Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Give Dream To You梦给你(Meng Gei Ni) The Eight OST By Duo Liang多亮
Info/About “Give Dream To You”
| Song Name | Give Dream To You梦给你(Meng Gei Ni) |
| Artist | Duo Liang多亮 |
| Lyricist | Liang Mang |
| Composer | Hu Xiao’ou |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Give Dream To You”
This song was the ending song of the TV Series “The Eight民初奇人传“, and it was released on June 13, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Give Dream To You”
wǒ de xīn zì jǐ tīng
我 的 心 自 己 听
I listen to my own heart
tā qīng qīng qiāo dòng lí míng
它 轻 轻 敲 动 黎 明
It lightly knocks on the dawn
wǒ tòng kǔ wǒ gāo xìng
我 痛 苦 我 高 兴
I’m painful, I’m happy
yī gè rén xún zhǎo zhe lù jìng
一 个 人 寻 找 着 路 径
Searching for the path all by myself
bí zǐ yǒu yī xiē fā suān
鼻 子 有 一 些 发 酸
Feels a little down
shì bēi shāng chōng mǎn le dōng tiān
是 悲 伤 充 满 了 冬 天
It’s sadness that fills the winter
wú fǎ hū xī
无 法 呼 吸
I can’t breathe
wǒ bǎ mèng gěi nǐ liú gěi nǐ
我 把 梦 给 你 留 给 你
I give the dream to you, let you keep it
dú zì pá shàng zhǎng yè de xuán yá qiào bì
独 自 爬 上 长 夜 的 悬 崖 峭 壁
I climb onto the cliff of long night alone
wǒ zì yán zì yǔ wèn jì yì
我 自 言 自 语 问 记 忆
I talk to myself and ask for memories
zhòng shí qǐ nà yī xiē fā guāng de shī jù
重 拾 起 那 一 些 发 光 的 诗 句
Pick up those shining poems again
xiōng huái zhe bēi yǔ xǐ
胸 怀 着 悲 与 喜
Carrying sorrows and joys in my chest
mò mò liú lèi jǐ dī
默 默 流 泪 几 滴
Silently dropping a few tears
wǒ de xīn zì jǐ tīng
我 的 心 自 己 听
I listen to my own heart
tā qīng qīng qiāo dòng lí míng
它 轻 轻 敲 动 黎 明
It lightly knocks on the dawn
wǒ tòng kǔ wǒ gāo xìng
我 痛 苦 我 高 兴
I’m painful, I’m happy
yī gè rén xún zhǎo zhe lù jìng
一 个 人 寻 找 着 路 径
Searching for the path all by myself
bí zǐ yǒu yī xiē fā suān
鼻 子 有 一 些 发 酸
Feels a little down
shì bēi shāng chōng mǎn le dōng tiān
是 悲 伤 充 满 了 冬 天
It’s sadness that fills the winter
wú fǎ hū xī
无 法 呼 吸
I can’t breathe
wǒ bǎ mèng gěi nǐ liú gěi nǐ
我 把 梦 给 你 留 给 你
I give the dream to you, let you keep it
liú xià bào fēng yǔ duì wǒ biàn běn jiā lì
留 下 暴 风 雨 对 我 变 本 加 厉
Leaving the storm behind to make it even harsher for me
wǒ zì yán zì yǔ gěi zì jǐ
我 自 言 自 语 给 自 己
I talk to myself
yī gè ěr guāng tí xǐng nǐ hái yào jì xù
一 个 耳 光 提 醒 你 还 要 继 续
and give myself a slap on the face to remind me that you need to keep going
kǎn diào zhè màn zhǎng dōng jì
砍 掉 这 漫 长 冬 季
Cut off this long winter
zhǎng chū de shì zhǎn xīn shuāng yì
长 出 的 是 崭 新 双 翼
It’s brand new wings that are grown
zhī shì fēng ér yǐ fēng ér yǐ
只 是 风 而 已 风 而 已
It’s just wind, only wind
xīn zhōng guī qī bú yīn shí guāng zhuǎn yí
心 中 归 期 不 因 时 光 转 移
The date of return in heart will not change with time
wǒ zì yán zì yǔ hěn mò qì
我 自 言 自 语 很 默 契
I talk to myself, very natually
xìng fèn děng dài nà yī kè rán shāo de shí jī
兴 奋 等 待 那 一 刻 燃 烧 的 时 机
Excitingly wait for that moment of burning
kǎn diào de shì dōng jì shì dōng jì
砍 掉 的 是 冬 季 是 冬 季
What’s cut off is winter, it’s winter
wǒ bǎ mèng gěi nǐ liú gěi nǐ
我 把 梦 给 你 留 给 你
I give the dream to you, let you keep it
dú zì pá shàng zhǎng yè de xuán yá qiào bì
独 自 爬 上 长 夜 的 悬 崖 峭 壁
I climb onto the cliff of long night alone
wǒ zì yán zì yǔ wèn jì yì
我 自 言 自 语 问 记 忆
I talk to myself and ask for memories
zhòng shí qǐ nà yī xiē fā guāng de shī jù
重 拾 起 那 一 些 发 光 的 诗 句
Pick up those shining poems again
kǎn diào zhè màn zhǎng dōng jì
砍 掉 这 漫 长 冬 季
Cut off this long winter
zhǎng chū de shì shuāng yì
长 出 的 是 双 翼
It’s brand new wings that are grown
(TBC)
Covers & Versions of “Give Dream To You”
Vietsub version
Official Audio Version
Chords of “Give Dream To You”
https://m.tintinpiano.com/sheetmusic/101677?lang=cn
Download/MP3 of “Give Dream To You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Duo Liang多亮” You Would Probably Like Too
 | Monologue of My Heart诉衷情 (The Disguiser OST) |
 | Wish For Peace清平愿 (Nirvana in Fire Season 2: The Wind Blows in Chang Lin OST) |
 | Accompany结伴 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | A King Won’t Ask Where To Return王者莫问归 (The Legend Of The Song Dynasty: Zhao Kuang Yin OST) |
 | One Thought Becomes Frost一念成霜 (My Heart OST) |
 | Voice of Monologue独白心声 (Spy Hunter OST) |
 | Give Dream To You梦给你 (The Eight OST) |
 | First Light曙光 (Defying The Storm OST) |
 | Blade锋刃 (Blade OST) |
 | Light Against All Odds逆行的光 (New Generation OST) |
 | Deaf Stone失聪的石头 (Hidden Edge OST) |
 | Fallen陷落 (Miss S OST) |
