Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Person Who Loves Me爱我的人(Ai Wo De Ren) Only If I Love You OST By Kelly Yu Wenwen于文文
Info/About “A Person Who Loves Me”
| Song Name | A Person Who Loves Me爱我的人(Ai Wo De Ren) |
| Artist | Kelly Yu Wenwen于文文 |
| Lyricist | Kelly Yu Wenwen |
| Composer | Kelly Yu Wenwen |
| Released | 2012 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Person Who Loves Me”
This song was an interlude of the TV Series “Only If I Love You如果我爱你“, and it was released on November 28, 2012.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Person Who Loves Me”
zhī shì guò le hěn jiǔ shuí shuō jiù bú huì tòng
只 是 过 了 很 久 谁 说 就 不 会 痛
It’s been a long time, but who says the pain would go away
wǒ bǎ rè qíng huàn chéng lěng mò
我 把 热 情 换 成 冷 漠
I change passion into coldness
zhè yàng wǒ cái néng gòu chè dǐ jiě tuō
这 样 我 才 能 够 彻 底 解 脱
So I can relieve myself completely
qí shí xuǎn zé hěn duō zhī shì bú xiǎng chōng dòng
其 实 选 择 很 多 只 是 不 想 冲 动
Actually there are many choices, it’s just that I don’t want to make impulsive decisions
bú xiǎng zài qīng yì gěi chū chéng nuò
不 想 再 轻 易 给 出 承 诺
I don’t want to make commitment easily anymore
dào le zuì hòu shí jiān dōu biàn jǐn còu
到 了 最 后 时 间 都 变 紧 凑
Even time becomes compacted in the end
wǒ shuō de nà zī wèi méi yǒu rén néng tǐ huì
我 说 的 那 滋 味 没 有 人 能 体 会
No one could understand that feeling
zhī shèng xià wǒ yī gè rén hái yào qù miàn duì
只 剩 下 我 一 个 人 还 要 去 面 对
Leaving me to face it all by myself
zhè gǎn jiào hǎo pí bèi qīng qīng de bǎ xīn dǎ suì
这 感 觉 好 疲 惫 轻 轻 的 把 心 打 碎
This feeling is so tiring, easily breaking my heart
wǒ bú xiǎng ràng tā zài zhòng lái yī huí
我 不 想 让 它 再 重 来 一 回
I don’t want to let it repeat again
zhǎo yī gè ài wǒ de rén qù xún ān wèi
找 一 个 爱 我 的 人 去 寻 安 慰
Find a person who loves me to find comfort
zhè chéng shì jiē zòu bú huì wéi wǒ hòu tuì
这 城 市 节 奏 不 会 为 我 后 退
The pace of this city won’t slow down for me
jiǎn dān de shēng huó bú yòng tài guò wán měi
简 单 的 生 活 不 用 太 过 完 美
A simple life doesn’t need to be too perfect
zhè shì jiè bú gāi yǒu tài duō shāng bēi
这 世 界 不 该 有 太 多 伤 悲
This world shouldn’t have too much sadness
zhǎo yī gè ài wǒ de rén qù xiàng tā rèn zuì
找 一 个 爱 我 的 人 去 向 他 认 罪
Find a person who loves me, then confess to him
bú dǒng dé zhēn xī de rén cái gāi hòu huǐ
不 懂 得 珍 惜 的 人 才 该 后 悔
It’s the person who doesn’t know cherishing should feel regrettable
bú xiǎng děng shī qù hòu cái míng bái yōng yǒu shí de zhēn guì
不 想 等 失 去 后 才 明 白 拥 有 时 的 珍 贵
I don’t want to wait till the end to understand how precious when having it
zhī shì guò le hěn jiǔ shuí shuō jiù bú huì tòng
只 是 过 了 很 久 谁 说 就 不 会 痛
It’s been a long time, but who says the pain would go away
wǒ bǎ rè qíng huàn chéng lěng mò
我 把 热 情 换 成 冷 漠
I change passion into coldness
zhè yàng wǒ cái néng gòu chè dǐ jiě tuō
这 样 我 才 能 够 彻 底 解 脱
So I can relieve myself completely
qí shí xuǎn zé hěn duō zhī shì bú xiǎng chōng dòng
其 实 选 择 很 多 只 是 不 想 冲 动
Actually there are many choices, it’s just that I don’t want to make impulsive decisions
bú xiǎng zài qīng yì gěi chū chéng nuò
不 想 再 轻 易 给 出 承 诺
I don’t want to make commitment easily anymore
dào le zuì hòu shí jiān dōu biàn jǐn còu
到 了 最 后 时 间 都 变 紧 凑
Even time becomes compacted in the end
zhǎo yī gè ài wǒ de rén qù chǎng kāi xīn fēi
找 一 个 爱 我 的 人 去 敞 开 心 扉
Find a person who loves me to open my heart
bú xiǎng zài yī gè rén lèi yī gè rén chén zuì
不 想 再 一 个 人 累 一 个 人 沉 醉
I don’t want to be tired alone and drunk alone anymore
hài pà ràng zì jǐ zài bèi kōng xū bāo wéi
害 怕 让 自 己 再 被 空 虚 包 围
I fear letting myself be encircled by void again
gū dān shí yě xiǎng yǒu gè rén lái péi
孤 单 时 也 想 有 个 人 来 陪
I also want someone to accompany me when I’m alone
zhǎo yī gè ài wǒ de rén qù wéi tā liú lèi
找 一 个 爱 我 的 人 去 为 他 流 泪
Find a person who loves me, and then shed tears for him
xīn gān qíng yuàn zài shāng xīn dōu wú suǒ wèi
心 甘 情 愿 再 伤 心 都 无 所 谓
I’m willing to do it, no matter how heartbroken I would get
bú bì qù zài yì tài duō shì fēi dān xīn cuò yǔ duì
不 必 去 在 意 太 多 是 非 担 心 错 与 对
No need to care too much about right or wrong
zhǎo yī gè ài wǒ de rén qù xún ān wèi
找 一 个 爱 我 的 人 去 寻 安 慰
Find a person who loves me to find comfort
zhè chéng shì jiē zòu bú huì wéi wǒ hòu tuì
这 城 市 节 奏 不 会 为 我 后 退
The pace of this city won’t slow down for me
jiǎn dān de shēng huó bú yòng tài guò wán měi
简 单 的 生 活 不 用 太 过 完 美
A simple life doesn’t need to be too perfect
zhè shì jiè bú gāi yǒu tài duō shāng bēi
这 世 界 不 该 有 太 多 伤 悲
This world shouldn’t have too much sadness
zhǎo yī gè ài wǒ de rén qù xiàng tā rèn zuì
找 一 个 爱 我 的 人 去 向 他 认 罪
Find a person who loves me, then confess to him
bú dǒng dé zhēn xī de rén cái gāi hòu huǐ
不 懂 得 珍 惜 的 人 才 该 后 悔
It’s the person who doesn’t know cherishing should feel regrettable
bú xiǎng děng shī qù hòu cái míng bái yōng yǒu shí de zhēn guì
不 想 等 失 去 后 才 明 白 拥 有 时 的 珍 贵
I don’t want to wait till the end to understand how precious when having it
(TBC)
Covers & Versions of “A Person Who Loves Me”
Live performance version
Another live performance version
Chords of “A Person Who Loves Me”
https://chordify.net/chords/-wahz-tune-1421573300
Download/MP3 of “A Person Who Loves Me”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Kelly Yu Wenwen于文文” You Would Probably Like Too
 | Dignified/Decency体面 (Ex-File 3: The Return of the Exes OST) |
 | Thank You For Loving Me谢谢你爱我 |
 | The Day We Broke Up分手那天 |
 | See You Again再见一面 (The Best of You in My Mind OST) |
 | Everlasting长久 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Always Be The Same For You (One and a Half Summer OST) |
 | Parisienne WalkWays (One and a Half Summer OST) |
 | Why Bother何必 (The Ex-Files 4: Marriage Plan OST) |
 | Secret Lotus莲殇 (Ice Fantasy OST) |
 | Want You Back (Only If I Love You OST) |
 | The Past过去 (Ash Is Purest White OST) |
 | The Love Letter of Time时光的情书 (Another Me OST) |
 | A Person Who Loves Me爱我的人 (Only If I Love You OST) |
 | Unbounded无界 (Ebola Fighters OST) |
 | The Best最好 (My Dear Guardian OST) |
 | Dark Horse黑马 (My True Friend OST) |
 | Maybe也许 (Everyone Wants to Meet You OST) |
 | Forgive Me (The Dance of the Storm OST) |
