Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of God’s Will天意(Tian Yi) Hero’s Dream OST By Bai Jugang白举纲
Info/About “God’s Will”
Song Name | God’s Will天意(Tian Yi) |
Artist | Bai Jugang白举纲 |
Lyricist | Guan Li |
Composer | Xue Linke |
Released | 2018 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “God’s Will”
This song was the theme song of the TV Series “Hero’s Dream天意“, and it was released on May 4, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “God’s Will”
mái fú le qiān biàn
埋 伏 了 千 遍
Ambushed for a thousand times
huī jiàn bú guò yī zhuǎn yǎn
挥 剑 不 过 一 转 眼
It only took a blink of an eye to wield the sword
dāo xià de lí bié
刀 下 的 离 别
The parting under a blade
huǎng rú zuó tiān
恍 如 昨 天
feels like it’s yesterday
chén shuì le qiān nián
沉 睡 了 千 年
Deeply slept for a thousand years
fēng huǒ mí màn zhè gè jì jiē
烽 火 弥 漫 这 个 季 节
The fire of war spreads this season
yǔ xuě zài wān yán
雨 雪 在 蜿 蜒
The rain and snow are winding
zèng yǐn rén jiān
赠 饮 人 间
Give to the world as a gift
jué zhōng jiǔ
爵 中 酒
The wine in the cup
xǐ wú yǐng fēng rèn wú xiá
洗 无 影 锋 刃 无 暇
Wash the shadowless blade to be flawless
yuàn huī jiàn wéi bǐ xuè wéi mò
愿 挥 剑 为 笔 血 为 墨
Willing to wield the sword as brush and use the blood as ink
wǒ gǎi xiě tiān xià
我 改 写 天 下
I’ll change the world
qiān nián yǐ qián shā chǎng bú wèn shì yǔ fēi
千 年 以 前 沙 场 不 问 是 与 非
The battle ground from a thousand years ago don’t ask who’s right and who’s wrong
wèn yīng xióng jǐ rén guī
问 英 雄 几 人 归
Only ask how many heroes have returned
dāo guāng jiàn yǐng chéng quán le shuí
刀 光 剑 影 成 全 了 谁
Who’s accomplished with the swords and knives
mìng yùn zài gēn suí
命 运 在 跟 随
The destiny is following
qiān nián yǐ hòu lì shǐ bú zhuī cuò yǔ duì
千 年 以 后 历 史 不 追 错 与 对
A thouand years later, the history won’t care who’s right and who’s wrong
bié shuō tiān yì nán wéi
别 说 天 意 难 违
Don’t say God’s will is hard to disobey
jiāng shān hào dàng dài wǒ tà pò
江 山 浩 荡 待 我 踏 破
The vast world is waiting for me to conquer
xiào kàn lún huí
笑 看 轮 回
I’ll see the reincarnation with smile
shǒu zhōng shā
手 中 沙
The sands in hand
shì wò bú zhù de shí chà
是 握 不 住 的 时 差
are the time difference that I can’t control
yuàn jiě yī xiè jiǎ zhī wéi tā
愿 解 衣 卸 甲 只 为 她
I’m willing to disarm only for her
wǒ gǒng shǒu tiān xià
我 拱 手 天 下
I’ll give up the world
qiān nián yǐ qián shā chǎng bú wèn shì yǔ fēi
千 年 以 前 沙 场 不 问 是 与 非
The battle ground from a thousand years ago don’t ask who’s right and who’s wrong
wèn yīng xióng jǐ rén guī
问 英 雄 几 人 归
Only ask how many heroes have returned
dāo guāng jiàn yǐng chéng quán le shuí
刀 光 剑 影 成 全 了 谁
Who’s accomplished with the swords and knives
mìng yùn zài gēn suí
命 运 在 跟 随
The destiny is following
qiān nián yǐ hòu lì shǐ bú zhuī cuò yǔ duì
千 年 以 后 历 史 不 追 错 与 对
A thouand years later, the history won’t care who’s right and who’s wrong
bié shuō tiān yì nán wéi
别 说 天 意 难 违
Don’t say God’s will is hard to disobey
jiāng shān hào dàng dài wǒ tà pò
江 山 浩 荡 待 我 踏 破
The vast world is waiting for me to conquer
xiào kàn lún huí
笑 看 轮 回
I’ll see the reincarnation with smile
qiān nián yǐ qián wéi nǐ zuì guò zhè yī huí
千 年 以 前 为 你 醉 过 这 一 回
I got drunk for you a thousand years ago
huí yì yǒu duō wán měi
回 忆 有 多 完 美
How perfect was the memory
qián shì jīn shēng cuò guò le shuí
前 世 今 生 错 过 了 谁
Who I missed in previous life and current life
mèng lǐ zài yī wēi
梦 里 再 依 偎
Lean on in the dream
qiān nián yǐ hòu lì shǐ bú zhuī cuò yǔ duì
千 年 以 后 历 史 不 追 错 与 对
A thouand years later, the history won’t care who’s right and who’s wrong
bié shuō tiān yì nán wéi
别 说 天 意 难 违
Don’t say God’s will is hard to disobey
hóng chén wàn zhàng dài wǒ tà pò
红 尘 万 丈 待 我 踏 破
The ten thousand spans of mortal world are waiting for me to break
xiào kàn lún huí
笑 看 轮 回
I’ll see the reincarnation with smile
(TBC)
Covers & Versions of “God’s Will”
MV Version
Chords of “God’s Will”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “God’s Will”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bai Jugang白举纲” You Would Probably Like Too
Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) | |
Wine Cups觥筹 (Tang Dynasty Tour OST) | |
Enlightenment绝悟 (Dragon’s Disciple OST) | |
Ridicule解嘲 (Being A Hero OST) | |
Gone走了 (Strangers OST) | |
God’s Will天意 (Hero’s Dream OST) | |
Fox Hunt猎狐行动 (Fox Hunt OST) | |
Way Home归途 (Sniper OST) |