Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of If I Never Had You如果不曾拥有你(Ru Guo Bu Ceng Yong You Ni) Two Families OST By Xu Hebin许鹤缤
Info/About “If I Never Had You”
| Song Name | If I Never Had You如果不曾拥有你(Ru Guo Bu Ceng Yong You Ni) |
| Artist | Xu Hebin许鹤缤 |
| Lyricist | Chen Xi |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “If I Never Had You”
This song was the opening song of the TV Series “Two Families姐妹兄弟“, and it was released on April 22, 2016.
“Two Families姐妹兄弟” Soundtrack Listing
| If I Never Had You如果不曾拥有你 | Xu Hebin许鹤缤 | Opening Song |
| Fortunately还好 | Reno Wang Zhengliang王铮亮 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If I Never Had You”
yún liàn zhe tiān fēng chuī bú sàn
云 恋 着 天 风 吹 不 散
The clouds are in love with the sky, can’t be blown away by the wind
shù kào zhe shān yǔ dǎ bú duàn
树 靠 着 山 雨 打 不 断
The tree leans on the mountian, can’t be broken by the rain
yú yóu de huān shí dǎ bú luàn
鱼 游 的 欢 石 打 不 乱
The fish swims happily, can’t be disturbed by the hitting stone
wǒ ài de rén
我 爱 的 人
The person I love
ài de xīn gān qíng yuàn
爱 的 心 甘 情 愿
The love is willing
yào guài jiù guài
要 怪 就 怪
Just blame
zhè yào mìng de ài
这 要 命 的 爱
This fatal love
ràng rén cháng jìn bú zì yóu de wú nài
让 人 尝 尽 不 自 由 的 无 奈
Make people feel the helplessness of lack of freedom
yào guài jiù guài
要 怪 就 怪
Just blame
zhè jiǎn bú duàn de ài
这 剪 不 断 的 爱
This uncuttable love
ràng rén tòng yǐn yī shēng ài de bēi huān
让 人 痛 饮 一 生 爱 的 悲 欢
Make people taste a lifetime of sorrow and joy
rú guǒ bú céng yōng yǒu nǐ
如 果 不 曾 拥 有 你
If I never had you
wǒ dōu bú dǒng zěn me ài
我 都 不 懂 怎 么 爱
I didn’t even know how to love
shì nǐ ràng wǒ gǎn dào zì jǐ de cún zài
是 你 让 我 感 到 自 己 的 存 在
It’s you who made me feel my own existence
rú guǒ bú néng yōng bào nǐ
如 果 不 能 拥 抱 你
If I can’t hug you
hái yǒu shí me kě qī dài
还 有 什 么 可 期 待
What else can I look forward to
shì nǐ dài wǒ zǒu xiàng xìng fú de bǐ àn
是 你 带 我 走 向 幸 福 的 彼 岸
It’s you who brought me towards the other shore of happiness
ò ò
哦 哦
Oh, oh
yào guài jiù guài
要 怪 就 怪
Just blame
zhè yào mìng de ài
这 要 命 的 爱
This fatal love
ràng rén cháng jìn bú zì yóu de wú nài
让 人 尝 尽 不 自 由 的 无 奈
Make people feel the helplessness of lack of freedom
yào guài jiù guài
要 怪 就 怪
Just blame
zhè jiǎn bú duàn de ài
这 剪 不 断 的 爱
This uncuttable love
ràng rén tòng yǐn yī shēng ài de bēi huān
让 人 痛 饮 一 生 爱 的 悲 欢
Make people taste a lifetime of sorrow and joy
rú guǒ bú céng yōng yǒu nǐ
如 果 不 曾 拥 有 你
If I never had you
wǒ dōu bú dǒng zěn me ài
我 都 不 懂 怎 么 爱
I didn’t even know how to love
shì nǐ ràng wǒ gǎn dào zì jǐ de cún zài
是 你 让 我 感 到 自 己 的 存 在
It’s you who made me feel my own existence
rú guǒ bú néng yōng bào nǐ
如 果 不 能 拥 抱 你
If I can’t hug you
hái yǒu shí me kě qī dài
还 有 什 么 可 期 待
What else can I look forward to
shì nǐ dài wǒ zǒu xiàng xìng fú de bǐ àn
是 你 带 我 走 向 幸 福 的 彼 岸
It’s you who brought me towards the other shore of happiness
rú guǒ bú céng yōng yǒu nǐ
如 果 不 曾 拥 有 你
If I never had you
wǒ dōu bú dǒng zěn me ài
我 都 不 懂 怎 么 爱
I didn’t even know how to love
shì nǐ ràng wǒ gǎn dào zì jǐ de cún zài
是 你 让 我 感 到 自 己 的 存 在
It’s you who made me feel my own existence
rú guǒ bú néng yōng bào nǐ
如 果 不 能 拥 抱 你
If I can’t hug you
hái yǒu shí me kě qī dài
还 有 什 么 可 期 待
What else can I look forward to
shì nǐ dài wǒ zǒu xiàng xìng fú de bǐ àn
是 你 带 我 走 向 幸 福 的 彼 岸
It’s you who brought me towards the other shore of happiness
shì nǐ dài wǒ zǒu xiàng xìng fú de bǐ àn
是 你 带 我 走 向 幸 福 的 彼 岸
It’s you who brought me towards the other shore of happiness
(TBC)
Covers & Versions of “If I Never Had You”
Official Video
Chords of “If I Never Had You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “If I Never Had You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Xu Hebin许鹤缤” You Would Probably Like Too
 | Love With You爱相随 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | Vow To Be As Before誓如当初 (In the Name of the People OST) |
 | Sail风帆 (Like a Flowing River 2 OST) |
 | Home Is Far Away家在远方 (Fire Blue Blade OST) |
 | All My Life (The Rational Life OST) |
 | Gradually慢慢 (Next Time, Together Forever OST) |
 | Soul of Blue Helmet蓝盔之魂 (Peacekeeping Infantry Battalion OST) |
 | I Love This Blue Ocean我爱这蓝色的海洋 (Fire Blue Blade OST) |
 | Together相伴 (Jade OST) |
 | Avatar and Loser Man阿凡达与屌丝男 (Breakup Buddies OST) |
 | Changeable Clouds白云苍狗 (Ming Dynasty OST) |
 | Years Like A Song岁月如歌 (Jade OST) |
 | Like Comet Meeting Rainbow彗星遇见彩虹 (My Lonely Planet OST) |
 | Only You And Me只有我和你 (The Empire Warrior OST) |
 | Load On My Mind心底事 (Love Under The Moon OST) |
 | Wind of Ling Ding Yang Bay伶仃洋的风 (Start Here OST) |
 | Music Sets Me Free音乐带我解脱 (Ode to Joy 2 OST) |
 | Prearranged自有安排 (The Contract Marriage OST) |
 | Most Beautiful Scenery最美的风景 (Perfect Youth OST) |
 | Fly Against Light逆光飞翔 (Ode to Joy 2 OST/Pearl OST) |
 | The One And Only唯一 (Entrepreneurial Age OST) |
 | Love爱 (Let’s Fall in Love OST) |
 | If I Never Had You如果不曾拥有你 (Two Families OST) |
