Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of On Purpose故意(Gu Yi) Fighter of the Destiny OST By Angel He Jie何洁 & Sun Jun孙郡
Info/About “On Purpose”
Song Name | On Purpose故意(Gu Yi) |
Artist | Angel He Jie何洁 & Sun Jun孙郡 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2017 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “On Purpose”
This song was an interlude of the TV Series “Fighter of the Destiny择天记“, and it was released on May 2, 2017.
“Fighter of the Destiny择天记” Soundtrack Listing
Star星辰 | Jason Zhang Jie张杰 | Opening Song |
Fated注定 | Bai Jugang白举纲 & Bibi Zhou周笔畅 | Ending Song |
Involuntary Heart心不由己 | Yisa Yu郁可唯 | Interlude |
Backfire爱与愿违 | Stringer Xianzi弦子 | Interlude |
On Purpose故意 | Angel He Jie何洁 & Sun Jun孙郡 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “On Purpose”
dāng shí jiān qiāo qiāo bì shàng le shuāng yǎn
当 时 间 悄 悄 闭 上 了 双 眼
When time quietly closes its eyes
wèi lái fǎng fó dōu zhù jìn zhè shùn jiān
未 来 仿 佛 都 住 进 这 瞬 间
As if the future settles in this moment
nǐ tiān zhēn de liǎn wēn nuǎn hù xīn mián
你 天 真 的 脸 温 暖 护 心 眠
Your innocent face warmly guards the sleep of heart
zhè wú zhǐ jìng de mèng tián
这 无 止 境 的 梦 田
This endless dream
yīn wéi ài nǐ yīn wéi liú liàn
因 为 爱 你 因 为 留 恋
Because of loving you, because of the yearning
cái bèn dào gù yì fū yǎn
才 笨 到 故 意 敷 衍
I was stupid enough to be perfunctory on purpose
wèn wǒ qíng wéi hé wù
问 我 情 为 何 物
Ask me what is love
wéi nǐ shèng rén jiān wú shù
唯 你 胜 人 间 无 数
Only you beat everything in the world
xìng fú lì lì zài mù
幸 福 历 历 在 目
Happiness is vividly appearing in my eyes
bú zhī bú jiào yǐ tiān suí rén yuàn
不 知 不 觉 已 天 随 人 愿
Unknowingly, the heaven has granted my wish
céng jīng xiàng yàn rú jīn lái xiàng bàn
曾 经 相 厌 如 今 来 相 伴
Used to hate each other, now we accompany each other
zhè yī qiāng de rè xuè
这 一 腔 的 热 血
This full chest of hot blood
nǔ lì rán shāo hù nǐ zhōu quán
努 力 燃 烧 护 你 周 全
Burn in full scale to protect you
lèi yǔ xiāo xiē bǎ ài jì xiàng míng tiān
泪 雨 销 歇 把 爱 寄 向 明 天
Rest the rain of tears, send love to tomorrow
yuǎn zài tiān biān jìn zài yǎn qián
远 在 天 边 近 在 眼 前
As far as the edge of sky, as near as right in front of my eyes
suì yuè yǐ qiǎn quǎn zuì yì jiǎo jié
岁 月 已 缱 绻 醉 意 皎 洁
Years have lingered, drunk and bright
zài nóng qíng de shí jiē yǔ nǐ shǎng liú nián
在 浓 情 的 时 节 与 你 赏 流 年
In this season of deep love, appreciate the fleeting years with you
jiù ràng ài suí zhú guāng piān xiān
就 让 爱 随 烛 光 翩 跹
Just let love dance with candle flame
yù jiàn de yǒng yuǎn
预 见 的 永 远
This is a predictable eternity
dāng shí jiān qiāo qiāo bì shàng le shuāng yǎn
当 时 间 悄 悄 闭 上 了 双 眼
When time quietly closes its eyes
wèi lái fǎng fó dōu zhù jìn zhè shùn jiān
未 来 仿 佛 都 住 进 这 瞬 间
As if the future settles in this moment
nǐ tiān zhēn de liǎn wēn nuǎn hù xīn mián
你 天 真 的 脸 温 暖 护 心 眠
Your innocent face warmly guards the sleep of heart
zhè wú zhǐ jìng de mèng tián
这 无 止 境 的 梦 田
This endless dream
yīn wéi ài nǐ yīn wéi liú liàn
因 为 爱 你 因 为 留 恋
Because of loving you, because of the yearning
cái bèn dào gù yì fū yǎn
才 笨 到 故 意 敷 衍
I was stupid enough to be perfunctory on purpose
wèn wǒ qíng wéi hé wù
问 我 情 为 何 物
Ask me what is love
wéi nǐ shèng rén jiān wú shù
唯 你 胜 人 间 无 数
Only you beat everything in the world
xìng fú lì lì zài mù
幸 福 历 历 在 目
Happiness is vividly appearing in my eyes
bú shì gù yì zài mèng lǐ yóu xì
不 是 故 意 在 梦 里 游 戏
Not playing games in dream on purpose
zhī xiǎng yǔ nǐ duō yī diǎn qīn mì
只 想 与 你 多 一 点 亲 密
Just want to be more intimate with you
hé zhe yáng huā luò yǔ
合 着 杨 花 落 雨
Along with the fallen flowers in rain
wǒ men yòng lì gǔ qǐ yǒng qì
我 们 用 力 鼓 起 勇 气
We try our best to summon courage
dài mèng huí shí yě yǒu nǐ lái jiě yì
待 梦 回 时 也 有 你 来 解 忆
Wait for dream to come back, I still have you to solve the memory
wǒ yuàn xiàng xìn sháo guāng yī xī
我 愿 相 信 韶 光 依 稀
I’m willing to believe the sparse light
guò wǎng bié chóu xù jīn xī hé xī
过 往 别 愁 绪 今 夕 何 夕
Part the sorrows in the past, what night is tonight
hái yǒu duō shǎo fēng jǐng yào yī qǐ xún mì
还 有 多 少 风 景 要 一 起 寻 觅
How many scenery are there waiting for us to venture together
mèng yě zhēn jìng yě fèn wài yí
梦 也 真 境 也 分 外 宜
As real as the dream, as comfortable as the atmosphere
yǔ nǐ zài zhuī yì nà yī duàn gù yì
与 你 再 追 忆 那 一 段 故 意
Reminisce that period of purposeful actions with you
yī cùn xiàng sī dì
一 寸 相 思 地
For an inch of lovesickness
wēn xí shí nián xīn
温 习 十 年 心
Nurturing the heart for ten years
ài yī rán mián mián wú qī yīn wéi nǐ
爱 依 然 绵 绵 无 期 因 为 你
The love is still lasting endlessly, because of you
(TBC)
Covers & Versions of “On Purpose”
Official Audio Video
Chords of “On Purpose”
Download/MP3 of “On Purpose”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Angel He Jie何洁” You Would Probably Like Too
Please Be Happy你一定要幸福 (Beautiful Decibel OST) | |
Please Don’t Say Sorry To Me请不要对我说Sorry | |
Brave To Love敢不敢爱 | |
You Are My Scenery你是我的风景 | |
Small Happiness小幸福 (Negotiator OST) | |
Burning Youth燃烧吧青春 (The Whirlwind Girl OST) | |
Fleeting Years流年 (The Destiny of White Snake OST) | |
Fall in Love With You (Got a Crush on You OST) | |
Black and White Keys黑白键 (Our Glamorous Time OST) | |
Your Heart卿心 (My Heart OST) | |
I Miss You好想你 (When We Were Young OST) | |
Involuntarily身不由己 (Boss & Me OST) | |
How To Say It如何言说 (Draw the Line OST) | |
Red Spider Lilies彼岸花 (Princess Jieyou OST) | |
Past经过 (Affairs of a Married Couple OST) | |
Dismissed Obsession断执念 (Princess Agents OST) | |
On Purpose故意 (Fighter of the Destiny OST) | |
Only With You只愿与你 (Promise of Migratory Birds OST) | |
Water Immortal水仙 (The King of Blaze OST) |