Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Fleeting Years流年(Liu Nian) The Destiny of White Snake OST By Angel He Jie何洁
Info/About “Fleeting Years”
Song Name | Fleeting Years流年(Liu Nian) |
Artist | Angel He Jie何洁 |
Lyricist | Liao Yu; He Huihui |
Composer | He Huihui; Wang Zitong |
Released | 2018 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Fleeting Years”
This song was the ending song of the TV Series “The Destiny of White Snake天乩之白蛇传说“, and it was released on July 5, 2018.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/07/d7748980c5f3cb2a488b6230a2f40c99-769x1024.jpeg)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fleeting Years”
suì yuè yī mò bái tóu
岁 月 一 抹 白 头
My hair turned grey
niǎn zài zhǐ jiān guǒ chéng yī lǚ yōu
捻 在 指 尖 裹 成 一 缕 忧
in my fingers it turns into sorrow
sī niàn fǎn fù áo zhǔ jì yì de chóu
思 念 反 复 熬 煮 记 忆 的 愁
The yearning for you boils repeatedly and turned my memory into grief
yòng shí jiān wēi zhe huǒ hòu
用 时 间 煨 着 火 候
It goes on as the time pass by
jiù chéng yòu lǜ xīn liǔ
旧 城 又 绿 新 柳
New willows sprout in this old town again
jiù mèng réng zài gū chén yè bàn yóu zǒu
旧 梦 仍 在 孤 晨 夜 半 游 走
Yet the same dream is still haunting me
yú guāng zhōng dǎo yìng zhe nǐ de huí móu
余 光 中 倒 映 着 你 的 回 眸
Your gaze is reflected in the corner of my eye
suǒ chéng méi tóu de zhòu
锁 成 眉 头 的 皱
Locked into the frown of my eyebrows
shù liú nián
数 流 年
Counting the fleeting years
kàn tiān shàng yǔ rén jiān
看 天 上 与 人 间
Look at the heaven and mortal world
ài nán yuán
爱 难 圆
Love is difficult to complete
cāng hǎi biàn sāng tián
沧 海 变 桑 田
Time has brought great changes to the world
miè le zhú yàn
灭 了 烛 焰
Put out the candle flame
gāi zěn me fān yuè
该 怎 么 翻 阅
How can I review
wǎng shì de qíng jiē
往 事 的 情 节
the plots in the past
duàn le zhǎng xīn de qǔ xiàn
断 了 掌 心 的 曲 线
Broken the lines in the palm
jiù chéng yòu lǜ xīn liǔ
旧 城 又 绿 新 柳
New willows sprout in this old town again
jiù mèng réng zài gū chén yè bàn yóu zǒu
旧 梦 仍 在 孤 晨 夜 半 游 走
Yet the same dream is still haunting me
yú guāng zhōng dǎo yìng zhe nǐ de huí móu
余 光 中 倒 映 着 你 的 回 眸
Your gaze is reflected in the corner of my eye
suǒ chéng méi tóu de zhòu
锁 成 眉 头 的 皱
Locked into the frown of my eyebrows
shù liú nián
数 流 年
Counting the fleeting years
kàn tiān shàng yǔ rén jiān
看 天 上 与 人 间
Look at the heaven and mortal world
ài nán yuán
爱 难 圆
Love is difficult to complete
cāng hǎi biàn sāng tián
沧 海 变 桑 田
Time has brought great changes to the world
miè le zhú yàn
灭 了 烛 焰
Put out the candle flame
gāi zěn me fān yuè
该 怎 么 翻 阅
How can I review
wǎng shì de qíng jiē
往 事 的 情 节
the plots in the past
duàn le zhǎng xīn de qǔ xiàn
断 了 掌 心 的 曲 线
Broken the lines in the palm
shù liú nián
数 流 年
Counting the fleeting years
huí yì zì zì juàn liàn
回 忆 字 字 眷 恋
Reminiscing every word of yearning
zài zhòng xiě
再 重 写
Then write it again
zhè duàn jù cán piān
这 断 句 残 篇
This unfinished story
wèi jìn chén yuán
未 尽 尘 缘
This mortal fate that has not yet finished
qiān nián de dú bái
千 年 的 独 白
The monologue of one thousand years
jiāng bēi huān shí jiǎn
将 悲 欢 拾 捡
Pick up the sorrows and joys
huà zuò yún yān
化 作 云 烟
Everything has turned into dust and smoke
liú lián zhe liú nián
流 连 着 流 年
Linger on the fleeting years
zhè qiān nián
这 千 年
Th thousand years
bú guò yún yān
不 过 云 烟
are nothing but clouds and smoke
Covers & Versions of “Fleeting Years”
MV Version
English sub version
Piano Cover
Chords of “Fleeting Years”
https://chordify.net/chords/tian-ji-zhi-bai-she-chuan-shuo-he-jie-liu-nian-zui-ai-cha-qu
Download/MP3 of “Fleeting Years”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Angel He Jie何洁” You Would Probably Like Too
![]() | Please Be Happy你一定要幸福 (Beautiful Decibel OST) |
![]() | Please Don’t Say Sorry To Me请不要对我说Sorry |
![]() | Brave To Love敢不敢爱 |
![]() | You Are My Scenery你是我的风景 |
![]() | Small Happiness小幸福 (Negotiator OST) |
![]() | Burning Youth燃烧吧青春 (The Whirlwind Girl OST) |
![]() | Fleeting Years流年 (The Destiny of White Snake OST) |
![]() | Fall in Love With You (Got a Crush on You OST) |
![]() | Black and White Keys黑白键 (Our Glamorous Time OST) |
![]() | Your Heart卿心 (My Heart OST) |
![]() | I Miss You好想你 (When We Were Young OST) |
![]() | Involuntarily身不由己 (Boss & Me OST) |
![]() | How To Say It如何言说 (Draw the Line OST) |
![]() | Red Spider Lilies彼岸花 (Princess Jieyou OST) |
![]() | Past经过 (Affairs of a Married Couple OST) |
![]() | Dismissed Obsession断执念 (Princess Agents OST) |
![]() | On Purpose故意 (Fighter of the Destiny OST) |
![]() | Only With You只愿与你 (Promise of Migratory Birds OST) |
![]() | Water Immortal水仙 (The King of Blaze OST) |