Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Fated注定(Zhu Ding) Fighter of the Destiny OST By Bai Jugang白举纲 & Bibi Zhou周笔畅
Info/About “Fated”
Song Name | Fated注定(Zhu Ding) |
Artist | Bai Jugang白举纲 & Bibi Zhou周笔畅 |
Lyricist | Luan Jie |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2017 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Fated”
This song was the ending song of the TV Series “Fighter of the Destiny择天记“, and it was released on April 12, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fated”
xīn hǎi zhōng de pín lǜ kè huà de shì nǐ
心 海 中 的 频 率 刻 画 的 是 你
The frequency in the sea of heart depicts you
shēn qíng luò bǐ zhōng lián yī
深 情 落 笔 中 涟 漪
The ripples start in the affectionate pen
sī niàn de guǐ jì yī diǎn diǎn qīng xī
思 念 的 轨 迹 一 点 点 清 晰
The track of missing gets clear bit by bit
nǐ shì fǒu yě zhèng bèi tā qiān yǐn
你 是 否 也 正 被 它 牵 引
Are you also being pulled by it
shú xī de hū xī tíng kào zài jì yì
熟 悉 的 呼 吸 停 靠 在 记 忆
Familiar breathing docked in memory
měi yī miǎo xǔ xià de yuàn jǐng shì kàn jiàn nǐ
每 一 秒 许 下 的 愿 景 是 看 见 你
The wish made at every second is to see you
xiǎng nǐ de qíng xù huǎn huǎn chéng yǐng chéng xíng
想 你 的 情 绪 缓 缓 成 影 成 形
The emotion of missing you slowly takes shape
tā huì jí chéng shēng mìng de guāng yīn
它 汇 集 成 生 命 的 光 阴
It converges into the time of life
nǐ yǎn dǐ de dǔ dìng gěi le wǒ yǒng qì
你 眼 底 的 笃 定 给 了 我 勇 气
The determination in your eyes gave me courage
jiě xī le suǒ yǒu nán tí
解 析 了 所 有 难 题
Solved all the difficulties
ài zhù dìng xiàng yù
爱 注 定 相 遇
Love is destined to meet
yuán shēng gēn rù dì
缘 生 根 入 地
Fate takes root in the earth
yuàn hé nǐ chuàng zào mèng qù qiān xǐ
愿 和 你 创 造 梦 去 迁 徙
I wish to create a dream with you to migrate
měi yī cì jīng lì xiàng zhǎng wén qīng xī
每 一 次 经 历 像 掌 纹 清 晰
Every experience is clear like the palmprint
nǐ zài zhǎng xīn wǒ yòng wēn nuǎn hē hù zhe nǐ
你 在 掌 心 我 用 温 暖 呵 护 着 你
You are in the palm of my hand, I care for you with warmth
ài zhù dìng xiàng yù
爱 注 定 相 遇
Love is destined to meet
xiàng nà xīng guāng hé yī
像 那 星 光 合 一
Like the unity of the starlights
péi zhe nǐ áo xiáng zài xīng jì
陪 着 你 翱 翔 在 星 际
Fly with you in the interstellar
zhè yī shēng de shǐ mìng wǒ yòng ài xuǎn zé jié jú
这 一 生 的 使 命 我 用 爱 选 择 结 局
The mission of this life makes me to choose the ending with love
zhí dào yín fā liǎng bìn
直 到 银 发 两 鬓
Until my hair turn grey
jiù suàn zài kàn bú qīng nà ài de huá lì
就 算 再 看 不 清 那 爱 的 华 丽
Even if I can no longer see the gorgeousness of love
wèi lái de tiān yì
未 来 的 天 意
The providence of the future
ràng wèi lái jué dìng
让 未 来 决 定
Let the future decide
lèi jī suǒ yǒu xìng yùn cún jìn nǐ de xiǔ mìng
累 积 所 有 幸 运 存 进 你 的 宿 命
Accumulate all the luck and deposit it into your destiny
xiàng yī wēi de xīn
相 依 偎 的 心
The heart that clings to each other
yǒu nǐ huì gèng jiān yìng
有 你 会 更 坚 硬
will be stronger with you
zài bú pà mìng yùn bèi qīn xí
再 不 怕 命 运 被 侵 袭
No longer afraid of fate being invaded by destiny
ruò shí guāng zhòng jù
若 时 光 重 聚
If time reunites
ruò nǐ bú zài shì nǐ
若 你 不 再 是 你
If you are no longer you
wǒ yī dìng hái huì ài shàng nǐ
我 一 定 还 会 爱 上 你
I would still fall in love with you
ài zhù dìng xiàng yù
爱 注 定 相 遇
Love is destined to meet
(TBC)
Covers & Versions of “Fated”
FMV Version (with Vietsub)
Thai sub version
MV Version
Cover by 伦桑
Piano Cover
Chords of “Fated”
https://chordify.net/it/chords/-1494250444
Download/MP3 of “Fated”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bibi Zhou周笔畅” You Would Probably Like Too
The Most Beautiful Expectation最美的期待 (The Chronicles of Town Called Jian OST) | |
Notes笔记 | |
With You | |
Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) (Reset OST) | |
Running After You With All I Have用尽我的一切奔向你 (Our Shining Days OST) | |
The Untamed无羁 (The Untamed OST) | |
Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
A Hidden Heart藏心 (The Song of Glory OST) | |
Ordinary Identity平凡身份 (Gen Z OST) | |
Go Wandering去流浪 (The Wandering Earth OST) | |
I Am A Little Lamb别看我只是一只羊 (Pleasant Goat and Big Big Wolf – Dunk for Future OST) | |
Two Depressions两陷 (Cold War 2 OST) | |
Listen to Your Heart且听心说 (Twelve Legends OST) | |
Unsung Heroes无名英雄 (Ordinary Hero OST) | |
Is That All就这样吗 (Happiness Is Easy OST) | |
Heart’s Flame心火 (The Ordinary Glory OST) | |
I Choose to Like You我选择喜欢你 (Legend of Zu Mountain OST) | |
You Are Here Too原来你也在这里 (Never Gone OST) | |
Walking Through Every Corner of The World走过世界每个角落 (The Legend of Hei OST) | |
Time To Love新步步惊心 (Time To Love OST) | |
Longing for You (MBA Partners OST) | |
Elephant Song大象之歌 (Dancing Elephant OST) | |
Hello World (The Breakup Guru OST) |
Other Tracks by “Bai Jugang白举纲” You Would Probably Like Too
Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) | |
Wine Cups觥筹 (Tang Dynasty Tour OST) | |
Enlightenment绝悟 (Dragon’s Disciple OST) | |
Ridicule解嘲 (Being A Hero OST) | |
Gone走了 (Strangers OST) | |
God’s Will天意 (Hero’s Dream OST) | |
Fox Hunt猎狐行动 (Fox Hunt OST) | |
Way Home归途 (Sniper OST) |