In the Name of the People以人民的名义(Yi Ren Min De Ming Yi) In the Name of the People OST By Vivi Jiang Yingrong江映蓉 & Han Lei韩磊

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of In the Name of the People以人民的名义(Yi Ren Min De Ming Yi) In the Name of the People OST By Vivi Jiang Yingrong江映蓉 & Han Lei韩磊

Info/About “In the Name of the People”

Song Name	In the Name of the People以人民的名义(Yi Ren Min De Ming Yi)
Artist	Vivi Jiang Yingrong江映蓉 & Han Lei韩磊
Lyricist	Chen Xi
Composer	Dong Dongdong
Released	2017
Genre	Pop; Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “In the Name of the People”

This song was the theme song and ending song of the TV Series “In the Name of the People人民的名义“, and it was released on March 28, 2017.

“In the Name of the People人民的名义” Soundtrack Listing

In the Name of the People以人民的名义	Vivi Jiang Yingrong江映蓉 & Han Lei韩磊	Theme Song/ Ending Song
Vow To Be As Before誓如当初	Xu Hebin许鹤缤	Interlude

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “In the Name of the People”

yǔ shuí tóng bó yǐ jiān shàng de zhí zé
与谁同搏以肩上的职责
Struggling along with whom to share the responsibilities on the shoulder

tīng yī fān zhī fán yè luò
听一番枝繁叶落
Listen to the blooming and withering of flowers

kàn yī mò yān xiá jiāo cuò
看一抹烟霞交错
Watch a touch of dusk glow intertwined

cǐ shí cǐ kè qíng tóng shǒu zú zài cè
此时此刻情同手足在侧
At this moment, my sworn brother is by my side

yǔ shuí tóng wò yǐ xīn zhōng de zhí zhe
与谁同卧以心中的执着
Lie down with whom to share the persistent in heart

tīng yī shēng qīng méi yǒng lè
听一声青梅永乐
Listen to the green plum in permanent happiness

kàn yī piàn fán xīng shǎn shuò
看一片繁星闪烁
Watch the stars flickering

cǐ shí cǐ kè ài yì yǒng xù nǐ wǒ
此时此刻爱意永续你我
At this moment, the love will sustain you and me forever

yǐ rén mín de míng yì fù yǔ nǐ
以人民的名义赋予你
In the name of the people, I shall bestow you

shēng mìng de zūn yán fèng xiàn de quán lì
生命的尊严奉献的权利
The dignity of life, the right of contribution

dāng suǒ yǒu wàn mǎ bēn téng fú yáo shēng qǐ
当所有万马奔腾扶摇升起
When all the horses are running, rising above the sky

yī kǒu qì zhí dá xīn dǐ lǐn rán zhèng qì
一口气直达心底凛然正气
A breath will directly reach the heart as the awe-inspiring righteousness

yǐ rén mín de míng yì tuō fù nǐ
以人民的名义托付你
In the name of the people, I shall entrust to you

quán zhàng de zhòng liàng xūn zhāng de yì yì
权杖的重量勋章的意义
The weight of the power and the meaning of the badge

dāng yī qiē chén āi luò dìng xuān xiāo guī yǐn
当一切尘埃落定喧嚣归隐
When everything settles, and the noises calm down

yī kē xīn qíng guī gù lǐ xiāo sǎ luò bǐ
一颗心情归故里潇洒落笔
A heart will return to the home town and write down the stories in carefree mood

yǔ shuí tóng chē yǐ dào yì de shǒu zé
与谁同车以道义的守则
Ride the car with whom, in the code of marality and justice

tīng yī qǔ zhǎng hèn wú duō
听一曲长恨无多
Listen to a song about long regrets and short remaining life

kàn yī juàn bǎi nián píng shuō
看一卷百年评说
Read a volume of century review

cǐ shí cǐ kè lù yuǎn zhì tóng xīn hé
此时此刻路远志同心合
At this moment, we share the same aspiration on this long journey

yǔ shuí tóng gē yǐ shēng mìng de qīng chè
与谁同歌以生命的清澈
Singing with whom, with the clarity of life

tīng yī duàn qīng fēng míng yuè
听一段清风明月
Listen to a piece of clear wind and bright moon

kàn yī zhǐ méi lán jiā zuò
看一纸梅兰佳作
Watch a master piece of the drama

cǐ shí cǐ kè hē hù rén jiān yān huǒ
此时此刻呵护人间烟火
At this moment, care for the common mortal lives