hugh Hu Ge
Piano Cover
Chords of “June’s Rain”
https://www.91pu.com.tw/song/2017/0107/5618.html
Download/MP3 of “June’s Rain”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Eason Shen Yicheng沈以诚” You Would Probably Like Too
 | Insomnia Flight失眠飞行 |
 | Rain雨 (Go Ahead OST) |
 | Describe形容 |
 | Aries白羊 |
 | I Still Remember That Day我还记得那天 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | All Good Things Come For You所有美好为你慕名而来 (Rising With the Wind OST) |
 | Inseparable难舍难分 (Wild Bloom OST) |
 | Heartless无心 (Wu Xin: The Monster Killer 3 OST) |
 | Carefree Lamentation逍遥叹 (Sword and Fairy 1 OST) |
 | One After Another纷纷 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
 | Simple Life简单 (Vacation of Love OST/Vacation of Love 2 OST) |
 | June’s Rain六月的雨 (Sword and Fairy 1 OST) |
 | Riding The Wind乘风而起 (The Dance of the Storm OST) |
