If You Are The One非诚勿扰(Fei Cheng Wu Rao) If You Are The One 3 OST By Shan Yichun单依纯

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of If You Are The One非诚勿扰(Fei Cheng Wu Rao) If You Are The One 3 OST By Shan Yichun单依纯

Info/About “If You Are The One”

Song Name	If You Are The One非诚勿扰(Fei Cheng Wu Rao)
Artist	Shan Yichun单依纯
Lyricist	Guo Dongnan
Composer	Sean
Released	2023
Genre	Pop; Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “If You Are The One”

This song was the theme song of the Fen Xiaogang Movie “If You Are The One 3非诚勿扰3“, and it was released on December 15, 2023.

“If You Are The One 3非诚勿扰3” Soundtrack Listing

If You Are The One非诚勿扰	Shan Yichun单依纯	Theme Song
Letter of Yearning思信	Mao Buyi毛不易	Ending Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If You Are The One”

bào qiàn dǎ rǎo
抱歉打扰
Sorry for the intrusion

qǐng nài xīn tīng wǒ duō yī jù lào dāo
请耐心听我多一句唠叨
Lend me an ear to my extra bit of chatter

rù dōng le guǒ jǐn yī jiàn hòu wài tào
入冬了裹紧一件厚外套
Winter’s here, wrap up in a thick coat

cái néng shě dé ràng nǐ xuě lǐ pǎo
才能舍得让你雪里跑
Only then can I let you play in the snow

fēi chéng wù rǎo
非诚勿扰
Sincerity, please, no unwanted bother

yǐ jīng tīng bú le bié rén de quàn gào
已经听不了别人的劝告
I’ve grown deaf to others’ advice

dà duō lái zì bú zǒu xīn de kè tào
大多来自不走心的客套
Mostly it’s just hollow formalities

zì jǐ shì shí me yàng zǎo jiù zhī dào
自己是什么样早就知道
I’ve long known who I am

yuán lái zǎo méi yǒu rén dǎ rǎo
原来早没有人打扰
Turns out, no one’s been disturbing for a while

yuán lái hǎo hǎo huó zhe tǐng hǎo
原来好好活着挺好
Turns out, living well is pretty fine

yuán lái xiǎng niàn wèi bì kě yǐ xiàng jiàn
原来想念未必可以相见
Turns out, missing doesn’t always mean meeting

yuán lái kě yǐ zhù fú jiù yǐ zhí dé qìng zhù
原来可以祝福就已值得庆祝
Turns out, a blessing alone is worth celebrating

yě xǔ shí guāng yī zhí zhuī zhe wǒ men pǎo
也许时光一直追着我们跑
Maybe time has always been in pursuit

yě xǔ zhōng qí yī shēn zài zì jǐ de dǎo
也许终其一身在自己的岛
Maybe we spend our lives on our own islands

yǒu xiē rén yuàn yì péi wǒ yī qǐ biàn lǎo
有些人愿意陪我一起变老
There are someone wish to age with me

tā men jiào yǒu rén jiào ài rén jiào qīn rén
他们叫友人叫爱人叫亲人
They’re called friends, lovers, family

tā men shì wǒ zuì tián mì de fán nǎo
他们是我最甜蜜的烦恼
They are my sweetest worries

yě xǔ zhè zuò chéng shì tài duō de xuān nào
也许这座城市太多的喧闹
Maybe this city’s too loud

yě xǔ zhè gè shì jiè dà dào wǒ miǎo xiǎo
也许这个世界大到我渺小
Maybe in this vast world, I’m just a speck

hái yǒu hěn duō kě yǐ ràng wǒ duǎn zàn tíng kào
还有很多可以让我短暂停靠
Still, there’s much that offers me brief sojourns

ràng wǒ lěng bú zhe chī dé bǎo shuì dé hǎo
让我冷不着吃得饱睡得好
Keeping me warm, well-fed, well-rested

zuì hòu míng bái ài shì yī cì cì wēn nuǎn de dǎ rǎo
最后明白爱是一次次温暖的打扰
In the end, I understand that love is a series of warm intrusions