Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain半世真一世伤(Ban Shi Zhen Yi Shi Shang) Legend of the Dragon Pearl OST By Jason Hong简弘亦
Info/About “Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain”
Song Name | Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain半世真一世伤(Ban Shi Zhen Yi Shi Shang) |
Artist | Jason Hong简弘亦 |
Lyricist | Hai Lei |
Composer | Xiang Liang |
Released | 2017 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain”
This song was an interlude of the TV Series “Legend of the Dragon Pearl龙珠传奇“, and it was released on May 8, 2017.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/12/c8177f3e6709c93d0d370255973df8dcd000544e.jpg)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain”
liàn shàng yī zuò hóng chén de chéng qiáng
恋 上 一 座 红 尘 的 城 墙
Fall in love with a mundane wall
jiān áo guò nǐ gěi de cāng máng
煎 熬 过 你 给 的 苍 茫
Endure the emptiness you gave me
yòng bàn shì de zhēn
用 半 世 的 真
Exchange half a lifetime of sincerity
huàn yī shì de shāng
换 一 世 的 伤
for a lifetime of pain
nài hé bú le wū yān guò wǎng
奈 何 不 了 呜 咽 过 往
Can’t change the sorrowful past
rú guǒ zhēn xīn zǒng xǐ huān liú làng
如 果 真 心 总 喜 欢 流 浪
If a sincere heart always likes wandering
shuí huì péi wǒ yáo wàng xī yáng
谁 会 陪 我 遥 望 夕 阳
Who will accompany me to gaze at the sunset
yòng chī xīn de kǔ
用 痴 心 的 苦
Exchange the obsessive bitterness
huàn tiān zhēn de xiǎng
换 天 真 的 想
for naive yearning
sī niàn bǐ dú yào gèng chuān cháng
思 念 比 毒 药 更 穿 肠
Yearning is more painful than poison
wǒ bú néng hé nǐ zài yī qǐ
我 不 能 和 你 在 一 起
I can’t be with you
xiàng yù shì zuì tòng de bié lí
相 遇 是 最 痛 的 别 离
Meeting is the most painful parting
rú guǒ wǒ bú shì wǒ
如 果 我 不 是 我
If I’m not me
nǐ bú shì nǐ
你 不 是 你
and you are not you
yǎn lèi jiù shī qù ài de yì yì
眼 泪 就 失 去 爱 的 意 义
Then tears will lose the meaning of love
wǒ bú néng hé nǐ zài yī qǐ
我 不 能 和 你 在 一 起
I can’t be with you
xiàng yù shì zuì tòng de bié lí
相 遇 是 最 痛 的 别 离
Meeting is the most painful parting
rú guǒ zuó tiān kě yǐ
如 果 昨 天 可 以
If yesterday can
zhòng xīn dìng yì
重 新 定 义
be redefined
wǒ yī rán yuàn yì zài cì yù jiàn nǐ
我 依 然 愿 意 再 次 遇 见 你
I would still be willing to meet you again
rú guǒ zhēn xīn zǒng xǐ huān liú làng
如 果 真 心 总 喜 欢 流 浪
If a sincere heart always likes wandering
shuí huì péi wǒ yáo wàng xī yáng
谁 会 陪 我 遥 望 夕 阳
Who will accompany me to gaze at the sunset
yòng chī xīn de kǔ
用 痴 心 的 苦
Exchange the obsessive bitterness
huàn tiān zhēn de xiǎng
换 天 真 的 想
for naive yearning
sī niàn bǐ dú yào gèng chuān cháng
思 念 比 毒 药 更 穿 肠
Yearning is more painful than poison
wǒ bú néng hé nǐ zài yī qǐ
我 不 能 和 你 在 一 起
I can’t be with you
xiàng yù shì zuì tòng de bié lí
相 遇 是 最 痛 的 别 离
Meeting is the most painful parting
rú guǒ wǒ bú shì wǒ
如 果 我 不 是 我
If I’m not me
nǐ bú shì nǐ
你 不 是 你
and you are not you
yǎn lèi jiù shī qù ài de yì yì
眼 泪 就 失 去 爱 的 意 义
Then tears will lose the meaning of love
wǒ bú néng hé nǐ zài yī qǐ
我 不 能 和 你 在 一 起
I can’t be with you
xiàng yù shì zuì tòng de bié lí
相 遇 是 最 痛 的 别 离
Meeting is the most painful parting
rú guǒ zuó tiān kě yǐ
如 果 昨 天 可 以
If yesterday can
zhòng xīn dìng yì
重 新 定 义
be redefined
wǒ yī rán yuàn yì zài cì yù jiàn nǐ
我 依 然 愿 意 再 次 遇 见 你
I would still be willing to meet you again
wǒ bú néng hé nǐ zài yī qǐ
我 不 能 和 你 在 一 起
I can’t be with you
xiàng yù shì zuì tòng de bié lí
相 遇 是 最 痛 的 别 离
Meeting is the most painful parting
rú guǒ wǒ bú shì wǒ
如 果 我 不 是 我
If I’m not me
nǐ bú shì nǐ
你 不 是 你
and you are not you
yǎn lèi jiù shī qù ài de yì yì
眼 泪 就 失 去 爱 的 意 义
Then tears will lose the meaning of love
wǒ bú néng hé nǐ zài yī qǐ
我 不 能 和 你 在 一 起
I can’t be with you
xiàng yù shì zuì tòng de bié lí
相 遇 是 最 痛 的 别 离
Meeting is the most painful parting
rú guǒ zuó tiān kě yǐ
如 果 昨 天 可 以
If yesterday can
zhòng xīn dìng yì
重 新 定 义
be redefined
wǒ yī rán yuàn yì zài cì yù jiàn nǐ
我 依 然 愿 意 再 次 遇 见 你
I would still be willing to meet you again
rú guǒ zuó tiān kě yǐ
如 果 昨 天 可 以
If yesterday can
zhòng xīn dìng yì
重 新 定 义
be redefined
wǒ yī rán yuàn yì zài cì yù jiàn nǐ
我 依 然 愿 意 再 次 遇 见 你
I would still be willing to meet you again
(TBC)
Covers & Versions of “Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain”
FMV Version (with Spanish sub)
Vietsub version
Thai sub version
Chords of “Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain”
https://musician.upchord.com/track/3282
Download/MP3 of “Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jason Hong简弘亦” You Would Probably Like Too
![]() | Intimacy亲密感 (My Little Happiness OST) |
![]() | In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
![]() | God’s Arrangement上天安排 (Love The Way You Are OST) |
![]() | Because of Love爱所以会 (Lovely Swords Girl OST) |
![]() | Experience体会 (Use for My Talent OST) |
![]() | Be Your Man当你的男人 (The Investigator OST) |
![]() | Ellipsis省略号 (Storm Eye OST) |
![]() | I Love Your Company喜欢你陪伴 (Dine with Love OST) |
![]() | Fall In Love With Love爱上爱 (Invisible Life OST) |
![]() | Nobody Is Like You Anymore没有人再像你 (Heart of Loyalty OST) |
![]() | The Bright Stars长明的星辰 (Shining Just for You OST) |
![]() | Flower of Sorrow伤心花 (Noble Aspirations Season 2 OST) |
![]() | In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
![]() | Alone一个人 (Midsummer is Full of Love OST) |
![]() | Magnificent风华 (The Love by Hypnotic OST) |
![]() | Through The End of Time穿过时间的尽头 (Lucky With You OST) |
![]() | To Love致爱 (The Drug Hunter OST) |
![]() | Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain半世真一世伤 (Legend of the Dragon Pearl OST) |
![]() | One Hundred Hearts一百个心 (Love Is beautiful OST) |
![]() | Also No亦无 (Schemes in Antiques OST) |
![]() | Just Let Me Take It Seriously就让我当真 (Miss Buyer OST) |
![]() | Kite风筝 (The Last Princess OST) |
![]() | Antidote解药 (Little Doctor OST) |
![]() | Just Pretend It Never Happened就当从没发生过 (All Is Well OST) |
![]() | Deep Blue Balloon深蓝色的气球 (Intimate Partner OST) |