Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Thinking of You想你了(Xiang Ni Le) Mr.Swimmer OST By Ju Jingyi鞠婧祎
Info/About “Thinking of You想你了”
| Song Name | Thinking of You想你了(Xiang Ni Le) |
| Artist | Ju Jingyi鞠婧祎 |
| Lyricist | Tian Le |
| Composer | Baby·J |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Thinking of You想你了”
This song was the opening theme song of the TV Series “Mr.Swimmer游泳先生“, and it was released on June 19, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thinking of You想你了”
xiǎng nǐ le bú zì jiào de xiào le
想 你 了 不 自 觉 的 笑 了
Thinking of you, I smiled without realizing
shuí xiǎo dé jīn tiān dì jǐ cì ne
谁 晓 得 今 天 第 几 次 呢
Who knows how many times it happened today
yǎn kàn zhe shì qíng yī zhí dān gē
眼 看 着 事 情 一 直 耽 搁
Noticed things have always been delayed
diào pí de niàn tóu què hái bú tíng xiā chě
调 皮 的 念 头 却 还 不 停 瞎 扯
Naughty thoughts but the nonsense still doesn’t stop
shǒu zhǐ zài bàn kōng gōu lè nǐ de méi máo bí zǐ hé zuǐ chún
手 指 在 半 空 勾 勒 你 的 眉 毛 鼻 子 和 嘴 唇
With my fingers, I outlined your eyebrows, nose and lips
ěr duǒ tàng chéng fěn hóng sè zhè yī kè xià yī kè rú guǒ nǐ néng gòu chū xiàn jiù hǎo le
耳 朵 烫 成 粉 红 色 这 一 刻 下 一 刻 如 果 你 能 够 出 现 就 好 了
Hot ears turned pink, this moment, next moment, it’ll be great if you could appear
ài liàn jiāng mèng yī piàn piàn pīn tiē tú shàng làng màn fēn wéi
爱 恋 将 梦 一 片 片 拼 贴 涂 上 浪 漫 氛 围
Love paint each dream into a collage with a romantic atmosphere
tài nóng liè tài táo zuì zěn me nì yě bú huì juàn
太 浓 烈 太 陶 醉 怎 么 腻 也 不 会 倦
Too strong, too intoxicated, how can you not be tired
ài liàn bǎ wǒ yī diǎn diǎn róng jiě nà wēi suān de zī wèi
爱 恋 把 我 一 点 点 融 解 那 微 酸 的 滋 味
Love, melting me bit by bit with its slight acidic taste
cái jiàn dào nǐ yī shùn jiān biàn chāo tián woo～ woo～
才 见 到 你 一 瞬 间 变 超 甜 woo～ woo～
Just seeing you instantly turns super sweet, woo woo
cái shuō zài jiàn yī shùn jiān yòu fǎn huǐ woo～ woo～
才 说 再 见 一 瞬 间 又 反 悔 woo～ woo～
Just say goodbye and instantly you go back, woo woo
xiǎng nǐ le xīn tū rán nuǎn hé le
想 你 了 心 突 然 暖 和 了
Thinking of you, my heart suddenly becomes warm
shě bú dé yī kǒu qì chī guāng ne
舍 不 得 一 口 气 吃 光 呢
Reluctantly, I had it all in one breath
shǎ děng zhe xùn hào què dìng mǎn gé
傻 等 着 讯 号 确 定 满 格
Stupidly waiting, singnal determined the full grid
jiāo lǜ de jì dòng què hái hún bú shǒu shě
焦 虑 的 悸 动 却 还 魂 不 守 舍
Anxious and excited but also can’t stay away
shǒu zhǐ zài liǎn jiá gōu lè nǐ liú xià de táng guǒ bān de wěn
手 指 在 脸 颊 勾 勒 你 留 下 的 糖 果 般 的 吻
My fingers outlining your cheek, you left a candy like kiss
ěr duǒ tàng chéng fěn hóng sè zhè yī kè xià yī kè rú guǒ nǐ néng gòu chū xiàn jiù hǎo le
耳 朵 烫 成 粉 红 色 这 一 刻 下 一 刻 如 果 你 能 够 出 现 就 好 了
Hot ears turned pink, this moment, next moment, it’ll be great if you could appear
ài liàn jiāng mèng yī piàn piàn pīn tiē tú shàng làng màn fēn wéi
爱 恋 将 梦 一 片 片 拼 贴 涂 上 浪 漫 氛 围
Love paint each dream into a collage with a romantic atmosphere
tài nóng liè tài táo zuì zěn me nì yě bú huì juàn
太 浓 烈 太 陶 醉 怎 么 腻 也 不 会 倦
Too strong, too intoxicated, how can you not be tired
ài liàn bǎ wǒ yī diǎn diǎn róng jiě nà wēi suān de zī wèi
爱 恋 把 我 一 点 点 融 解 那 微 酸 的 滋 味
Love, melting me bit by bit with its slight acidic taste
cái jiàn dào nǐ yī shùn jiān biàn chāo tián
才 见 到 你 一 瞬 间 变 超 甜
Just seeing you instantly turns super sweet
ài liàn jiāng mèng yī piàn piàn pīn tiē tú shàng làng màn fēn wéi
爱 恋 将 梦 一 片 片 拼 贴 涂 上 浪 漫 氛 围
Love paint each dream into a collage with a romantic atmosphere
tài nóng liè tài táo zuì zěn me nì yě bú huì juàn
太 浓 烈 太 陶 醉 怎 么 腻 也 不 会 倦
Too strong, too intoxicated, how can you not be tired
ài liàn bǎ wǒ yī diǎn diǎn róng jiě nà wēi suān de zī wèi
爱 恋 把 我 一 点 点 融 解 那 微 酸 的 滋 味
Love, melting me bit by bit with its slight acidic taste
cái jiàn dào nǐ yī shùn jiān biàn chāo tián woo～ woo～
才 见 到 你 一 瞬 间 变 超 甜 woo～ woo～
Just seeing you instantly turns super sweet, woo woo
cái shuō zài jiàn yī shùn jiān yòu fǎn huǐ woo～ woo～
才 说 再 见 一 瞬 间 又 反 悔 woo～ woo～
Just say goodbye and instantly you go back, woo woo
cái jiàn dào nǐ yī shùn jiān biàn chāo tián woo～ woo～
才 见 到 你 一 瞬 间 变 超 甜 woo～ woo～
Just seeing you instantly turns super sweet, woo woo
Covers & Versions of “Thinking of You想你了”
MV Version
English sub version
Chords of “Thinking of You想你了”
Download/MP3 of “Thinking of You想你了”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ju Jingyi鞠婧祎” You Would Probably Like Too
 | Drunken Flying Frost醉飞霜 (Novoland The Castle In The Sky OST) |
 | Sigh叹云兮 (Legend of Yun Xi OST) |
 | Falling Flowers Turn To Muds落花成泥 (Legend of Yun Xi OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (The Legend of White Snake OST) |
 | Millenarian Promise千年等一回 (The Legend of White Snake OST) |
 | Cross Love渡情 (The Legend of White Snake OST) |
 | Ancient Painting古画 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) |
 | Past Perfect过去完成时 |
 | Hibiscus芙蓉 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) |
 | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
 | Never Part Again莫离 (Rebirth For You OST) |
 | Long Sky天长 (QYZ OST) |
 | A Pair of Wings一双翅膀 (Please Give Me A Pair of Wings OST) |
 | Can You Hear Me听到请回答 (Mr.Swimmer OST) |
 | Missing The Rain念思雨 (Rebirth For You OST) |
 | Still Searching仍寻 (Beauty of Resilience OST) |
 | Wasting Life误长生 (Beauty of Resilience OST) |
 | Time To Go Back倒流 (The Dance of the Storm OST) |
 | Our Destiny in This World缘尽世间 (ARES: RISE OF G OST) |
 | Thinking of You想你了 (Mr.Swimmer OST) |
 | Song of Carving Light琢光曲 (Promotional Song for Cultural Relics in Nanjing Museum) |
 | A Clear World天下清 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | Journey of Dream梦的旅航 (Mr Love: Queen’s Choice OST) |
 | Fighting Day (Hot Girl OST) |
 | Round回合 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | Yes Or No等不到你 |
 | Every Day每一天 |
 | Love Emergency Report恋爱告急 |
 | Winter Day冬日 |
 | Don’t Touch |
 | Loneliness and Poetry孤独与诗 |
 | Flower花 |
 | Be My POI |
